- Комментарии
- Форум
-
Capcom перевела переиздание Onimusha: Warlords на русский язык
18 -
Гонка начинается: Финальный трейлер Forza Horizon 5 для PlayStation 5
7 -
Приключение Ацу начинается: Долгожданный PS5-эксклюзив Ghost of Yotei выходит 2 октября — Sony показала новый трейлер и скриншоты
65 -
«Яндекс» открыла продажу билетов на «Comic Con Игромир» — цена от 1500 рублей
7 -
The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered триумфально стартовала в Steam — ПК-геймеры массово покупают игру Microsoft и Bethesda
45
Вместе с анонсом в Steam появилась страница Kingdom Come: Deliverance II. Благодаря этому стало известно, что средневековый экшен Warhorse Studios получит текстовый перевод на русский язык.
В целом игра будет поддерживать 14 языков, включая итальянский, корейский, польский и французский. При этом озвучка в любом случае останется английской.
Релиз состоится до конца года на PS5, Xbox Series X|S и PC.
Читайте также: Сиквел «Мятежной Луны» вышел на Netflix — критики прохладно встретили «Дарующую шрамы».
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 23.04.2025 Гонка начинается: Финальный трейлер Forza Horizon 5 для PlayStation 5
- 23.04.2025 Первая охота, последний шанс: Тизер-трейлер фильма «Хищник: Пустоши»
- 23.04.2025 «Яндекс» открыла продажу билетов на «Comic Con Игромир» — цена от 1500 рублей
- 23.04.2025 Создатели сериала "Чужой: Земля" показали новый тизер и постеры
- 23.04.2025 Пожар в Хогвартсе: Наши первые впечатления от Wizdom Academy
- 23.04.2025 Идрис Эльба и Джон Сина против плохих парней в трейлере боевика "Главы государств"
Ну еще бы они не перевели, ага...
Вот если бы озвучка наша была бы сейчас - было бы еще что то необычное.
Вавра красавчик.
@Fellbeast ну один шарлатан принципиально не перевёл свой последний "шедевр"
Продано. Беру на старте
Украинский завезли?
Англ озвучка как бы считается по дефолту, там даже голоса актеров оригинальных, но уши режет когда в средневековой Богемии тебе кричат "вота фак!". Надеюсь будет возможность в консольной версии переключить озвучку на польскую или в крайнем случаи немецкую
А вот кстати нет. Украинского языка нет.
Это я не к тому что за кого то или нет.
Его просто нет пока что.
Вавра слоняра
Главное только чтоб в локализации Иджрих не стал Генри, а то ведь почти семь лет прошло с момента релиза, команда локализации будет другая...
на счет этого я бы не был так уверен. он там в своем твитере оставил несколько сообщений которые не очень подходят под сабж темы. но суть такова что он точно не хороший человек
Добре
надо смотреть по последним проектам дипсилвер.
Если он в них есть, значит и тут шанс на появление высокий.
Но продавать в России конечно же не будет.
Я согласен что русский язык в игре это хорошо, ибо в последнее время игры выходят без него.
А кто издатель?
Раунд!
Я почему-то думал, что она продается в России, оказалось действительно нет. Тогда не совсем понятно почему переведут, но продавать в России не будут. Вроде бы российский стим генерировал примерно 10-13% покупок игр в среднем от общего количества. Расчет получается на кого - всех русскоговорящих разбросанных по остальному миру кроме России? (в Беларуси игра тоже заблокирована, но там и покупок не думаю что много, каких-нибудь под пару тысячу может и наберется в случае если игра прям блокбастер). Много ли людей интересно перевели свои аккаунты с ру региона на другие не подсанкционные и еще интересно каков языковой состав населения в целом и геймеров в частности в Казахстане.
@SnakeRman у второй части Deep Silver, у первой части были сами разработчики издателями + Prime Matter
И дипсильвер и прайм мэттер свои игры блокируют для России
пон пон, пасиб
@AlexFomi в первой была такая возможность играл с немецкой озвучкой
Deep Silver.