22 Комментарии: 28

Анджей Сапковский высказался о ТВ-адаптации Ведьмака от Netflix

Автор: Павел Вескер (GamerXXX_UA)

Дата: 21.04.2019 23:39

статья пока не вызвала эмоций

Платформы:

Категории:

Интересное Индустрия

Теги:

Netflix Ведьмак Анджей Сапковский

Источник

Игры в материале

Комментарии
Форум

ПК-геймеры купили более 1 миллиона копий Stellar Blade всего за три дня — общий тираж перевалил за 3 миллиона
11 16.06.2025 15:31 от Nai1inDaAss
Legacy of Kain: Defiance получила возрастной рейтинг для PlayStation 4 и PlayStation 5
7 16.06.2025 15:24 от Nai1inDaAss
CD Projekt RED хочет добиться стабильных 60 FPS в «Ведьмаке 4» на консолях, но Xbox Series S может стать исключением
25 16.06.2025 14:41 от Igrog
ПК-геймеры победили: Sony сняла региональные ограничения с большинства своих игр в Steam для стран без PlayStation Network
38 16.06.2025 14:38 от Tigger
Mechanics VoiceOver займётся русской озвучкой Stellar Blade на ПК — требуется 387 тысяч рублей
22 16.06.2025 14:38 от Frankie-Zima

Футбол
13592 16.06.2025 15:08 от cyrulnikTODD
Elden Ring
1 16.06.2025 14:36 от Zenforso
Домик чаепития GM™: живо беседуем о JRPG
1957 16.06.2025 14:17 от FKNerv
Off top forever !
31382 16.06.2025 13:45 от X3Z
Перегрелась PlayStation 3
36 16.06.2025 13:28 от X3Z

Польский писатель Анджей Сапковский побывал на съемочной площадке телесериала по мотивам The Witcher от Netflix на территории Венгрии и встретился с исполнителями центральных ролей, о чем рассказал в недавнем интервью. На вопрос о том, как звезда фильмов "Бэтмен против Супермена" и "Миссия невыполнима: Последствия" Генри Кавилл выглядит в образе Геральта из Ривии, писатель дал краткий ответ: "Красивый костюм и грим".

Сапковкого также приятно удивили современные компьютерные технологии, задействованные на съемках для создания спецэффектов.

Сапковский

У польского писателя также спросили о том, как он оценивает работу шоураннера Лорен Шмидт Хиссрич. Писатель прямо заявил, что сценарий ТВ-адаптации ему понравился, но он "далек от его книг".

"Адаптации всегда хуже, они не могут быть лучше", - заметил Анджей Сапковский.

При этом писатель подчеркнул, что у адаптации есть свои прелести, и он не собирается вмешиваться и указывать создателям, что нужно изменить, а что оставить.

"Если художник за что-то берется, то знает, что делает, и не мне ему указывать. Я предоставляю им художественную свободу", - объяснил автор саги о Ведьмаке.

Премьера сериала о Ведьмаке запланирована на октябрь-декабрь 2019 года на стриминговой площадке Netflix. Первый сезон будет состоять из восьми эпизодов.

Читайте также: Ведьмак показал свои боевые шрамы.

Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:

Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен

Выберите эмоцию которую вызвал материал:

Читайте также другие материалы:

Game Over: Netflix показал заключительный трейлер финала сериала «Игра в кальмара»

CD Projekt RED много лет назад решила сделать Цири главной героиней "Ведьмака 4"

104

Новое приключение Цири: CD Projekt RED показала геймплей игры «Ведьмак 4»

Знакомьтесь с милым зверьком-пиратом Чоппером в тизере второго сезона сериала "Ван-Пис" от Netflix

Netflix показал первый тизер фильма «Достать ножи: Проснись, мертвец» — премьера состоится в декабре

«Франкенштейн» от Гильермо дель Торо выйдет в ноябре — Netflix показал первый тизер

Комментарии (28)

Mancho 68.97 22.04.2019 10:14 (изменен) удалён

olegvypeukr: Адаптации кинга говорят об обратном.

Ну да, особенно Тёмная башня и Бегущий человек удались! :-D

Mancho 68.97 22.04.2019 10:17 удалён

SJey: Экранизации Кинга Зелёная миля и Побег из Шоушенка входят в двадцатку лучших фильм в истории (а на кинопоиске они вообще на первом месте), многие даже не знают, что эти фильмы по его романам сняты.

