Посмотрите на прохождение пролога Hogwarts Legacy с русской озвучкой — GamesVoice показала первые результаты своего труда
- Комментарии
- Форум
-
Counter-Strike 2 получила возможность менять руку персонажа во время матча
17 -
В Remedy произошла реорганизация — компания намерена превратить Alan Wake и Control в крупные франшизы
19 -
Manor Lords вышла в раннем доступе Steam и стала доступна в PC Game Pass
5 -
Dead Island 2 вышла в Steam — за год с момента релиза зомби-экшен привлек 7 миллионов человек
12 -
Дождались: Fallout 4 вышла на PlayStation 5 и Xbox Series X|S — что изменилось и как обновиться бесплатно
35
Российская студия GamesVoice, собравшая в феврале деньги на русскую озвучку Hogwarts Legacy (наш обзор), продемонстрировала первые результаты своего труда в 23-минутном видео с прохождением пролога игры. Полностью работу над русскоязычной локализацией планируют завершить до конца 2023 года.
"Долгожданная и неотвратимая демонстрация русской озвучки пролога Hogwarts: Legacy начинается! Всем занять свои места.
Сведениями о задействованных актёрах, а также объёме уже проделанных работ мы подробно расскажем в будущих выпусках дневников озвучки", - говорится в сообщении.
Ранее студия сообщила, что Hogwarts Legacy получит полную русскую озвучку — продублируют всё, начиная от сюжетных сцен и всех видов побочных заданий, заканчивая выкриками врагов в бою и фоновыми разговорами массовки. Пройти игру полностью на русском языке смогут только пользователи ПК — на консолях такие патчи невозможны.
Официально игра предлагает только русские субтитры.
Читайте также: Подстрелили на взлете: E3 2023 отменили — крупнейшая игровая выставка не вернется.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 26.04.2024 Создатель Resident Evil Синдзи Миками не собирается возвращаться к хоррорам после ухода из Tango Gameworks
- 26.04.2024 Джереми Реннер пытается остановить бандитский беспредел в трейлере сериала "Мэр Кингстауна"
- 26.04.2024 В Remedy произошла реорганизация — компания намерена превратить Alan Wake и Control в крупные франшизы
- 26.04.2024 Инсайдер: Первая часть пятого сезона сериала "Очень странные дела" может выйти уже в 2024 году
- 26.04.2024 Lost Soul Aside получила рейтинг в Китае — спустя 8 лет после анонса
- 26.04.2024 Manor Lords вышла в раннем доступе Steam и стала доступна в PC Game Pass
знакомые голоса, отличный дубляж
по итогу он должен получить бан на вечно, нефиг пирдеть в сторону моих родителей, пускай пойдёт посрёт, у меня родители ЗОЛОТО! В 1000 лучше меня как люди и они совершенно такого не заслуживают.
Ок, после его выпада они стали хуже?
@stanis6 у фф15 был официальный дубляж, который с начала вышел с пк версией, а потом его потянулись на консоли.
Кстат, перевод можно будет накатить на взломанные пс4 и свич
спасибо конечно, но все уже игру прошли
Я вот не прошел. Желанием, конечно, не горю, но а вдруг.
конечно же нет, просто какого хрена какой то чмо не на меня бузит а на моих родителей, что за бред.
Мир не крутится вокруг тебя. Тут есть много несправедливых вещей, как и событий и людей, которые тебе не нравятся. Учись смотреть на это сквозь пальцы, наращивай броню, иначе эмоционально истощишься достаточно быстро.
Спасибо бро за добрые слова, это понятно но когда дело касается моей мамы, оскорбления и.т.д я теряю человеческий вид.
Я обычно агитирую за оригинальные озвучки (да и сам так прошёл уже).
Но эта сильно удивила, очень качественная, самая настоящая профессиональная озвучка. Если вся игра будет озвучена на таком же уровне как в ролике - моё почтение
Стимулируй иммунитет. Он сказал и забыл, а ты тратишь моральные силы.
Ахренеть, вот это уровень! Ничуть не хуже, чем в кино на большом экране.
Весьма неплохо.
неплохо, очень неплохо, но не хорошо, там где нужно повышать голос повысили не достаточно, там где шепотом недостаточно снизили тембр голоса. в любом случае молодцы