Новости
ДобавитьИгра: Mass Effect 3
15
Разработчики Dragon Age и Mass Effect годами враждовали между собой — BioWare была разделена на две части
BioWare переживает не лучшие времена, и новые откровения лишь подливают масла в огонь. Бывший ведущий сценарист и создатель Dragon Age Дэвид Гейдер рассказал о внутренней напряжённости в студии, где команды Dragon Age и Mass Effect ...
Разработчики Dragon Age и Mass Effect годами враждовали между собой — BioWare была разделена на две части
BioWare переживает не лучшие времена, и новые откровения лишь подливают масла в огонь. Бывший ведущий сценарист и создатель Dragon Age Дэвид Гейдер рассказал о внутренней напряжённости в студии, где команды Dragon Age и Mass Effect ...
25
BioWare уволила одного из своих ветеранов — теперь он работает в студии Sucker Punch Productions
Спустя более чем 14 лет работы из BioWare был уволен ветеран студии Джос Хендрикс. Соответствующей новостью разработчик поделился на своей странице в социальной сети X, отметив, что это произошло еще в начале этого года.
Хендрикс ...
BioWare уволила одного из своих ветеранов — теперь он работает в студии Sucker Punch Productions
Спустя более чем 14 лет работы из BioWare был уволен ветеран студии Джос Хендрикс. Соответствующей новостью разработчик поделился на своей странице в социальной сети X, отметив, что это произошло еще в начале этого года.
Хендрикс ...
24
"Не успели проработать": Ветеран BioWare рассказал о несостоявшейся концовке Mass Effect 3
На момент завершения производства Mass Effect 2 у студии BioWare имелось лишь приблизительное представление о том, какой финал будет у заключительной части трилогии — разработчики прорабатывали разные варианты, в том числе далекие от итоговой концовки. ...
"Не успели проработать": Ветеран BioWare рассказал о несостоявшейся концовке Mass Effect 3
На момент завершения производства Mass Effect 2 у студии BioWare имелось лишь приблизительное представление о том, какой финал будет у заключительной части трилогии — разработчики прорабатывали разные варианты, в том числе далекие от итоговой концовки. ...
18.07.2022 07:30
12
EA сделала дополнения для Mass Effect и Dragon Age бесплатными в Origin
Electronic Arts объявила о том, что с сегодняшнего дня большая часть DLC-контента для ролевых игр Dragon Age: Origins, Dragon Age 2, Mass Effect 2 и Mass Effect 3 (за исключением мультиплеера) в цифровом магазине Origin распространяется ...
EA сделала дополнения для Mass Effect и Dragon Age бесплатными в Origin
Electronic Arts объявила о том, что с сегодняшнего дня большая часть DLC-контента для ролевых игр Dragon Age: Origins, Dragon Age 2, Mass Effect 2 и Mass Effect 3 (за исключением мультиплеера) в цифровом магазине Origin распространяется ...
14.07.2022 20:46
19
Dragon Age 4 и Mass Effect для PlayStation 5 и Xbox Series X|S подождут — BioWare пропустит презентацию EA Play Live
Студия BioWare пропустит предстоящую презентацию издательства Electronic Arts. Ждать новостей о новых частях Mass Effect и Dragon Age на шоу EA Play Live точно не стоит. Соответствующую информацию разработчики подтвердили в официальном Twitter-аккаунте.
We’re hard ...
Dragon Age 4 и Mass Effect для PlayStation 5 и Xbox Series X|S подождут — BioWare пропустит презентацию EA Play Live
Студия BioWare пропустит предстоящую презентацию издательства Electronic Arts. Ждать новостей о новых частях Mass Effect и Dragon Age на шоу EA Play Live точно не стоит. Соответствующую информацию разработчики подтвердили в официальном Twitter-аккаунте.
We’re hard ...
03.07.2021 23:52
40
Нарративным продюсером Mass Effect 4 стала Хилари Хескетт - она трудилась над продвижением Mass Effect: Andromeda
У следующего выпуска культовой ролевой серии Mass Effect появился нарративный продюсер. Ответственную должность заняла Хилари Хескетт, о чем она сама поведала поклонникам в своем личном блоге.
BIG NEWS! I'm so excited to announce that in ...
