Глава 5 - Baldur`s Gate, Северная/Восточная Секция, Первый раз (AR0300)

Вы появитесь в локации недалеко от таверны Blushing Mermaid Tavern. Входите в неё. С Вами заговорит огр по имени Larze. Если Вы скажете, что Вы не тот, кого он ищет и что ему стоит посмотреть на картинку ещё раз, то Вы получите 900 очков опыта и избежите драки (и получите за это 2000 очков опыта). Если Вы будете с ним сражаться, то Вам будет плохо, так что намного выгоднее просто сделать так, чтобы он ушёл. 

Внутри таверны находится De'Tranion. Если Вы хотите получить его пойло, то Вам надо будет покрыть долго Капитана Kieres'а в размере 900 золотых. Если эта цена покажется Вам негуманно завышенной, то Вы всегда можете вернуться обратно в Counting House, убить Kieres'а и забрать карты таким образом. На втором этаже Вы встретите Marek'а. Он нападёт на Вас, когда Вы заговорите с ним, но он не представляет собой ничего особенного. Вы найдёте вторую половину противоядия на его трупе. Но пить его вроде как не надо. Вы должны увидеть сообщение о том, что Вы излечились от его отравы, как только заговорите с ним. У него с трупа можно так же подобрать eagle bow, и это довольно-таки хороший короткий лук, если Вам нужен такой тип предмета. 

Если на улице ещё не стемнело, то подождите в таверне до темноты. Затем выходите и оставьте всех персонажей, кроме вора, у двери. А вором направляйтесь на юг. Вы должны натолкнуться на Brielbara, которая попросит достать ей книгу проклятий Yago и затем встретиться с ней в таверне Splurging Sturgeon Inn. Продолжайтесь двигаться на юг, затем на запад, и Вы должны увидеть таверну Splurging Sturgeon Inn, снаружи которой у входа Вас будет ждать Narlen Darkwalk. Поговорите с ним, и он скажет, что Вам надо стоять на страже, пока он грабит дом. Он подведёт Вас к дому, затем исчезнет внутри. Вскоре мимо будет проходить стражник и спросит, что Вы здесь делаете. Подайте сигнал тревоги, а затем выходите Вашей группой на западе. 

Выбирайте на карте мира центральную восточную часть города, затем отправляйтесь в гильдию воров. Найдите в гильдии Narlen'а Darkwalk'а и поговорите с ним. Он разделит награбленное (100 золотых, Боже!) и затем предложит Вам ещё одну работу, на этот раз ограбить скупщика краденых ювелирных изделий по имени Gantolandan. Согласитесь ему помочь, и он скажет Вам встретить его у таверны Blade and Stars на закате. Опять же, Вы можете выполнить эту работу в любой день на закате, так что можно не торопиться. 

Затем выходите из локации и выбирайте на карте северо-восточную часть города. Входите в Counting House и поднимайтесь по ступенькам, чтобы поговорить с Капитаном Kieres'ом. Когда Вы дадите ему эль, он выпьет его очень много и будет находиться в состоянии нестояния, он попросит Вас подержать его морские карты. С удовольствием окажите ему эту услугу, затем выходите из локации и идите в Ulgoth's Beard. Подойдите к дому Mendas'а (юго-западный угол) и поговорите с ним. Он даст Вам 2000 золотых за карты и скажет Вам встретиться с ним в доках. Если Вам всё ещё не по себе от того, что Вы заплатили 900 золотых за долги Капитана, то можете ограбить один из сундуков в доме Mendas'а и забрать там 980 золотых. Затем идите в доки, говорите с Mendas'ом и отплывайте на Balduran's Island. 

Кто где?

Bork: таверна Blushing Mermaid Tavern    
Brielbara: западная улица    
De'Tranion: таверна Blushing Mermaid Tavern   
Marek: таверна Blushing Mermaid Tavern