67 Комментарии: 57

"Какой славянский дух?" - автор "Ведьмака" Анджей Сапковский не имеет ничего против темнокожих персонажей в сериале от Netflix

Автор: SkyerIst
Дата: 13.02.2020 20:38
51 7 7 популярные эмоции статьи
Игры в материале
  • Комментарии
  • Форум
  • Милла Йовович и Тони Джа на первых официальных постерах фильма Monster Hunter от Sony Pictures

    9 29.02.2020 00:08 от Rollandd
  • Боевой маг-пиромант вступает в бой - появилась новая геймплейная демонстрация кроссген-шутера Outriders

    16 29.02.2020 00:04 от Stepan
  • Borderlands 3: Дата релиза в Steam, кроссплей и дополнение про свадьбу Уэйнрайта и Хаммерлока - все анонсы с PAX East 2020

    23 28.02.2020 23:34 от ktotot
  • THQ Nordic пригласила игроков на тестирование ремейка Destroy All Humans!

    5 28.02.2020 23:32 от Fallen_Angel
  • Отдают за копейки - в Steam проводится распродажа игр от Square Enix и Larian Studios с большими скидками

    14 28.02.2020 23:09 от F.E.A.R.boy

Автор "Ведьмака" Анджей Сапковский дал интервью польскому изданию Książki, в котором отнес свою книжную сагу к классическому фэнтези. Писатель отметил, что удивлен постоянным попыткам части аудитории причислить The Witcher к "славянским произведениям". По его словам, книги писались в отрыве от того факта, что он родился и живет в Польше. Сапковский считает, что в целом "славянского духа" в "Ведьмаке" мало. Это универсальное произведение - оно не основано на славянском фольклоре, и героев поляками никто не делал.

"Я очень удивлен. Да, у ведьмака Геральта довольно "славянское" имя, и в некоторых других именах и названиях тоже есть "славянские" мотивы. В книгах упоминаются леший и кикимора, но в то же время там встречаются русалочка Андерсена и Чудовище Жанны-Мари Лепренс де Бомон. Полагаю, стоит еще раз подчеркнуть: "Ведьмак" - классическое, каноническое фэнтези. Славянского там, как сказал Старский Вокульскому, столько же, сколько яда в спичечной головке".

Писатель также пожаловался на бесконечные разговоры об актерском составе в сериале от Netflix. В частности, ему непонятны претензии зрителей, которым не понравилось, что некоторых персонажей сделали темнокожими.

Сапковский не имеет ничего против такого подхода и подчеркивает, что не уточнял цвет кожи героев в своих книгах.

"Насколько я помню, в книгах нет детального описания цвета кожи, поэтому авторам адаптаций никто не мешает творить по-своему. Всё возможно и всё разрешено - кто знает, может герои действительно могли быть такими.

И это касается не только сериала. Ранее моих белокурых зерриканок в комиксах сделали темноволосыми, потому что у художника была творческая свобода". 

Комментируя рост интереса к своим произведениям на волне успеха игр CD Projekt RED и шоу от Netflix, писатель отметил, что "не собирается никому кланяться в ноги", поскольку именно он создал сагу. Менять в своих книгах он тоже ничего бы не стал.

Ранее CD Projekt RED помирилась с Сапковским и получила новую лицензию на создание игр во вселенной "Ведьмак". Netflix также будет продолжать свой сериал. Второй сезон ожидается в 2021 году. С нашим мнением о первом вы можете ознакомиться здесь.

Читайте также: Capcom зарегистрировала торговую марку PRAGMATA. Название новой игры?

Добавляйтесь в наш Telegram-канал по ссылке или ищите его вручную в поиске по названию gmradost. Там мы публикуем в том числе и то, что не попадает в новостную ленту. Также подписывайтесь на нас в Яндекс.Дзене, Twitter и VK. И не забывайте, что у нас появились тёмная тема и лента вместо плиток.

Выберите эмоцию которую вызвал материал:
Вам понравился материал? Расскажите о нем друзьям!
перейти к непрочитанному
Комментарии (57)
SJey
SJey 60.68 13.02.2020 20:43 (изменен) удалён
25

Кажется, ему просто по на свою вселенную. Дядя в годах уже, забил на всё.

IRONHIDE
IRONHIDE 1.83 13.02.2020 20:45 удалён
7

Кажется, ему просто по на свою вселенную. Дядя в годах уже, забил на всё.

И лопату побольше чтоб загребать...