Нарративным продюсером Mass Effect 4 стала Хилари Хескетт - она трудилась над продвижением Mass Effect: Andromeda
У следующего выпуска культовой ролевой серии Mass Effect появился нарративный продюсер. Ответственную должность заняла Хилари Хескетт, о чем она сама поведала поклонникам в своем личном блоге.
BIG NEWS! I'm so excited to announce that in ...
10.06.2021 12:06
18
Инсайдер: Ремастер кооператива Mass Effect 3 могут анонсировать на EA Play Live в июле
Сборник Mass Effect: Legendary Edition объединил в себе игры оригинальной трилогии серии со множеством технических улучшений и почти всеми DLC в комплекте, однако на пути к релизу ремастер кое-что потерял.
Речь о режиме коллективной игры ...
Инсайдер: Ремастер кооператива Mass Effect 3 могут анонсировать на EA Play Live в июле
Сборник Mass Effect: Legendary Edition объединил в себе игры оригинальной трилогии серии со множеством технических улучшений и почти всеми DLC в комплекте, однако на пути к релизу ремастер кое-что потерял.
Речь о режиме коллективной игры ...
16
ПК-геймеры обнаружили еще одну приятную особенность Mass Effect: Legendary Edition
Поступившая на днях в продажу PC-версия сборника Mass Effect: Legendary Edition поддерживает сохранения от оригинальных Mass Effect 2 и Mass Effect 3 - вы без проблем можете перенести весь свой накопленный прогресс в новые переиздания, ...
ПК-геймеры обнаружили еще одну приятную особенность Mass Effect: Legendary Edition
Поступившая на днях в продажу PC-версия сборника Mass Effect: Legendary Edition поддерживает сохранения от оригинальных Mass Effect 2 и Mass Effect 3 - вы без проблем можете перенести весь свой накопленный прогресс в новые переиздания, ...
18.05.2021 03:47
25
ПК-геймеры нашли способ играть в Mass Effect: Legendary Edition с русскими субтитрами и английской озвучкой
На днях состоялся официальный релиз сборника Mass Effect: Legendary Edition, состоящего из первых трех частей культовой ролевой серии студии BioWare. Однако для многих российских геймеров премьера новинки была омрачена неприятным фактом, а именно невозможностью комбинировать ...
ПК-геймеры нашли способ играть в Mass Effect: Legendary Edition с русскими субтитрами и английской озвучкой
На днях состоялся официальный релиз сборника Mass Effect: Legendary Edition, состоящего из первых трех частей культовой ролевой серии студии BioWare. Однако для многих российских геймеров премьера новинки была омрачена неприятным фактом, а именно невозможностью комбинировать ...
16.05.2021 16:45
22
Не прошло и десяти лет: Поклонники нашли в Mass Effect: Legendary Edition неожиданный сюрприз
Вчера состоялся официальный релиз Mass Effect: Legendary Edition - сборника для PC и консолей, состоящего из обновленной культовой трилогии Mass Effect студии BioWare. В числе основных изменений переиздания значатся скорректированная графика, небольшие правки в игровом ...
Не прошло и десяти лет: Поклонники нашли в Mass Effect: Legendary Edition неожиданный сюрприз
Вчера состоялся официальный релиз Mass Effect: Legendary Edition - сборника для PC и консолей, состоящего из обновленной культовой трилогии Mass Effect студии BioWare. В числе основных изменений переиздания значатся скорректированная графика, небольшие правки в игровом ...
15.05.2021 18:36
35
Владельцы консолей PlayStation и Xbox впервые смогут пройти Mass Effect с русской озвучкой, но есть одно "но"
Ремастер оригинальной Mass Effect из предстоящего сборника Legendary Edition будет доступен в России с полной локализацией озвучки и текста. Об этом стало известно благодаря обновленному разделу игры на сайте EA Help.
Пользователи игровых приставок впервые ...
Владельцы консолей PlayStation и Xbox впервые смогут пройти Mass Effect с русской озвучкой, но есть одно "но"
Ремастер оригинальной Mass Effect из предстоящего сборника Legendary Edition будет доступен в России с полной локализацией озвучки и текста. Об этом стало известно благодаря обновленному разделу игры на сайте EA Help.
Пользователи игровых приставок впервые ...
