A Plague Tale Innocence сегодня получит русскую озвучку — работа над неофициальным дубляжом для ПК завершена
23 Комментарии: 53

A Plague Tale Innocence сегодня получит русскую озвучку — работа над неофициальным дубляжом для ПК завершена

Автор: Rakot
Дата: 11.03.2024 14:04
11 4 3 популярные эмоции статьи
Платформы:
PC
Категории:
Игры в материале
  • Комментарии
  • Форум
  • Абсолютный рекорд: Nintendo Switch 2 стала самой быстропродаваемой консолью в истории США — такого еще не было

    34 17.06.2025 10:46 от xenosaga81
  • "Ого, реально как Metal Gear": Хидео Кодзима разрешил критикам пройти 30 часов Death Stranding 2 для PlayStation 5 — они в восторге

    61 17.06.2025 10:32 от FatalleZ
  • Инсайдер: Дэн Хаузер предлагал три версии сценария для Grand Theft Auto VI — их отклонили, и он решил покинуть Rockstar Games

    25 17.06.2025 10:27 от vincent_palmer
  • Ubisoft вкладывает душу в ремейк Prince of Persia: The Sands of Time — посмотрите на новый арт

    22 17.06.2025 10:12 от Nai1inDaAss
  • Alinea Analytics: За первую неделю Final Fantasy XVI нашла только 22 тысячи покупателей на Xbox Series X|S

    46 17.06.2025 09:50 от pinkWTFdog
  • UHD телевизоры для игр и кино (4K)

    6392 17.06.2025 10:04 от Yuretz
  • Xbox Game Pass (Ultimate)

    835 17.06.2025 08:13 от MaXiDRoM_90
  • Devil Summoner: Kuzunoha Raidou

    76 17.06.2025 01:47 от FKNerv
  • Elden Ring

    1 17.06.2025 01:44 от Yourepicfail
  • Домик чаепития GM™: живо беседуем о JRPG

    1957 17.06.2025 01:02 от Metroid

Студия GamesVoice объявила о завершении работы над русской озвучкой A Plague Tale: Innocence. Первая часть приключений брата и сестры по имени Гуго и Амиция де Рун, которые пытаются выжить в мире, полном людской жестокости и полчищ крыс, получит неофициальный дубляж для ПК сегодня в 16:00 по МСК.

В производстве проекта команда постарались привлечь как можно больше актёров, задействованных в дубляже A Plague Tale: Requiem, чтобы каждый пользователь смог ознакомиться с дилогией, не испытывая неудобств при переходе с одной игры на другую.

Напомним, что русская озвучка второй части доступна с прошлого года. В настоящий момент GamesVoice трудится над дубляжом к It Takes Two и Alan Wake 2.

Читайте также: Sakuna: Of Rice and Ruin обзаведётся аниме-адаптацией.

Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:

Telegram канал Новости Новости   Дзен
Выберите эмоцию которую вызвал материал:
Вам понравился материал? Расскажите о нем друзьям!
Читайте также другие материалы:
Комментарии (53)
Agent
Agent 193.68 11.03.2024 18:44 удалён
0

@DaLadNo о боже ?

DoctorNet
DoctorNet 133.53 11.03.2024 19:05 удалён
0

@Agent всё так, фильму 10 лет, тогда подобия дубляжа (потому что один хрен оригинальную дорожку заглушают) ещё не было, ток многоголоски

Nai1inDaAss
Nai1inDaAss 96.52 11.03.2024 20:12 удалён
0

В настоящий момент GamesVoice трудится над дубляжом к It Takes Two и Alan Wake 2.

 Надеюсь, что еще продолжают работать над Джедай: Сурвайвор

Juju
Juju 74.95 11.03.2024 20:19 удалён
1

Даже от себя не ожидал , но в последнее время пк -лучшая платформа для игр, но с поправочкой,топовый пк)

ugrumko
ugrumko 23.35 11.03.2024 20:26 удалён
0

За это время можно было бы и язык выучить ...

Ты в Англии живёшь или переводчик, вот я не плохо знаю английский но родной русский мне приятнее.

Не живу я в Англии но в 21 веке бессмысленно трепетно держаться за один язык . Надо знать английский на минимум , что бы понять игры обычно хватает ... 

Я ещё понимаю когда техасский акцент то да там по сложнее или мощный бритиш инглиш ,а в этих играх все простенько ...

Кому надо знать? Японцы вон ни в зуб ногов в инглише. И ниче. Живут.   

ugrumko
ugrumko 23.35 11.03.2024 20:31 удалён
0

@YourAmiibo ну японский в котором ручка это Пэн красный это Рэд а красивый это хендсаму те ещё хранители ? 

Это не аргумент. В русском много немецких слов.  И французских.  Ты же знаешь откуда) не манипулируй)

ugrumko
ugrumko 23.35 11.03.2024 20:36 удалён
0

Знание английского нужно для вынужденной коммуникации с иностранцами.  Ок. Для потребления медиа- уровень английского должен быть на несколько порядков выше.  Знать его на уровне школы-бесполезно. На слух не воспринимается. В сабы вглядываться неуспеваешь. Мозг начинает пригорать.  Если не дай бог герой Барретт из фф 7 то считай хана.  Он с явно не центральноамериканговором. 

John92Shepard
John92Shepard 17.43 12.03.2024 09:16 удалён
0

За это время можно было бы и язык выучить ...

тоесть. для этой игры - французкий, для ведьмака - польский, для японских игр - японский, для китайских - китайский. и тд.

У плаги и ведьмака ориг озвучка - англ.

 

@GOD и не забываем про русский. Его еще многим носителям учить и учить 

Носителям англ языка тоже не помешало бы его выучить

nesnaika
nesnaika 4.88 12.03.2024 09:30 удалён
1

За это время можно было бы и язык выучить ...

французкий?

Та любой из тех что в базовой игре есть 

ну с такими советами можно обратиться и к жителям всех других стран, кто не говорит на англ., франц., немецком smiley

Tvoi_Vlastelin
Tvoi_Vlastelin -0.32 12.03.2024 11:48 (изменен) удалён
-1

Не нужно, нужно оригиналом наслаждаться 

Tvoi_Vlastelin
Tvoi_Vlastelin -0.32 12.03.2024 11:48 удалён
-2

За это время можно было бы и язык выучить ...

Полностью согласен. 

Kir_9010
Kir_9010 169.29 12.03.2024 15:58 удалён
0

Разве? По идее сейчас активно работают над озвучкой вторых Джедаев, ремейком Дед Спейс и ГТА Вайс Сити, а Уже потом Алан Вейк 2.mail

Над ними тоже, просто дополнительно ещё и It Takes Two и Alan Wake 2 записывают.

 

Devo4kaVika
Devo4kaVika 8.7 12.03.2024 18:47 удалён
1

Спасибо конечно,но игра давным давно пройдена на все ачивки,толку от этой озвучки сейчас

Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.
Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!