Так lil_heathen и отметил, что работы Дарабонта - исключение из правил. Зелёная миля и Побег из Шоушенка - работы Дарабонта и есть. :-)

keldenis 19.85 22.04.2019 10:40 (изменен) удалён

olegvypeukr: Адаптации кинга говорят об обратном.

Так могут думать только те, кому чтение книг, в принципе, дается тяжело. Полуторачасовой фильм никогда не передаст всего того, что входит в достаточно объемную книгу (а у Кинга редко встретишь тоненькую книженцию). Не знаю ни одного удачного фильма (за редким исключением) по Кингу, более того, очень часто в них присутствует лютый трешь (всякие изнасилования мальчиков, засунутые в микроволновку кошки и прочее), которого нет и быть не могло в книгах Кинга. Возможно есть удачные адаптации (Зеленая миля), но сказать, что они лучше книг, значит показать себя человеком не слишком далекого ума.

lil_heathen 3.69 22.04.2019 10:54 (изменен) удалён

Pravdorub: это малолетние. Не парься.

О как. Piligrim380 Ну не совсем так. Я точно видел интервью, где он с явным пренебрежением высказывается об игронизациях. Хорошим пиаром от автора первоисточника такое точно не назовешь. Как будто он заранее желал провала. А вышло вон как. От того и пошла нелюбовь геймеров к его персоне, плюс судебные иски недавние. Про творческую свободу, у экранизации её по определению должно быть меньше, чем у вольного продолжения. Безусловно придётся что-то менять, но в целом. Иначе это произведение "по мотивам". Но сериалу он заранее готов всё простить. Мне это какими-то двойными стандартами видится, при том что Проджекты для его вселенной сделали ну очень многое. Этот сериал вообще бы сейчас не снимали без бешеного успеха W3. Ладно, бог с ним. Предвзят, так предвзят. Выпускал бы ещё что поприличнее "Сезона гроз", чтоб читать не стыдно было. SJey когда хотелось блеснуть эрудицией, но что-то пошло не так

Mancho: Зелёная миля и Побег из Шоушенка - работы Дарабонта и есть

Мгла тоже весьма хороша.

Mancho 68.97 22.04.2019 11:44 удалён

lil_heathen: Мгла тоже весьма хороша.

Согласен, Мгла мне очень понравился, атмосферно и близко к литературному источнику. Я не говорю, что близость к источнику - это обязательное условие хорошей экранизации, художественное видение режиссёра никто не отменял, но порой следование букве текста идёт произведению только на пользу.

ThrashBoat 21.27 22.04.2019 12:35 удалён

SJey то что некоторые фильмы входят в топы не делает их автоматически лучше книг, вроде так, нет?

SJey 141.03 22.04.2019 19:50 (изменен) удалён

lil_heathen: когда хотелось блеснуть эрудицией, но что-то пошло не так Мгла тоже весьма хороша.

Полегче. Из твоих слов уже следует, что Кинг всё-таки исключение. Хотя я и не отрицаю, что плохих фильмов по его книгам тоже достаточно. Если говорить об ужасах, то Лангольеры и Сияние сняты как минимум не хуже (читал оба произведения) и отлично передают атмосферу, созданную автором. Есть ещё фильмы 1408 и Оно, (книги не читал, но фильмы весьма знамениты).

ThrashBoat: SJey то что некоторые фильмы входят в топы не делает их автоматически лучше книг, вроде так, нет?

Фильм можно снять таким образом, что он не будет уступать книге. Сапковский пишет, что адаптации всегда хуже. В 90% случаев это и правда так, но не всегда. Я не защищаю сериал, если что. Мне тоже кажется, что вряд ли получится что-то достойное книг. Но полемика началась именно из-за слов Сапковского.

Tony 6.32 23.04.2019 08:24 (изменен) удалён

olegvypeukr: Адаптации кинга говорят об обратном.

и какие адаптации Кинга лучше книг? Я могу только назвать старое Кладбище домашних животных и еще может быть с натяжкой Мгла и... всё! Неплохо сделаны Мистер Мерседес, Лангольеры, Противостояние, но они точно не лучше книг. Сияние Кубрика просто позорище. Оно тоже, если с книгой сравнивать. А, еще Зеленую милю забыл.

Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.

Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!

Свежие новости