"Какой славянский дух?" - автор "Ведьмака" Анджей Сапковский не имеет ничего против темнокожих персонажей в сериале от Netflix
-
В Remedy произошла реорганизация — компания намерена превратить Alan Wake и Control в крупные франшизы
4 -
Lost Soul Aside получила рейтинг в Китае — спустя 8 лет после анонса
8 -
Инсайдер: Kingdom Hearts получит экранизацию от Disney
13 -
СМИ: NIntendo дала производителям аксессуаров потрогать Switch 2 — новая консоль будет компактнее Steam Deck
40 -
"Может сработать": Blizzard Entertainment заинтересована в создании экранизации Diablo
11
Автор "Ведьмака" Анджей Сапковский дал интервью польскому изданию Książki, в котором отнес свою книжную сагу к классическому фэнтези. Писатель отметил, что удивлен постоянным попыткам части аудитории причислить The Witcher к "славянским произведениям". По его словам, книги писались в отрыве от того факта, что он родился и живет в Польше. Сапковский считает, что в целом "славянского духа" в "Ведьмаке" мало. Это универсальное произведение - оно не основано на славянском фольклоре, и героев поляками никто не делал.
"Я очень удивлен. Да, у ведьмака Геральта довольно "славянское" имя, и в некоторых других именах и названиях тоже есть "славянские" мотивы. В книгах упоминаются леший и кикимора, но в то же время там встречаются русалочка Андерсена и Чудовище Жанны-Мари Лепренс де Бомон. Полагаю, стоит еще раз подчеркнуть: "Ведьмак" - классическое, каноническое фэнтези. Славянского там, как сказал Старский Вокульскому, столько же, сколько яда в спичечной головке".
Писатель также пожаловался на бесконечные разговоры об актерском составе в сериале от Netflix. В частности, ему непонятны претензии зрителей, которым не понравилось, что некоторых персонажей сделали темнокожими.
Сапковский не имеет ничего против такого подхода и подчеркивает, что не уточнял цвет кожи героев в своих книгах.
"Насколько я помню, в книгах нет детального описания цвета кожи, поэтому авторам адаптаций никто не мешает творить по-своему. Всё возможно и всё разрешено - кто знает, может герои действительно могли быть такими.
И это касается не только сериала. Ранее моих белокурых зерриканок в комиксах сделали темноволосыми, потому что у художника была творческая свобода".
Комментируя рост интереса к своим произведениям на волне успеха игр CD Projekt RED и шоу от Netflix, писатель отметил, что "не собирается никому кланяться в ноги", поскольку именно он создал сагу. Менять в своих книгах он тоже ничего бы не стал.
Ранее CD Projekt RED помирилась с Сапковским и получила новую лицензию на создание игр во вселенной "Ведьмак". Netflix также будет продолжать свой сериал. Второй сезон ожидается в 2021 году. С нашим мнением о первом вы можете ознакомиться здесь.
Читайте также: Capcom зарегистрировала торговую марку PRAGMATA. Название новой игры?
Добавляйтесь в наш Telegram-канал по ссылке или ищите его вручную в поиске по названию gmradost. Там мы публикуем в том числе и то, что не попадает в новостную ленту. Также подписывайтесь на нас в Яндекс.Дзене, Twitter и VK. И не забывайте, что у нас появились тёмная тема и лента вместо плиток.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 26.04.2024 Manor Lords вышла в раннем доступе Steam и стала доступна в PC Game Pass
- 26.04.2024 Capcom удалит из Steam экшен Dark Void и головоломку Flock
- 26.04.2024 «Наклз» дебютировал на Paramount+ — спин-офф «Соника в кино» доступен к просмотру
- 26.04.2024 СМИ: NIntendo дала производителям аксессуаров потрогать Switch 2 — новая консоль будет компактнее Steam Deck
- 26.04.2024 Counter-Strike 2 получила возможность менять руку персонажа во время матча
- 25.04.2024 Дождались: Fallout 4 вышла на PlayStation 5 и Xbox Series X|S — что изменилось и как обновиться бесплатно
Кажется, ему просто по на свою вселенную. Дядя в годах уже, забил на всё.
Кажется, ему просто по на свою вселенную. Дядя в годах уже, забил на всё.
И лопату побольше чтоб загребать...
ох как классно он сейчас перебувается, на лету прямо. все идет к тому , что в книгах вообще детального описания мужчин и женщин не было) что то не припомню там героев нигерийской мифологии...
У старика совсем крыша поехала. За денюжку что угодно балаболить будет.
Пану только бы деньги шли, а кто там Геральта говорящей залупой сделает ему пофиг.
да хоть Геральта лесбиянкой, только денег не забывайте засылать. пан Анджей известная корыстная мразь
Учитывая как сериал бустанул продажи его книг, не смотря на то что CDPR тоже хорошо помогли популяризировать бренд, Сапковский против этого сериала ничего не скажет.
Просто пан свой кэш уже получил сверху от Нетфликса, и всё. Можно спокпойно жить.
Автор гарри потера тоже недавно заявила, что книжная гермиона была черной. Думаете это было искреннее заявление, или все таки под влиянием трендов? А все так Великобритания, достаточно свободное гос-во, где разрешены и однополые браки и очень много мигрантов. Думаете она поехала головой, либо решила подлизать западной общественности, либореально гермиона была шоколадкой?
Cапковского Роулинг покусала.
Направление? Какое направление...
нож в спину и вообще поляки не славяне а католики!1
"Какой славянский дух?" - автор "Ведьмака" Анджей Сапковский заявил с жирной пачкой денег в своих руках.
"Пускай запихивают столько чёрных, азиатов, геев и транссексуалов сколько пожелают, главное просто мне чек пусть выписывают стабильно по процентам!"
Да за бабло он что угодно скажет, давно он себя так показал.
Кто Сапковскому платит, тот его и танцует
Как сказал бы один мой дружбан "переобул женский орган в лапти"
А есть пример из истории, когда котлета не помогла и какой-нибудь автор не признал свою экранизацию отличной и отрекся от нее? Не припомню.
Смелости не хватило деду называть вещи своими именами.Боится,что толерасты заклюют.
Все правильно,сын мой)
Но как же березочки.................
Простите, этот ваш "великий" писатель сука еще та. Как же это все похоже на то что с Роулинг происходит. Пока была нищей учительницей пела одно, заработала хреналион фунтов, мать их, стерленгов - сразу начала плясать под тех кто больше платит.
Она никогда не говорила что Гермиона белая (хотя в книгах чернвм по белому), Дамблдор заднеприводный...в своем фанфике-пьесе вообще муть настрочила.
P.s. Видел что люди писали, не не смог не повторить=)