Hogwarts Legacy полностью на русском — для игры вышел профессиональный дубляж от студии GamesVoice
- Комментарии
- Форум
-
Подводные камни Krafton: Создателя Subnautica выгнали из собственной студии
2 -
«Дорожная игровая карта»: Западных издателей могут обязать искать партнеров для работы в РФ
26 -
Square Enix выпустила ролик Final Fantasy IX к 25-летию игры
31 -
СМИ: У Microsoft больше нет миссии и ценностей, подразделение Xbox ждут новые чистки — это ещё далеко не конец
48 -
Оскар Лемер: Microsoft утратила способность продавать собственные игры на Xbox Series X|S — в Европе тиражи делают ПК и PlayStation 5
25
Студия GamesVoice, как и обещала, выпустила сегодня русскую озвучку для ПК-версии Hogwarts Legacy.
Авторы отмечают, что работа над дубляжом "Хогвартса" заняла у них десять напряженных месяцев и насчитывает 143 задействованных актера - это в разы больше, чем в официальной английской версии, где было всего 48 оригинальных голосов. Это один из крупнейших проектов GamesVoice на данный момент.
Студия также выразила благодарность всем, кто принял участие в сборе средств и продолжает поддерживать команду финансово.
"Отдельное спасибо студии Ravencat за помощь с записью актёров, а также СМИ за широкую огласку проекта. Мы вместе творим историю, и на достигнутом останавливаться не собираемся. Вперёд, к новым рубежам!".
Помимо озвучки, локализация также содержит переведенные текстуры, надписи и прочее. В официальной версии перевода русифицирован был только текст и интерфейс.
Читайте также: Утечка: AMD готовит к выпуску три новые видеокарты серии Radeon RX 7000.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 06.07.2025 "Я в восторге": Clair Obscur: Expedition 33 поразила создателя The Last of Us Нила Дракманна
- 06.07.2025 СМИ узнали, куда Microsoft направит сэкономленные на тысячах уволенных сотрудников Xbox средства
- 06.07.2025 Разработчик: Графические возможности Nintendo Switch 2 и Xbox Series S в целом сопоставимы
- 06.07.2025 "Ничем хорошим это не закончится": Основатель Arkane Studios Рафаэль Колантонио раскритиковал Xbox Game Pass
- 06.07.2025 Уроборос Тодда Говарда: Обзор The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered
- 05.07.2025 История из Найт-Сити: Представлен первый тизер аниме Cyberpunk: Edgerunners 2
Подгон таки царский.
Теперь можно и поиграть
Oxenfree еще.
12 лет ждал
@Homer на взломаную PS4 можно. позже обещают и на =свич .
@dandy1917 ага в днс отдал по гарании а там от недели до 45 дней будут её проверять
ADATA DDDR5 100% памят я проверил у меня там 2 плашки по 16 гб было когда комп сбросил сам по себе биос настроики у меня вместо 32 гб стало 16 ну и тут ясно что оператива умерла я выташил плашки и проверил каждую отдельно и с той которая сдохла пк даже не запускался а с другой все норм запустилось проверил слоты на мамке под оперативку там где стояла не рабоч оперативка поставил туда раб и все норм зпустилось кароч 100% оператива потухла
https://vk.com/gamesvoice?w=app6471849_-25637666
@SJey ты говоришь что официально добавили, то есть ты ошибаешься
Да помню помню, следующая после AW2 будет.