Mim
Mim 16.17 13.02.2020 20:46 (изменен) удалён
1

ох как классно он сейчас перебувается, на лету прямо. все идет к тому , что в книгах вообще детального описания мужчин и женщин не было) что то не припомню там героев нигерийской мифологии... 

heavy_rain
heavy_rain 56.18 13.02.2020 20:47 удалён
11

У старика совсем крыша поехала. За денюжку что угодно балаболить будет.

Krinb
Krinb 20.61 13.02.2020 20:49 удалён
3

Пану только бы деньги шли, а кто там Геральта говорящей залупой сделает ему пофиг.

gramaton
gramaton 12.04 13.02.2020 20:52 (изменен) удалён
1

да хоть Геральта лесбиянкой, только денег не забывайте засылать. пан Анджей известная корыстная мразь

Quinzel
Quinzel 78.15 13.02.2020 20:52 удалён
0

Учитывая как сериал бустанул продажи его книг, не смотря на то что CDPR тоже хорошо помогли популяризировать бренд, Сапковский против этого сериала ничего не скажет.

Rollandd
Rollandd 14.68 13.02.2020 20:58 удалён
0

Просто пан свой кэш уже получил сверху от Нетфликса, и всё. Можно спокпойно жить.

Marevo
Marevo 2.91 13.02.2020 21:03 удалён
-2

Автор гарри потера тоже недавно заявила, что книжная гермиона была черной. Думаете это было искреннее заявление, или все таки под влиянием трендов? А все так Великобритания, достаточно свободное гос-во, где разрешены и однополые браки и очень много мигрантов. Думаете она поехала головой, либо решила подлизать западной общественности, либореально гермиона была шоколадкой?

LeonStrife
LeonStrife 34.52 13.02.2020 21:07 удалён
0

Cапковского Роулинг покусала.

Ku6opr
Ku6opr 73.41 13.02.2020 21:14 удалён
-2

Направление?  Какое направление...

drunkmantis193
drunkmantis193 4.54 13.02.2020 21:16 удалён
1

нож в спину и вообще поляки не славяне а католики!1

RussianGuyovich
RussianGuyovich 10.26 13.02.2020 21:17 удалён
3

"Какой славянский дух?" - автор "Ведьмака" Анджей Сапковский заявил с жирной пачкой денег в своих руках.
"Пускай запихивают столько чёрных, азиатов, геев и транссексуалов сколько пожелают, главное просто мне чек пусть выписывают стабильно по процентам!" 
 

Conqres
Conqres 4.08 13.02.2020 21:17 удалён
0

Да за бабло он что угодно скажет, давно он себя так показал.

Кто Сапковскому платит, тот его и танцует

skaid
skaid 3.35 13.02.2020 21:18 удалён
-1

Как сказал бы один мой дружбан "переобул женский орган в лапти" 

Marevo
Marevo 2.91 13.02.2020 21:21 удалён
0

"Какой славянский дух?" - автор "Ведьмака" Анджей Сапковский заявил с жирной пачкой денег в своих руках.
"Пускай запихивают столько чёрных, азиатов, геев и транссексуалов сколько пожелают, главное просто мне чек пусть выписывают стабильно по процентам!" 
 

А есть пример из истории, когда котлета не помогла и какой-нибудь автор не признал свою экранизацию отличной и отрекся от нее?  Не припомню.

RussianGoodGuy
RussianGoodGuy 33.33 13.02.2020 21:24 удалён
0

Смелости не хватило деду называть вещи своими именами.Боится,что толерасты заклюют.

RussianGoodGuy
RussianGoodGuy 33.33 13.02.2020 21:25 удалён
-1

"Какой славянский дух?" - автор "Ведьмака" Анджей Сапковский заявил с жирной пачкой денег в своих руках.
"Пускай запихивают столько чёрных, азиатов, геев и транссексуалов сколько пожелают, главное просто мне чек пусть выписывают стабильно по процентам!" 
 

Все правильно,сын мой)

SomeRetard
SomeRetard 33.53 13.02.2020 21:27 удалён
0

Но как же березочки.................

Onix
Onix 1.84 13.02.2020 21:36 (изменен) удалён
1

Простите, этот ваш "великий" писатель сука еще та. Как же это все похоже на то что с Роулинг происходит. Пока была нищей учительницей пела одно, заработала хреналион фунтов, мать их, стерленгов - сразу начала плясать под тех кто больше платит.

Она никогда не говорила что Гермиона белая (хотя в книгах чернвм по белому), Дамблдор заднеприводный...в своем фанфике-пьесе вообще муть настрочила.

P.s. Видел что люди писали, не не смог не повторить=)

Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.
Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!