Глава 5 - Baldur`s Gate, Северная/Западная Секция (AR0100)

В середине локации находится дом с крышей в виде плюсика. Внутри Вы встретите двойняшек Louise и Laerta. Если Вы поговорите с ними, то узнаете, что какое-то "страшилище" подглядывает за ними через окно по ночам. После разговора с ними, появится маг по имени Gervisse и скажет, что друидка по имени Voltine строит для девочек коварные и злые планы. А после этого появится и сама Voltine и сделает Вам выговор за то, что Вы подглядываете за ней, пока она переодевается. Она в этом время находится на кухне, но она друидка, так что может быть именно на кухне друиды и переодеваются обычно. Как бы то ни было, если Вы поговорите с ней, то она скажет, что Gervisse - старый грязный извращенец, который подглядывает в окна. Поверьте Voltine и нападите на Gervisse. Он должен быстро умереть. Затем снова поговорите с Voltine, она даст Вам wand of polymorphing. Теперь, наконец, поговорите снова с Laerta, и она подтвердит, что Вы прогнали страшилище (Вы так же получите 1000 очков опыта). 

К юго-западу от этого дома находится ещё один дом с крышей в виде плюса. Внутри на Вас нападут пары invisible stalkers, doom guards и helmed  horrors. К этой драке лучше подготовиться, так что скастуйте bless, defensive harmony и haste, затем только входите. Когда все враги будут повержены, обследуйте дом. В западной комнате Вы встретите Degrodel'а. Он наймёт Вас найти Helm of Balduran. 

В западной части локации Вы обнаружите дом с Pheirkas'ом внутри. Он попросит у Вас украсть плащ у Algernon'а, который остановился в таверне Feldepost Inn в Beregost'е. Есть вероятность, что Вы его давно уже украли и с тех пор держите при себе или носите на себе. Если Вам сделали плащ из локона нимфы в Sorcerous Sundries, тогда нет смысла оставлять себе плащ Algernon'а, можете отдать его Pheirkas'у за 200 золотых и 300 очков опыта. В любом другом случае плащ, скорее всего, намного полезнее, чем награда. 

В доме в восточной части локации Вы встретите Quinn'а. Его друга Nester'а убили ankheg'и, и Quinn скажет, что ему нужен какой-то предмет Nester'а, чтобы он мог похоронить друга. У Вас всё ещё должен быть кинжал Nester'а, отдайте его Quinn'у. В награду Вы получите shandon gem, а также 950 очков опыта и одно очко репутации. 

В южной части локации Вы найдёте таверну Cloak and Helm Inn. Заходите в бар и поговорите с Gorpel'ом Hind'ом и его группой Весёлых Дураков (Band of Merry Fools). Расскажите им о своих приключениях в Cloakwood Forest, и они сделают Вас почётными членами. Это очень важно, потому что сразу после разговора с Дураками, в таверну войдут Gretek и его Mauler'ы и будут с Вами драться. И если Дураки Ваши друзья, то они будут драться на Вашей стороне. Большинство Mauler'ов - волшебники или лучники, так что они будут стоять от Вас далеко, так что кидайте в них паутину и огненный шар, это очень сильно поможет Вам выиграть. Затем останется только разобраться выживших стрелами и заклинаниями. Наверху таверны Вы обнаружите комнату, в которой проживает эмиссар Amn'а. В запертом шкафу в комнате находится кольцо angel skin ring. Подождите, пока эмиссар покинет комнату, а затем крадите кольцо, иначе она позовёт стражу. 

Теперь можно закончить ещё несколько квестов. Идите в юго-западную часть города и отдайте angel skin ring Fergus'у. Она поблагодарит Вас, и Вы получите 800 очков опыта и очко репутации. Затем идите в центральную часть города и снова входите в дом Felonius'а Gist'а. Статуи в его доме - это наёмники, о которых говорил Вам Degrodel. Оживите статую в углу (Vail), и когда он заговорит с Вами, будет честными, но настаивайте на получении шлема. Vail даст Вам записку с подсказками о нахождении Шлема Balduran'а (в таверне Cloak and Helm Inn) и Плаща Balduran'а (у Quenash'а в Undercellar). Затем идите и поговорите снова с Nadine (в восточном доме) и скажите, что Вы отдали талисман Euric'у. Она даст Вам necklace of missiles, и Вы также получите 400 очков опыта и очко репутации. 

Теперь выходите из локации и идите обратно в таверну Cloak and Helm Inn (в северо-западной части города), и забирайтесь в пустую комнату для гостей с задней стороны таверны. Шлем запрятан за картиной с ловушкой. Шлем очень полезен, добавляет бонусы к классу брони, здоровью, показателям saving throws и THAC0, так что можете не возвращать его Degrodel'у, а оставить себе. Затем идите в таверну Blushing  Mermaid Tavern (в северо-восточной части города) и заходите через заднюю дверь в Undercellar. 

Кто где?

Arlin: Cloak and Helm Inn    
Borinole Mann: северная таверна    
Caturak: Cloak and Helm Inn    
Degrodel: западный дом   
Farluck: Cloak and Helm Inn    
Gervisse: центральный дом   
Gorpel Hind: Cloak and Helm Inn    
Gretek: Cloak and Helm Inn    
Laerta: центральный дом   
Louise: центральный дом   
Nader: Cloak and Helm Inn    
Nelik: Cloak and Helm Inn    
Pargus: Cloak and Helm Inn    
Pheirkas: западный дом    
Quinn: восточный дом    
Turpin: Cloak and Helm Inn    
Voltine: центральный дом    
Wilf: Cloak and Helm Inn