GamesVoice собрала нужную сумму на русскую озвучку для ремейка Silent Hill 2 — работа стартовала
- Комментарии
- Форум
-
Resident Evil Requiem покажут на церемонии открытия gamescom 2025
14 -
Амбициозный корейский приключенческий экшен Crimson Desert отложили на 2026 год
4 -
Больше не консольный эксклюзив Xbox Series X|S: Senua’s Saga: Hellblade 2 от Microsoft вышла на PlayStation 5
13 -
«Супермен» Джеймса Ганна выйдет в «цифре» 15 августа
10 -
Remedy недовольна продажами FBC: Firebreak
19
Студия GamesVoice объявила об успешном завершении сборов на русскую озвучку для ремейка Silent Hill 2.
На реализацию проекта требовалось собрать 480 тысяч рублей. Данная сумма была достигнута чуть более чем за месяц с момента открытия сборов.
По словам GamesVoice, теперь работа над дубляжом переходит в стадию активного производства. В ближайшее время студия приступит к записи актеров, а итоговый результат рассчитывают получить через несколько месяцев или даже раньше.
Также было подтверждено, что GamesVoice не будет делать озвучку для S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl. Ближайшие планы студии - выпустить в декабре дубляж для Star Wars Jedi: Survivor.
Читайте также: Харрисон Форд превращается в Красного Халка в новом трейлере фильма "Капитан Америка: Дивный новый мир".
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 12.08.2025 Больше не консольный эксклюзив Xbox Series X|S: Senua’s Saga: Hellblade 2 от Microsoft вышла на PlayStation 5
- 12.08.2025 «Супермен» Джеймса Ганна выйдет в «цифре» 15 августа
- 12.08.2025 Resident Evil Requiem покажут на церемонии открытия gamescom 2025
- 12.08.2025 Премьеру мультфильма "Шрэк 5" снова перенесли
- 12.08.2025 Экшен Echoes of the End в духе God of War проходится за 15 часов
- 12.08.2025 «Бессмертный. Сказки Старой Руси» выйдет на консолях, ККИ сменила название и издателя
Значит пока отложим пробу польского Сайлента.
Там диалогов не так много, действующих лиц - 5 человек. По идее, должны справиться быстро
Великий шедевр
F
Полностью согласен, в оригинал не играл, но ремейк впечатлил меня, и тронул мою душу и сердце, потрясающая игра
Во лошар доят, за 4 голоса и 15 минут катсцен за пол мульта, не обеднеет земля русская мамонтами.
Не верю, что выйдет что-то годное. Актёр, игравший Джеймса и актриса, игравшая Марию отыграли так, как ни один из актёров Гейм Войса не может
классные ребята, хорошо озвучку делают. а саму игру уже прохожу, там особо то нечего озвучивать честно говоря... диалогов очень мало.
Ура товарищи!!!
Товарищи,я в этой теме не очень рублю. Как потом эту озвучку в консольную версию впихнут?
При наличии ремейка подобного качества в оргинал играть уже и не особо нужно
А "субтитры для глухонемых" уже не в моде? 480К. И я даже не вижу примеров озвучки. Или всем пофиг, кто донатит?
Будет озвучка на уровне геймсвойс, те кто донатит в курсе
Честно говоря, не пожалел, что прошел игру с сабами. Не знаю, как нашей актрисе нужно вывернуться наизнанку, чтобы превзойти или выступить на уровне оригинала в финальной сцене с письмом.
В тебе говорит зависть. Ведь на консолях озвучки не будет
Никак.
А ждалкер 2 так же антуражно озвучат как первый?
Никак, только на ПК.
Да пофиг если честно, я русский человек и мне приятно слышать русскую речь, тем более в атмосферных проектах. Когда я играю в атмосферные игры главное для меня это восприятие визуала и звуков эффектов, а речь как таковая нужна для понимания происходящего. А когда я вместо того чтобы наблюдать анимации и изменения картинки читаю..... Ну я книжку Стивена Кинга лучше почитаю, там я хотя бы визуал сам себе выдумаю.....
А ты бы за буханку озвучил бы свои гнусявым голосом, да? Че на диване тогда сидишь? Иди озвучивай, трать свое время, забивай на свою семью/работу/увлечения и делай бесплатно.
У тебя из кармана забрали?
Должны ему тут, самое смешное, что это оскорбление людей, а модераторы словно не видят. Жлобство, хамство и только. Доят у него, тут.