HITMAN III останется без перевода на русский язык - в России игра выйдет на английском
- Комментарии
- Форум
-
Инопланетная угроза на каждом углу в первом трейлере сериала "Чужой: Земля
15 -
THR: Дейв Филони и Кэрри Бек заменят Кэтлин Кеннеди на посту главы Lucasfilm
10 -
Новое поколение уже здесь: Стартовали продажи Nintendo Switch 2
92 -
На этот раз точно: Pragmata от Capcom выходит в 2026 году — появились новые 4K-скриншоты и трейлер
49 -
Чем Xbox Game Pass порадует в июне 2025 — Microsoft раскрыла первую волну игр для подписчиков на консолях Xbox и ПК
12
Готовящийся к выходу стелс-экшен HITMAN III остался без российской локализации - на территории нашей страны на всех платформах игра будет распространяться на английском языке. Соответствующую информацию в комментарии GameMAG.ru подтвердили представители издательства "СофтКлаб".
Согласно имеющимся данным, решение по отсутствию локализации принято непосредственно IO Interactive, разработавшей третью главу новых приключения Агента 47 своими силами. Два предыдущих выпуска франшизы, изданные WB Games и Square Enix, напомним, распространялись с русскими субтитрами.
Релиз HITMAN III состоится уже 20 января почти на всех актуальных системах. С нашими впечатлениями от ожидаемой новинки можно ознакомиться в отдельном большом материале.
Читайте также: Lucasfilm Games и Bethesda анонсировали новую игру про Индиану Джонса.
Добавляйтесь в наш Telegram-канал по ссылке или ищите его вручную в поиске по названию gmradost. Там мы публикуем в том числе и то, что не попадает в новостную ленту. Также подписывайтесь на нас в Яндекс.Дзене, Twitter и VK. И не забывайте, что у нас появились тёмная тема и лента вместо плиток.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 05.06.2025 Отец Castlevania Кодзи Игараси возвращается с новой игрой — Bloodstained: The Scarlet Engagement выходит в 2026 году
- 05.06.2025 Люди хотят мяса: MindsEye длится около 20 часов
- 05.06.2025 В России покажут 4K-ремастер боевика Джеймса Кэмерона «Терминатор 2: Судный день»
- 05.06.2025 Tides of Tomorrow выйдет на ПК и консолях — это новая игра от авторов Road 96 с асинхронным мультиплеером и морским сеттингом
- 05.06.2025 Погони на мотоцикле, битвы с боссами и охота на обезьянок в новом трейлере Metal Gear Solid Delta: Snake Eater — выходит 28 августа
- 05.06.2025 Возвращаемся в детство: Анонсирован сборник классических файтингов Mortal Kombat: Legacy Kollection
Мда. Сэкономили три копейки на локализации.
Ну удачи им на нашем рынке с продажами
Ща понабегут сверхразумы, что стыдно английский не знать
Так типичные лалки. Взять ту же Mount & Blade II. Игра переведена и на китайский и на турецкий, но не переведена на русский, хотя комьюнити больше, чем турецкое и китайское. Не любят нас видимо. Значит будем бить по карману рублём.
P.S. Любители языка Шекспира: не нужно начинать вайн о "знании английского". Я хорошо знаю английский язык, но предпочитаю играть на русском.
Вот же дешевки
Приятная новость, мне понравилось.
Очередной зашквар от ио
Первая часть в одном только стиме на территории СНГ очень хорошо разошлась, вторая скорей всего тоже, а они так достаточно большую часть аудитории опрокидывают
Мда. Сэкономили три копейки на локализации.
Ну удачи им на нашем рынке с продажами
Деньги за "эксклюзивность" гей стору видимо на бухло ушли
Это они за неделю до релиза решили так лол ?!
Так типичные лалки. Взять ту же Mount & Blade II. Игра переведена и на китайский и на турецкий, но не переведена на русский, хотя комьюнити больше, чем турецкое и китайское. Не любят нас видимо. Значит будем бить по карману рублём.
P.S. Любители языка Шекспира: не нужно начинать вайн о "знании английского". Я хорошо знаю английский язык, но предпочитаю играть на русском.
Даже на субтитры поскупились.
Что ж, удачи.
Эх ещё столько игр купленных не пройдено
О? !?♂️
А я купить на релизе планировал, ну ок)
К слову у меня нормальный английский, но предпочитаю играть русский текст+оригинальная озвучка.
Стыдно не знать английский язык
Ща понабегут сверхразумы, что стыдно английский не знать
Учитывая качество перевода предыдущих частей - возможно даже к лучшему.
Видимо продажи в нашем регионе плохие были, иначе никак подобную инициативу не объяснить. Там что, так много текста?
Ахахах, ио, надо как-то поскромнее показывать свою русофобию , вы же там в скандинавии своей - край толерастов, впервые свою игру сами издаетё и такой зашквар ...
В других источниках пишут что это на старте не будет локализации русской , но чувство такое что ее не будет м в дальнейшем ...
Лолшт, даже сабов русских не будет? :/ Ну тогда либо торрент, либо и вовсе забвение. Просто из вредности.
Ну и пусть идут в жопу, теперь точно не куплю
Принципиально не покупаю продукт, когда начинается такое ублюдочное отношение к потребителю. Удачи-на-даче с продажами
Ты уверен? Точно?