
Студия GamesVoice собрала нужную сумму на русскоязычную озвучку Hogwarts Legacy для ПК
- Комментарии
- Форум
-
Nintendo Switch 2 с задержкой появится в крупных российских магазинах — "Ачивка" принесла извинения и объяснила цену на консоль
34 -
Амбициозный хоррор ILL от российских разработчиков получил полноценный трейлер — создатели Atomic Heart в деле
23 -
Зал смотрел с придыханием: Хидео Кодзима показал сцену из PS5-эксклюзива Death Stranding 2: On The Beach на Summer Game Fest 2025
12 -
Очень много пирогов: Mundfish анонсировала Atomic Heart II и The Cube
43 -
Смерть Джона Сноу: Анонсирована стратегия Game of Thrones: War for Westeros для фанатов «Игры престолов»
5
19 февраля завершился сбор средств на отечественный дубляж Hogwarts Legacy для ПК. Об этом сообщили представители GamesVoice в соцсети «ВКонтакте». Студия торжественно объявила, что сумма в размере 1 миллион 900 тысяч рублей на озвучку игры была собрана за 10 дней.
«Друзья, вы на деле доказали, что готовы поддерживать крупные проекты, а значит, в будущем мы, вероятно, возьмёмся и за другие большие хиты. Также благодарим игровые сайты и тематические сообщества за то, что распространяли информацию о сборах, и даже писали о промежуточных результатах».
GamesVoice обещает приложить все силы, чтобы озвучка появилась в этом году. Группа сообщает, что «дублировано будет всё, начиная от сюжетных сцен и всех видов побочных заданий, заканчивая выкриками врагов в бою и фоновыми разговорами массовки». Что касается сбора средств, то команда решила его оставить активным до конца февраля, чтобы те, кто не успел внести свой вклад, могли приложить руку к историческому событию.
Работа над проектом уже началась. Помимо прочего, GamesVoice открыла тему для сбора ошибок официального перевода, чтобы немного облегчить себе работу и ускорить сроки релиза.
Читайте также: Красочная метроидвания 9 Years of Shadows выйдет 27 марта на ПК — трейлер с IGN Fan Fest 2023.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 05.06.2025 THR: Дейв Филони и Кэрри Бек заменят Кэтлин Кеннеди на посту главы Lucasfilm
- 05.06.2025 Инопланетная угроза на каждом углу в первом трейлере сериала "Чужой: Земля
- 05.06.2025 Чем Xbox Game Pass порадует в июне 2025 — Microsoft раскрыла первую волну игр для подписчиков на консолях Xbox и ПК
- 05.06.2025 Sea of Remnants прибывает на PlayStation 5: Геймплейный трейлер красочной ролевой игры NetEase Games
- 05.06.2025 NINJA GAIDEN: Ragebound от разработчиков Blasphemous выходит 31 июля — новый геймплей
- 05.06.2025 Новое поколение уже здесь: Стартовали продажи Nintendo Switch 2
Главное что бы перевод вышел не как на PS1
И через пару лет это всё безнадёжно устареет. Тем более сейчас попрут игры на анриле5, и соответственно требования повысятся. Хорошо если на средних сможешь играть.
А вообще цены сейчас конские на железки. Вернулся к играм после продолжительной паузы, комп хоть всё ещё тянет нормально всё, но тоже пора обновлять некоторые железки. Прикинул, на абгрейд только нужно 70 рубасов. А потом и видяху поменять бы, ещё столько же нужно. А ты с нуля хочешь за эти деньги собрать.
Классика любого бизнеса в мире
Одна высшая расса попала под бомбежку и внезапно оказалась не высшей
Может и лучше, но зачем они людям это говорят которые хотят играть с русской озвучкой, и да кстате кто хорошо знает арегенал, чаще всего играют с русской озвучкой, а эти любители аригинала это чисто понт
Покажи мне где здесь хоть кто то сказал что оригинал лучше, что, нет таких? А это уже шизофрения. Те кто знает английский, не имеют нужды ждать какую то там озвучку, а просто проходят игру на релизе
Как обычно устанавливаются русификаторы.
Поверх любой ПК версии.
Дак те же кто озвучивает, они многие не играют аригинала, и да у японцев английский не арегенал, так что не всегда английский арегенал, ты тоже на японском играешь с японскими субтитрами, или это другое
Боюсь, что не любой версии. Тот же control от этих ребят ставился только на лицензию, а на пиратке вылетал в черный экран после лого начального.
А в стиме?
WB моих денег не хочет, поэтому они не получат их, все просто.
Обычно работают русификаторы и на лицинзии.
Надо еще версию игры проверять.
Обычно стим версия по-умолчанию главная и под нее все делается.
Мне насрать озвучку, инглиш умею ссср, и мне нах поттер не случился
Ну конечно, а что rtx 3060 стоит 30к мы не смотрим видимо.) На которой не привередничая по графике/фпс можно сидеть годами и годами спокойно, fsr 2.0 и dlss 3 в помощь тоже.
Видюха это только малая часть компа, хоть и безусловно самая важная)
Совсем слабый геймер нынче стал.
Читает плохо, на озвучку донатит.
Видать совсем плохо стали не только иностранные языки в школах преподавать, но и русский, раз читать это проблема...
Ответ от GamesVoice - Все наши локализации тестируются и затачиваются в первую очередь под лицензию.
время покажет
еще поплачешь
а как ты собрался на 3060 dlss 3 юзать? Ведь это фича RTX 40* линейки