79
Mass Effect: Legendary Edition будет работать в 120 FPS на Xbox Series X и в два раза медленнее на PS5
Компания Electronic Arts и студия BioWare поделились подробностями о технических особенностях Mass Effect: Legendary Edition.
В зависимости от платформы сборник предложит ряд графических настроек. PC-геймеры смогут играть в обновленную трилогию со скоростью до 240 кадров ...
Mass Effect: Legendary Edition будет работать в 120 FPS на Xbox Series X и в два раза медленнее на PS5
Компания Electronic Arts и студия BioWare поделились подробностями о технических особенностях Mass Effect: Legendary Edition.
В зависимости от платформы сборник предложит ряд графических настроек. PC-геймеры смогут играть в обновленную трилогию со скоростью до 240 кадров ...
14
Теперь не перенесут: BioWare закончила разработку Mass Effect: Legendary Edition - игра ушла на "золото"
Геймдиректор студии BioWare Мак Уолтерс отчитался у себя в Твиттере о текущем статусе производства Mass Effect: Legendary Edition. Как выяснилось, сборник уже ушел на "золото", что говорит о завершении основного процесса разработки и переходе к ...
Теперь не перенесут: BioWare закончила разработку Mass Effect: Legendary Edition - игра ушла на "золото"
Геймдиректор студии BioWare Мак Уолтерс отчитался у себя в Твиттере о текущем статусе производства Mass Effect: Legendary Edition. Как выяснилось, сборник уже ушел на "золото", что говорит о завершении основного процесса разработки и переходе к ...
44
Изменилась не только графика: Сравнение, скриншоты и длинный список улучшений Mass Effect: Legendary Edition
Портал IGN опубликовал в сети 11-минутное видео с подробным сравнением графики между играми оригинальной трилогии Mass Effect и их улучшенными версиями из сборника Legendary Edition.
Одновременно с этим EA и студия BioWare поделились длинным списком ...
Изменилась не только графика: Сравнение, скриншоты и длинный список улучшений Mass Effect: Legendary Edition
Портал IGN опубликовал в сети 11-минутное видео с подробным сравнением графики между играми оригинальной трилогии Mass Effect и их улучшенными версиями из сборника Legendary Edition.
Одновременно с этим EA и студия BioWare поделились длинным списком ...
14
Старший руководитель разработки провальной Anthem ушел из студии BioWare
Знаменитая игровая студия BioWare попрощалась с еще одним своим давним сотрудником - команду покинул Джонатан Уорнер, проработавший там почти десять лет. О своем уходе Уорнер сообщил поклонником в личном блоге.
So, today is my last ...
Старший руководитель разработки провальной Anthem ушел из студии BioWare
Знаменитая игровая студия BioWare попрощалась с еще одним своим давним сотрудником - команду покинул Джонатан Уорнер, проработавший там почти десять лет. О своем уходе Уорнер сообщил поклонником в личном блоге.
So, today is my last ...
28.03.2021 07:43
Релизы игр:
33
Команда капитана Шепарда: BioWare показала новые изображения Mass Effect Legendary Edition
За два месяца до релиза трилогии ремастеров Mass Effect: Legendary Edition комьюнити-менеджер BioWare Джей Ингрэм опубликовал в своем официальном Flickr-аккаунте большую подборку изображений из сборника.
Иллюстрации демонстрируют рендеры обновленных персонажей, которые присоединятся к отряду капитана ...
Команда капитана Шепарда: BioWare показала новые изображения Mass Effect Legendary Edition
За два месяца до релиза трилогии ремастеров Mass Effect: Legendary Edition комьюнити-менеджер BioWare Джей Ингрэм опубликовал в своем официальном Flickr-аккаунте большую подборку изображений из сборника.
Иллюстрации демонстрируют рендеры обновленных персонажей, которые присоединятся к отряду капитана ...
55
Генри Кавилл подписался на проект по Mass Effect, включающий трилогию фильмов и сериал - СМИ
Генри Кавиллу за последние годы удалось пробиться во многие известные франшизы. Он сыграл Супермена в киновселенной DC, появился с ключевой ролью в "Миссии невыполнима: Последствия" и теперь изображает Геральта в сериале "Ведьмак" от Netflix.
Помимо ...
