Анджей Сапковский: "Ведьмак" — никакое не славянское фэнтези
- Комментарии
- Форум
-
GamesVoice открыла сбор средств на русскую озвучку Clair Obscur: Expedition 33 для ПК
29 -
Эксперты: Indiana Jones and the Great Circle продается на PlayStation 5 быстрее, чем на Xbox Series X|S и ПК
24 -
Продажи Clair Obscur: Expedition 33 перевалили за 1 миллион копий — на это потребовалось всего 3 дня
80 -
Кровавая месть за генерала: Обзор The First Berserker: Khazan
19 -
Аудитория The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered достигла 4 миллионов человек за три дня после релиза
40
Польский писатель Анджей Сапковский горячо оспорил распространенное мнение о том, что на его книги из цикла "Ведьмак" оказала большое влияние славянская мифология.
Соответствующая тема была поднята в том же интервью, в котором он ранее подтвердил работу над следующей книгой.
По словам Сапковского, когда он работал над основным циклом произведений, для него славянская мифология стояла не выше японской, немецкой или индийской. Он мог вдохновляться разными элементами, но самое главное в конечном итоге — история ведьмака Геральта, стоящая выше любой мифологии.
"Это журналисты придумали, что "Ведьмак" - славянское фэнтези. Не я", - уточнил писатель.
Ранее Сапковский говорил, что постоянные попытки причислить The Witcher к "славянским произведениям" его удивляют, поскольку книги писались в отрыве от того факта, что он родился и живет в Польше. Сапковский считает, что в целом "славянского духа" в "Ведьмаке" мало. Это универсальное произведение — оно не основано на славянском фольклоре, и героев поляками никто не делал.
"Я очень удивлен. Да, у ведьмака Геральта довольно "славянское" имя, и в некоторых других именах и названиях тоже есть "славянские" мотивы. В книгах упоминаются леший и кикимора, но в то же время там встречаются русалочка Андерсена и Чудовище Жанны-Мари Лепренс де Бомон. Полагаю, стоит еще раз подчеркнуть: "Ведьмак" - классическое, каноническое фэнтези. Славянского там, как сказал Старский Вокульскому, столько же, сколько яда в спичечной головке".
Читайте также: Valve будет продавать восстановленные Steam Deck — можно здорово сэкономить.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 27.04.2025 Эксперты: Indiana Jones and the Great Circle продается на PlayStation 5 быстрее, чем на Xbox Series X|S и ПК
- 27.04.2025 GamesVoice открыла сбор средств на русскую озвучку Clair Obscur: Expedition 33 для ПК
- 27.04.2025 Сражения с врагами и платформинг в свежем геймплее Shinobi: Art of Vengeance от разработчиков Streets of Rage 4
- 27.04.2025 Кровавая месть за генерала: Обзор The First Berserker: Khazan
- 27.04.2025 Продажи Clair Obscur: Expedition 33 перевалили за 1 миллион копий — на это потребовалось всего 3 дня
- 26.04.2025 Tainted Grail: The Fall of Avalon покидает ранний доступ 23 мая и выходит на консолях PS5 и Xbox Series X|S
Кому не насрать, чем он там себе вдохновлялся, без cd project никто бы о его вселенной и не знал, а благодаря ним, она и стала славянским фентези
продажный и гнилой дед, оказался
продажный и гнилой дед, оказался
Там негры.
Потому что ведьмак - славянское аниме
(кто понят пикчу, тот понял)
Кому не насрать, чем он там себе вдохновлялся, без cd project никто бы о его вселенной и не знал, а благодаря ним, она и стала славянским фентези
Дед пошёл Н. Ведьмак стал популярным не благодаря тебе. Что угодно говори, но это заслуга cd projekt red
Стрыга, кикимора и десятки других славянских названий для вещей, у которых есть названия западные.
Хорошо, не славянская. Славяноязычная :))))
Дед с каждым годом всё дурнее и дурнее. Хотя, его никто не слушает, пусть бубнит себе под нос что хочет.
Дева озера ещё явная отсылка к Артуриане
Опять хайпуешь,усатая kurwa,пей таблетки
Тот случай, когда создатели игры лучше поняли и продолжили оригинал, чем его зажравшийся автор.
Когда новости нет, не что-то нужно "вывалить" для статистики - отряхни пыть с новости которой фиг знает сколько лет и выдай ее за свежак! Для справки: это он заявлял еще в нухевых, постоянно на всех интерью и встречах с фанатами.
[удалено]
У пана хватает скелетов, особонно с сериалом, но "свявянские" корны выдумали сами фанаты.
Журналисты? Анж, забыл про переводчиков твоей писанины. И разработчиков игр, без которых твои книжульки никому были бы не нужны.
Жалкое оправдание говнонетфликсавского высера...
Всегда ржал над теми которые славянским Ведьмака считали. Это микс европейской истории и западной и восточной. И западной там больше.
@Kandalosh видел книги в магазине , смотрел сериал на тв3 , по сути первого ведьмака и купил только потому что знал вселенную в том или ином виде. Понятно что витчер3 подстегнул популярность, но что бы говорить об обратном это такое конечно .
У CPR это прекрасная смесь славянской и скандинавской мифологии как раз, да и у него самого в книгах полно из славянской там вдохновения, балабол...
Ну да шлюшка ты польская, не славянское, а африканское.Ты никто без трилогии ведьмака, которой ты обязан почти всем.
Пожилой клоун-графоман забыл опять принять таблетки
Лол, для любого очевидно, что Ведьмак сочетает в себе культуры славян, европейцев, скандинавов и арабов. То что дед умом тронулся этого не изменит.
[удалено], причем тут "украли у "святого" запада"? Почитай "Повесть временных лет" - полезно. И да, славян мы каких берем, до крещения руси или после? Если До - изучи какой образ жизни у них был, адаптация чьей языческой религии у нис была и кем был Рюрик. Если после, загляни хотя бы в вики и почитай как православие перенимали и и у кого. Сорри, до Рюрика не в теме, там черт ногу сломит.
А что до "святого" запада, нет там ничего святого. Все их благополучие строилось на разграблении, практику еще Рим заложил. Можно даже проследить и сопоставить даты всех их т.н. "эпох возрождения" с началом...эм...экспедиций в те или иные страны.
Вроде как в новой книге Геральт будет более сильным, быстрым и ловим, потому что он будет более инклюзивный