Посмотрите на прохождение пролога Hogwarts Legacy с русской озвучкой — GamesVoice показала первые результаты своего труда
- Комментарии
- Форум
-
Square Enix представила две новые RPG с HD-2D-графикой — The Adventure of Elliot: The Millennium Tales и OCTOPATH TRAVELER 0
5 -
Хозяева войны: EA раскрыла детали всех режимов Battlefield 6
2 -
Уповаем на отряды и Limp Bizkit: EA показала геймплей Battlefield 6
4 -
Sega выпустит Yakuza Kiwami и Yakuza Kiwami 2 на Nintendo Switch 2 с переводом на русский язык — другие версии локализации не имеют
3 -
Моль пожрала хоррор: Обзор Luto
5
Российская студия GamesVoice, собравшая в феврале деньги на русскую озвучку Hogwarts Legacy (наш обзор), продемонстрировала первые результаты своего труда в 23-минутном видео с прохождением пролога игры. Полностью работу над русскоязычной локализацией планируют завершить до конца 2023 года.
"Долгожданная и неотвратимая демонстрация русской озвучки пролога Hogwarts: Legacy начинается! Всем занять свои места.
Сведениями о задействованных актёрах, а также объёме уже проделанных работ мы подробно расскажем в будущих выпусках дневников озвучки", - говорится в сообщении.
Ранее студия сообщила, что Hogwarts Legacy получит полную русскую озвучку — продублируют всё, начиная от сюжетных сцен и всех видов побочных заданий, заканчивая выкриками врагов в бою и фоновыми разговорами массовки. Пройти игру полностью на русском языке смогут только пользователи ПК — на консолях такие патчи невозможны.
Официально игра предлагает только русские субтитры.
Читайте также: Подстрелили на взлете: E3 2023 отменили — крупнейшая игровая выставка не вернется.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 31.07.2025 Хозяева войны: EA раскрыла детали всех режимов Battlefield 6
- 31.07.2025 Square Enix представила две новые RPG с HD-2D-графикой — The Adventure of Elliot: The Millennium Tales и OCTOPATH TRAVELER 0
- 31.07.2025 Sega выпустит Yakuza Kiwami и Yakuza Kiwami 2 на Nintendo Switch 2 с переводом на русский язык — другие версии локализации не имеют
- 31.07.2025 Уповаем на отряды и Limp Bizkit: EA показала геймплей Battlefield 6
- 31.07.2025 Поиск идеального оружия при 30 FPS: Представлен трейлер версии Borderlands 4 для Nintendo Switch 2
- 31.07.2025 Переработать прошлое: Bloober Team показала новый трейлер хоррора Cronos: The New Dawn
знакомые голоса, отличный дубляж
знакомые голоса, отличный дубляж
Шикарные голоса. Даже залип на несколько минут в прямом смысле))
Прикольно.
Отличная работа
Насчет игиы не уверен, но дубляж шикарный
Даже киношного Дамблдора подтянули
да и гоблин кажется тоже из киношного дубляжа
Очень неплохо
Фу, русек
Только оригинальная озвучка с субтитрами
Прям совсем невозможны? Вроде в FFXV Скворечник потом включил русскую фанатскую озвучку патчем в консольные версии,
(выдав ее за свою). Я понимаю, что WB так точно делать не будет, но теоретически же возможно?@stanis6 по желанию создателей озвучки-нет
Гоблин в самом начале это Белозорович(да он же озвучивал и Управляющего банком Гринготтс) он так же Храза озвучивал в Атомике и Детмольда из Ведьмак 2 и еще кучу проектов
Дубляж топ, ребчик молодцы! Так держать!
Evgeniy 173.01 31.03.2023 21:47 (изменен)
0
Droctacon31.03.2023 06:12:57
Ой блять , я охуеваю с тебя идиотина , минусики он мне все ставит )) тебе сколько лет чмошник ? Иди лучше маме отлижи , сделай хоть что то полезное, а то твою мать давно не трахали , может она от тебя кончит , навряд ли конечно , ты даже здесь , уверен, идиотина не справишься ))
Модераторы сайта! Почему мне в личку приходят вот такие вот сообщения,
что у вас тут на сайте за люди? Я Вас просил 10 раз забанить навсегда эту похабную личность!
ЧТО ЭТО ЗА ДЕЛА!!!
А может быть просто не идти на поводу таких людей, бурно на них реагируя, чего они от тебя и ждут?
Пк получат русский язык а мы консольщики нет, круто спроведливо! полнейший бред!
На PS4 такие патчи возможны.
@Stalker
Не могу я НЕ реагировать на такое, ладно если бы на меня он говорил я бы ещё перетерпел но на родителей, нет я такого терпеть не стану.
По итогу он получил то, что хотел. Камон, какой-то ноунейм пернул про мамку...