Генри Кавилл подписался на проект по Mass Effect, включающий трилогию фильмов и сериал - СМИ
Генри Кавиллу за последние годы удалось пробиться во многие известные франшизы. Он сыграл Супермена в киновселенной DC, появился с ключевой ролью в "Миссии невыполнима: Последствия" и теперь изображает Геральта в сериале "Ведьмак" от Netflix.
Помимо ...
26
Игра? Сериал? Генри Кавилл тизерит участие в чем-то связанном с Mass Effect
Поклонники считают, что Генри Кавилл протизерил свое участие в чем-то связанном с Mass Effect. Разговоры пошли после того, как актер опубликовал в социальной сети Instagram загадочную фотографию, подписав ее словами о неком секретном проекте.
"Секретный ...
Игра? Сериал? Генри Кавилл тизерит участие в чем-то связанном с Mass Effect
Поклонники считают, что Генри Кавилл протизерил свое участие в чем-то связанном с Mass Effect. Разговоры пошли после того, как актер опубликовал в социальной сети Instagram загадочную фотографию, подписав ее словами о неком секретном проекте.
"Секретный ...
18
Изменят не только графику: В Mass Effect Legendary Edition улучшат схватки с некоторыми боссами
Помимо различных визуальных и технических улучшений, сборник классических ролевых игр Mass Effect Legendary Edition студии BioWare также предложит определенные корректировки в геймплее трилогии. Например, под изменения попали схватки с некоторыми боссами.
В интервью изданию Game ...
Изменят не только графику: В Mass Effect Legendary Edition улучшат схватки с некоторыми боссами
Помимо различных визуальных и технических улучшений, сборник классических ролевых игр Mass Effect Legendary Edition студии BioWare также предложит определенные корректировки в геймплее трилогии. Например, под изменения попали схватки с некоторыми боссами.
В интервью изданию Game ...
17.02.2021 00:42
20
"Трудно было угодить всем": Ветераны BioWare поделились воспоминаниями о скандальной концовке Mass Effect 3
Издание The Gamer пообщалось с несколькими бывшими и действующими сотрудниками студии BioWare и поинтересовалось их мнением о реакции на концовку Mass Effect 3, в 2012 году оказавшую эффект разорвавшейся бомбы в сообществе поклонников.
На ...
"Трудно было угодить всем": Ветераны BioWare поделились воспоминаниями о скандальной концовке Mass Effect 3
Издание The Gamer пообщалось с несколькими бывшими и действующими сотрудниками студии BioWare и поинтересовалось их мнением о реакции на концовку Mass Effect 3, в 2012 году оказавшую эффект разорвавшейся бомбы в сообществе поклонников.
На ...
08.02.2021 21:53
60
Шепарду обновили лицо: Сравниваем две версии персонажа в Mass Effect: Legendary Edition
Студия BioWare после объявления даты релиза Mass Effect: Legendary Edition опубликовала в социальных сетях новые скриншоты с демонстрацией обновленной внешности Шепарда.
Изображения показывают мужскую и женскую версии персонажа в сравнении с тем, как они выглядели ...
Шепарду обновили лицо: Сравниваем две версии персонажа в Mass Effect: Legendary Edition
Студия BioWare после объявления даты релиза Mass Effect: Legendary Edition опубликовала в социальных сетях новые скриншоты с демонстрацией обновленной внешности Шепарда.
Изображения показывают мужскую и женскую версии персонажа в сравнении с тем, как они выглядели ...
45
Видео: Графику в Mass Effect: Legendary Edition сравнили с оригинальной трилогией
На просторах YouTube появились ранние сравнения графики Mass Effect: Legendary Edition с оригинальными версиями игр трилогии BioWare.
Опубликованные видео позволяют более наглядно оценить некоторые улучшения, которые были проделаны разработчиками, в том числе улучшенные модели, освещение, ...
Видео: Графику в Mass Effect: Legendary Edition сравнили с оригинальной трилогией
На просторах YouTube появились ранние сравнения графики Mass Effect: Legendary Edition с оригинальными версиями игр трилогии BioWare.
Опубликованные видео позволяют более наглядно оценить некоторые улучшения, которые были проделаны разработчиками, в том числе улучшенные модели, освещение, ...
