Состоялся релиз профессиональной русской озвучки для ПК-версии A Plague Tale: Requiem
- Комментарии
- Форум
-
Как продаются Metaphor: ReFantazio, Persona 3 Reload, Shin Megami Tensei V, Yakuza и другие игры Sega — большая утечка
33 -
СМИ: Игроки просят Sony выпускать больше оригинальных эксклюзивов на PlayStation 5 — консоль уступает PlayStation 4
29 -
В «Ведьмаке 4» не будет мусорных квестов — только качественный контент
35 -
Больше не охотники: Представлен сюжетный трейлер Borderlands 4
7 -
Come get some: Автор аниме по мотивам Devil May Cry приобрел права на Duke Nukem
13
Студия GamesVoice объявила о выпуске русской озвучки для ПК-версии приключенческого экшена A Plague Tale: Requiem.
Русификатор, добавляющий в игру профессиональный русский дубляж, уже доступен для бесплатного скачивания.
A Plague Tale: Requiem сразу с релиза официально поддерживает на всех платформах русский язык, но только в виде текстового перевода. Озвучка, по словам GamesVoice, должна обеспечить более сильное погружение и сделать повествование более запоминающимся.
Также вместе с релизом студия опубликовала ролик с примерами голосов русской локализации A Plague Tale: Requiem.
Сейчас GamesVoice также работает над русской озвучкой для Dead Space Remake, Hogwarts Legacy и Star Wars Jedi: Survivor.
Читайте также: "Приключение, полное сюрпризов": Представлен трейлер к выходу Pikmin 4 - игра уже доступна на Nintendo Switch.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 22.06.2025 Корейский экшен MUDANG: Two Hearts переведут на русский язык — появились системные требования к ПК
- 22.06.2025 Ужасный мутант крошит лица в трейлере фильма "Токсичный мститель"
- 22.06.2025 Утечка: Час геймплея Death Stranding 2: On the Beach с началом прохождения игры
- 22.06.2025 СМИ: Игроки просят Sony выпускать больше оригинальных эксклюзивов на PlayStation 5 — консоль уступает PlayStation 4
- 22.06.2025 Боевая система, прокачка навыков и прогулка по миру в геймплейной демонстрации The Blood of Dawnwalker от создателей "Ведьмака 3"
- 22.06.2025 Джон Бернтал сыграет Карателя в фильме "Человек-паук: Совершенно новый день"
Вот это здорово. Всё времяни не было пройти, а теперь с озвучкой грех не пройти.
Мужские голоса практически все кринжовые, слишком переигрывают... Когда уже пройдёт эта мода на слишком выкрученные и искусственные басы и хриплота.
Иногда даже вполне бодрым старикам у которых в оригинале обычный мужской голос делают в ру озвучке голос чуть ли не при смерти деда
До этого ещё другая озвучка вышла (тоже ничего,от тех кто на первую делал).
Но эта получше.
не зашло вообще. поиграл минут 7. откатился на оригинал. многое теряется.
Я первую играл на французском языке с русскими сабами. Сразу атмосферно, ведь про Францию.
Щас консольщики вякать начнут, мол это совсем не то...,а как же погружение.. надо вообще на французском играть))
Ну пусть говорят что хотят. Главное есть выбор. С одной стороны есть в этом шарм. К примеру очень нравится озвучка в якудзе японская, прямо чувствуется атмосфера. Так же и тут кому то зайдёт французская. Но мне лично лень читать сабы, поэтому и хогвардс отложил. Дождусь озвучку.
@L0lik101 попробуй от ВЭКА озвучку
жаль что на консолях не выпускают подобных русификаторов
Вот это подгон! Только добрался, закончил первую часть!
Да их бы может и выпустили так всё равно не установишь, консоль пропиетарное решение.... Поэтому к зиме буду присматриваться к приличному ПК.
На взломанной ps4 вполне могут прикрутить. Так раньше было.
Взломанных четвёрок единицы, боксов и вовсе нет, это всё уже дело прошлого.
Эх поздно, уже прошел и переигрывать нет никакого желания
Может финалочку переведут на пк
Очередная ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ОЗВУЧКА, где озвучка рыцаря с опущенным забралом без эффектов, как собственно и эмоции героев на похуй
Кайфы.
Здесь оригинальная озвучка - английская, остальные это локализация
А мы консольщики с носом остаемся, мда обидно.
.