Повод ознакомиться: Ролевой экшен Yakuza: Like a Dragon получит официальную российскую локализацию
48 Комментарии: 25

Повод ознакомиться: Ролевой экшен Yakuza: Like a Dragon получит официальную российскую локализацию

Дата: 02.11.2020 19:58
28 10 8 популярные эмоции статьи
Игры в материале
  • Комментарии
  • Форум
  • Леди Гага прибыла в Fortnite

    2 23.02.2024 05:14 от Radan228
  • Продано 8 миллионов копий NieR: Automata

    25 23.02.2024 05:12 от Evgeniy
  • Глава FromSoftware Хидэтака Миядзаки допустил возможность создания Elden Ring 2

    47 23.02.2024 05:11 от Evgeniy
  • Потешные криминальные разборки в новом трейлере сериала "Джентльмены"

    37 23.02.2024 05:09 от Killa_Cam
  • Разработчик PS5-эксклюзива Stellar Blade высказался о модельном теле главной героини

    2 23.02.2024 05:08 от Evgeniy

Ролевой криминальный экшен Yakuza: Like a Dragon получит официальную русскоязычную локализацию. Обновление с переведенными на наш язык субтитрами должно появиться в начале следующего года. Информацию об этом можно найти на странице игры в цифровом магазине компании Microsoft.

Напомним, что ранее о переводе ожидаемой новинки сообщал интернет-магазин Videoigr.net, ссылавшийся на данные со стороны издателя. 

Наличие российской локализации в Yakuza: Like a Dragon станет первым подобным шагом в сторону нашей аудитории за всю 15-летнюю историю сериала. Прежде ни один из выпусков "Якудзы" на русский язык не переводили. 

Yakuza: Like a Dragon представляет из себя экспериментальный выпуск в знаменитой линейке, предлагающий необычную смесь ролевой игры и криминального боевика. Проект рассказывает историю о неунывающим бандите с золотым сердцем Касуге Итибане, который после выхода из тюрьмы попадает в изменившийся и незнакомый ему мир, полный предательств, опасности и безумных приключений. 

Релиз Yakuza: Like a Dragon состоится 10 ноября на платформах PlayStation 4, Xbox One, Xbox Series X, Xbox Series S, а также PC. Версия для консоли PlayStation 5 задержится до марта следующего года, а до тех пор проект будет доступен в рамках программы обратной совместимости.

Читайте также: Insomniac: Ratchet & Clank: Rift Apart не выйдет на PS4 - это эксклюзив PlayStation 5

Добавляйтесь в наш Telegram-канал по этой ссылке или ищите его вручную в поиске по названию gmradost. Там мы публикуем в том числе и то, что не попадает в новостную ленту. Также подписывайтесь на нас в Яндекс.Дзене, Twitter и VK. И не забывайте, что у нас появились тёмная тема и лента вместо плиток.

Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:

Telegram канал Новости Новости   Дзен
Выберите эмоцию которую вызвал материал:
Вам понравился материал? Расскажите о нем друзьям!
Читайте также другие материалы:
перейти к непрочитанному
Комментарии (25)
djava
djava 51.14 02.11.2020 19:59 (изменен) удалён
13

 

Makawelly
Makawelly 98.22 02.11.2020 20:01 (изменен) удалён
4

Это случилось ! Хвала небесам ! Вот бы прошлые еше перевести хоть постепенно...

.l1te
.l1te 15.78 02.11.2020 20:04 удалён
0

ну наконец-то indecision

ledledledled
ledledledled 13.14 02.11.2020 20:08 удалён
0

Очень приятная новость, сразу потеплело...уж точно поиграю в нее)

SonyboyZ
SonyboyZ 131.9 02.11.2020 20:13 удалён
0

Да неужели! indecision

SonyboyZ
SonyboyZ 131.9 02.11.2020 20:16 удалён
0

Вопрос к спецам. Нужно ли проходить прошлые части, перед прохождением этой, что бы понять сюжет  и все такое? sad

RoiDJi
RoiDJi 116.36 02.11.2020 20:33 удалён
1

Вопрос к спецам. Нужно ли проходить прошлые части, перед прохождением этой, что бы понять сюжет  и все такое? sad

Это типа мягкий ребут.

a58223088A
a58223088A 7.22 02.11.2020 20:34 удалён
1

Вопрос к спецам. Нужно ли проходить прошлые части, перед прохождением этой, что бы понять сюжет  и все такое? sad

Если смотрил хоть один фильм про якудза - считай знаешь сюжеты всей серии.

Makawelly
Makawelly 98.22 02.11.2020 21:00 (изменен) удалён
1

Вопрос к спецам. Нужно ли проходить прошлые части, перед прохождением этой, что бы понять сюжет  и все такое? sad

Нет. В этой части новый ГГ и новая история. Некоторые герои прошлых частей появляются, но ключевой роли не играют. 

Nai1inDaAss
Nai1inDaAss 76.53 02.11.2020 21:22 удалён
1

Вот это реально неждан.

DregasVolar
DregasVolar 0.56 02.11.2020 21:30 удалён
1

Большой нефанат японских игр, но эту попробую

Agent
Agent 182.13 02.11.2020 21:40 (изменен) удалён
1

Никогда не понимал зачем эта игра европейцу ... 

Купил напомню какую часть на пс3 в ней история была о том что нужен миллион долларов что бы кого-то там спасти :))) 

Короче уровень фильмов на коленке :))

Agent
Agent 182.13 02.11.2020 21:41 удалён
0

@DregasVolar сначало лучше в демо или в пасе ибо серия ну уж очень на любителя !

Hell_Neighbor
Hell_Neighbor 37.03 02.11.2020 21:46 (изменен) удалён
0

Вопрос к спецам. Нужно ли проходить прошлые части, перед прохождением этой, что бы понять сюжет  и все такое? sad

И да, и нет.

Про ребут - скажем прямо -  ну полное враньё, потому что это именно что прямой сиквел и всё до сих пор крутится вокруг всё абсолютно тех же альянсов Тоджо и Оми и участие предыдущих персонажей в сюжете как раз имеет значение для сюжета чуть более чем. И не, про то, что ни один из "новых" персонажей не связан с предыдущими частями - ну, тоже враньё, потому что история одного из них жирно так связана с Y6.

Но проходить не нужно просто потому, что они и так банально разжуют, кто есть кто в основной сюжетной линии и как они связаны. Единственное, что вообще можно словить - это жирные спойлеры к предыдущим играм, если ты вообще рискнёшь в них играть после этой.

Sodik
Sodik 10.44 02.11.2020 22:01 удалён
0

Повод приобщиться. 

SomeRetard
SomeRetard 70.27 02.11.2020 22:37 удалён
2

Никогда не понимал зачем эта игра европейцу ... 

Чтоб в нее........играть.............. 

SergeyLifenko
SergeyLifenko 20.17 02.11.2020 22:51 удалён
0

Дожил до этого

Norgerel
Norgerel 21.22 02.11.2020 23:09 удалён
0

Во всех Якудза за пределами основного, не побоюсь этого слова, офигенного сюжета дичь дичайшая творится же. Интересно насколько упоролись и локализаторы? 

DLine
DLine 49.18 03.11.2020 03:05 удалён
0

Круто. Теперь давайте 3,4,5,6 на пк с английским даже пойдет, а то мне для коллекции не зватает.

Rezidentus
Rezidentus 33.91 03.11.2020 03:30 удалён
2

Никогда не понимал зачем эта игра европейцу ... 

Чтоб в нее........играть.............. 

Ты что, европейцам нужны только дрочильни от юбисофт!

Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.
Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!