28
Mass Effect: Legendary Edition выйдет без части контента - одно из дополнений оказалось навсегда утеряно
Сборник Mass Effect: Legendary Edition, кроме технических доработок, предложит весь базовый одиночный контент из игр оригинальной трилогии и свыше 40 вышедших к ним дополнений, однако как позже уточнили разработчики в разговоре с изданием GameInformer, предстоящее ...
Mass Effect: Legendary Edition выйдет без части контента - одно из дополнений оказалось навсегда утеряно
Сборник Mass Effect: Legendary Edition, кроме технических доработок, предложит весь базовый одиночный контент из игр оригинальной трилогии и свыше 40 вышедших к ним дополнений, однако как позже уточнили разработчики в разговоре с изданием GameInformer, предстоящее ...
17
Системные требования Mass Effect: Legendary Edition - покупать топовое железо не придется
Готовящийся к релизу сборник Mass Effect: Legendary Edition обзавелся официальными системными требованиями для PC. Они появились на страницах в Steam и Origin, где игра уже доступна для предзаказа.
По сравнению с оригинальной трилогией "аппетиты" ремастеров ...
Системные требования Mass Effect: Legendary Edition - покупать топовое железо не придется
Готовящийся к релизу сборник Mass Effect: Legendary Edition обзавелся официальными системными требованиями для PC. Они появились на страницах в Steam и Origin, где игра уже доступна для предзаказа.
По сравнению с оригинальной трилогией "аппетиты" ремастеров ...
49
Предзаказы на Mass Effect: Legendary Edition открыты - версия для консолей PlayStation за 4899 рублей оказалась самой дорогой
Компания Electronic Arts начала принимать предварительные заказы на сборник Mass Effect: Legendary Edition, дату релиза которого официально объявили сегодня. Цены следующие:
Steam - 3,499 рублей
Origin - 3,499 рублей
PlayStation Store - 4,...
Предзаказы на Mass Effect: Legendary Edition открыты - версия для консолей PlayStation за 4899 рублей оказалась самой дорогой
Компания Electronic Arts начала принимать предварительные заказы на сборник Mass Effect: Legendary Edition, дату релиза которого официально объявили сегодня. Цены следующие:
Steam - 3,499 рублей
Origin - 3,499 рублей
PlayStation Store - 4,...
14
"Mass Effect про Хана Соло": В BioWare планировали спин-офф знаменитой серии, но от идеи отказались
Вскоре после выхода оригинальной Mass Effect внутри студии BioWare активно обсуждалась вероятность создания еще одной игры во вселенной, которая отличилась бы более легким тоном и существовала бы параллельно трилогии. В частности, несостоявшийся проект описывался как ...
"Mass Effect про Хана Соло": В BioWare планировали спин-офф знаменитой серии, но от идеи отказались
Вскоре после выхода оригинальной Mass Effect внутри студии BioWare активно обсуждалась вероятность создания еще одной игры во вселенной, которая отличилась бы более легким тоном и существовала бы параллельно трилогии. В частности, несостоявшийся проект описывался как ...
02.02.2021 19:09
79
Фанаты BioWare дождались: EA раскрыла дату выхода Mass Effect: Legendary Edition - новый трейлер
Вместе со снятием эмбарго на превью Mass Effect: Legendary компания Electronic Arts официально объявила сроки выхода сборника.
Релиз обновленной трилогии ролевых игр BioWare состоится 14-го мая на PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series ...
Фанаты BioWare дождались: EA раскрыла дату выхода Mass Effect: Legendary Edition - новый трейлер
Вместе со снятием эмбарго на превью Mass Effect: Legendary компания Electronic Arts официально объявила сроки выхода сборника.
Релиз обновленной трилогии ролевых игр BioWare состоится 14-го мая на PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series ...
16
Mass Effect: Legendary Edition покажут уже сегодня
Официальный показ проекта Mass Effect: Legendary Edition, куда войдут обновленные версии трех частей культовой научно-фантастической трилогии Mass Effect от BioWare, состоится уже сегодня в 19:00 по московскому времени. Об этом сообщают западные журналисты. В это ...
Mass Effect: Legendary Edition покажут уже сегодня
Официальный показ проекта Mass Effect: Legendary Edition, куда войдут обновленные версии трех частей культовой научно-фантастической трилогии Mass Effect от BioWare, состоится уже сегодня в 19:00 по московскому времени. Об этом сообщают западные журналисты. В это ...
