Блюз от Алана на русском: GamesVoice показала пример озвучки Alan Wake 2
- Комментарии
- Форум
-
СМИ: Red Dead Redemption 2 получит порт для Nintendo Switch 2 и некстген-патч для Xbox Series X|S и PS5
19 -
Sony заблокировала продажу ПК-версии Stellar Blade в 130 странах мира — разработчиков, похоже, об этом не предупредили
81 -
Bungie публично призналась в плагиате арт-дизайна Marathon, но пытается уйти от ответственности
37 -
Разработка Grand Theft Auto VI ведётся как минимум с 2020 года — проект уже обошёлся в $1 миллиард
37 -
Хидео Кодзима оставил сотрудникам Kojima Productions USB-накопитель с идеями для новых игр на случай своей смерти
31
Студия GamesVoice опубликовала отрывок с примером русской озвучки Alan Wake 2. Видео демонстрирует сцену с музыкальным выступлением главного героя и позволяет оценить исполнение дубляжа.
При этом авторы озвучки подтвердили, что у игроков будет возможность пройти Alan Wake 2 с русскими голосами и оригинальной звуковой дорожкой на всех песнях и музыкальных номерах.
GamesVoice успешно завершила сбор средств на дубляж Alan Wake 2 еще в январе. Работы над озвучкой идут, но сроков релиза пока нет.
Напомним, что официальная локализация игра содержит только перевод текста. Remedy Entertainment и Epic Games не стали делать русскую озвучку, ограничившись субтитрами.
Читайте также: Объявлен актерский состав экранизации Until Dawn от Sony.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 17.05.2025 СМИ: Red Dead Redemption 2 получит порт для Nintendo Switch 2 и некстген-патч для Xbox Series X|S и PS5
- 16.05.2025 Bungie публично призналась в плагиате арт-дизайна Marathon, но пытается уйти от ответственности
- 16.05.2025 Норман Ридус хотел бы сняться в экранизации Death Stranding
- 16.05.2025 Как изменятся хиты Switch на Switch 2 — Nintendo рассказала о бесплатных апгрейдах Super Mario Odyssey, ARMS и других игр
- 16.05.2025 Сказочное приключение Lost in Random: The Eternal Die выйдет 17 июня — предзаказы открыты
- 16.05.2025 Почувствуйте мощь славянского кулака: В Warface стартовал кроссовер с "Русами против ящеров"
Горшочек уже не склеить, игра на любителя.
Шикарно
Очень жаль, что игра не вышла с оф дубляжом
очень жду перевод dead space и никаких новостей поэтому поводу. замарозили чтоле
@WonKim да, такое себе
Нифига как попали в оригу! Каеф!!!
@_Gantz_ ,Я джедаев устал уже ждать)
@WonKim Что, хейтерок, порвался с новости об игре?
Я не играл в игру, запустил лишь потестить моё железо( в профиле ) было играбельно на пресете высоко. Думаю как выйдут все плюшки и озвучка, тогда и поиграю если буду жив.
https://www.youtube.com/watch?v=9yYRXvGSQ7M
@LNZX , продажи сабжа говорят сами за себя. Так в чём он не прав? Я сам игру дропнул на середине, несмотря на то, что на моей системе она вполне норм шла.
@Kingslayer Вам только бы обоссать игру при удобном случае. Новость вообще про локализацию была.
@LNZX , я как бы нейтрально отношусь к игре, просто все эти правки (патчи, DLC, локализации) или выход на физических носителях, как по мне, ей мало уже помогут.
@GuardianAngel ещё не всё потеряно, ещё можно уйти, но часики тикают всё быстрей и быстрей.
@Kingslayer что тебя взбесили что дропнул? Я еле осилил.
@WonKim , в целом сюжет не цепанул, да и экшона как-то маловато. За Сагу ещё плюс минус играть было интересно, как только управление перешло за Алана начало тянуть духотой. Хотя фишка с переключением реальности вполне себе интересная. В целом разок пройти, думаю, можно. Как завезут локализацию, может дам ещё игре шанс, но пока что возвращаться к ней нет желания.
Эпик Геймз пофиг на продажи, денег у них и так горы, зато теперь есть топ-студия, которая делает "именные" игры уровня GOTY
Игра совсем убогая ?
Если ты про ремейк, то игра вроде не взломана, а значит собирать донаты приходится только с владельцев лицухи.
Да, только музон тащит
да, про ремейк. так донаты собрали давно и работа уже идет. только долго очень и никаких новостей.