По тегу: субтитры

43
Sony опубликовала список локализации God of War Ragnarok - русские субтитры и озвучка официально будут
PS5 PS4
Студия Sony Santa Monica опубликовала официальный список локализации God of War: Ragnarok по отдельным регионам. Список включает в себя Америку (SIEA/LATAM), Европу (SIEE), Японию (SIEJ) и Азию (SIEH). Во всех перечисленных регионах игра будет предлагать ...
10
Хоррор The Quarry получил патч с увеличенной скоростью QTE для самых шустрых
PS5 XSEX PS4 ONE PC
Supermassive Games объявила о выходе нового патча для интерактивного хоррора The Quarry. Апдейт добавил более быстрые QTE, а также возможность выбора оригинального английского дубляжа с субтитрами на языке конкретного региона. После обновления в настройках скорости ...
124
HITMAN III останется без перевода на русский язык - в России игра выйдет на английском
PS5 XSEX STADIA SWITCH PS4 ONE PC
Готовящийся к выходу стелс-экшен HITMAN III остался без российской локализации - на территории нашей страны на всех платформах игра будет распространяться на английском языке. Соответствующую информацию в комментарии GameMAG.ru подтвердили представители издательства "СофтКлаб". Согласно ...
48
Повод ознакомиться: Ролевой экшен Yakuza: Like a Dragon получит официальную российскую локализацию
PS5 XSEX PS4 ONE PC
Ролевой криминальный экшен Yakuza: Like a Dragon получит официальную русскоязычную локализацию. Обновление с переведенными на наш язык субтитрами должно появиться в начале следующего года. Информацию об этом можно найти на странице игры в цифровом магазине ...
31
Всё для удобства игроков: CD Projekt RED показала новый скриншот Cyberpunk 2077 и поделились информацией о субтитрах
PS5 XSEX PS4 ONE PC
Студия CD Projekt RED поделилась новым скриншотом из Cyberpunk 2077. На изображении, подписанном словами «разговор с Кирком», чётко видны внутриигровые субтитры. Позже разработчики подтвердили, что игроки смогут самостоятельно настраивать их размер и цвет, чтобы лучше ...
12
Ubisoft поделилась интересной статистикой об использовании субтитров в играх
PS4 ONE PC
95% игравших в Assassin’s Creed Odyssey игроков оставили субтитры включенными. Об этом сообщил представитель компании Ubisoft Дэвид Тиссеранд. Порядка 50% аудитории The Division 2 тоже проходит кооперативный боевик с субтитрами.  В недавнем Far Cry: ...
41
Mafia III - встречайте новый трейлер с русскими субтитрами (обновление: скриншоты, дата релиза, обложка)
PS4 ONE PC
На официальном канале игрового сериала Mafia появился новый трейлер приключенческого боевика Mafia III, разрабатываемого в версиях для PlayStation 4, Xbox One и PC. Двухминутный ролик снабжен русскими субтитрами. Ознакомиться с ним можно ниже.   «Нью-Бордо ...

Календарьрелизов