02.02.2021 18:08
29
Поклонники будут довольны: Над новой частью Mass Effect работают ветераны оригинальной трилогии
Над созданием анонсированной недавно следующей части Mass Effect для консолей нового поколения PlayStation 5 и Xbox Series X работает целая команда ветеранов BioWare. Многие из них - ключевые специалисты, прежде задействованные в производстве оригинальной трилогии....
Поклонники будут довольны: Над новой частью Mass Effect работают ветераны оригинальной трилогии
Над созданием анонсированной недавно следующей части Mass Effect для консолей нового поколения PlayStation 5 и Xbox Series X работает целая команда ветеранов BioWare. Многие из них - ключевые специалисты, прежде задействованные в производстве оригинальной трилогии....
15.12.2020 14:32
Градус сообщества
9%
17%
9%
23%
3%
2%
2%
11%
7%
12%
Неадекват
ПКбог
Ящер
Сонибой
Мариобой
ОИЦ
Портативщик
Космополит
Анимешник
Прогеймер
78
Наследие капитана Шепарда: Состоялся официальный анонс новой части Mass Effect для PlayStation 5 и Xbox Series X
Издательство Electronic Arts и студия BioWare официально анонсировали следующую игру в ролевом сериале Mass Effect. Дебютный тизер проекта показали в рамках прошедшего сегодня ночью шоу The Game Awards 2020.
Сейчас игра не имеет финального названия, ...
Наследие капитана Шепарда: Состоялся официальный анонс новой части Mass Effect для PlayStation 5 и Xbox Series X
Издательство Electronic Arts и студия BioWare официально анонсировали следующую игру в ролевом сериале Mass Effect. Дебютный тизер проекта показали в рамках прошедшего сегодня ночью шоу The Game Awards 2020.
Сейчас игра не имеет финального названия, ...
11.12.2020 06:40
90
Трилогия Mass Effect официально выйдет на PlayStation 5 и Xbox Series X в 2021 году - трейлер и подробности анонса
Издательство Electronic Arts и студия BioWare официально подтвердили переиздание трилогии Mass Effect с подзаголовком Legendary Edition для актуальных платформ. Анонс был сделан в рамках "Дня N7" спустя несколько месяцев слухов и спекуляций.
В состав Mass ...
Трилогия Mass Effect официально выйдет на PlayStation 5 и Xbox Series X в 2021 году - трейлер и подробности анонса
Издательство Electronic Arts и студия BioWare официально подтвердили переиздание трилогии Mass Effect с подзаголовком Legendary Edition для актуальных платформ. Анонс был сделан в рамках "Дня N7" спустя несколько месяцев слухов и спекуляций.
В состав Mass ...
36
Капитан Шепард совсем рядом: Ремастер трилогии Mass Effect могут анонсировать уже в ближайшие сутки
Ремастер трилогии Mass Effect могут анонсировать уже в течение суток. Слухи об этом ходили достаточно давно, особенно учитывая, что 7 ноября знаменует собой празднование "Дня N7", особого тематического мероприятия для всех фанатов вселенной Mass Effect.
...
Капитан Шепард совсем рядом: Ремастер трилогии Mass Effect могут анонсировать уже в ближайшие сутки
Ремастер трилогии Mass Effect могут анонсировать уже в течение суток. Слухи об этом ходили достаточно давно, особенно учитывая, что 7 ноября знаменует собой празднование "Дня N7", особого тематического мероприятия для всех фанатов вселенной Mass Effect.
...
06.11.2020 21:58
17
Актеры оригинальной трилогии Mass Effect готовятся собраться вместе - фанаты ждут анонса переиздания
Уже совсем скоро, 7 ноября, состоится "День N7" - особый праздник для фанатов ролевого сериала Mass Effect студии BioWare, в рамках которого нередко происходят какие-то анонсы, связанные со вселенной, разработчики делятся интересной информацией, а поклонники ...
Актеры оригинальной трилогии Mass Effect готовятся собраться вместе - фанаты ждут анонса переиздания
Уже совсем скоро, 7 ноября, состоится "День N7" - особый праздник для фанатов ролевого сериала Mass Effect студии BioWare, в рамках которого нередко происходят какие-то анонсы, связанные со вселенной, разработчики делятся интересной информацией, а поклонники ...
01.11.2020 16:01