Final Fantasy XVI для PlayStation 5 переведут на русский язык?
- Комментарии
- Форум
-
Продажи Persona 3 Reload достигли 2 миллионов копий
2 -
Ангелы в высоком разрешении: Анонсирована Sacred 2 Remaster
11 -
Sony показала тизер фильма «Человек-Паук: Совершенно новый день»
11 -
Создатель Death Stranding Хидео Кодзима раскритиковал разработчиков за однообразные ААА-игры — никакой фантазии
51 -
Официально: Gothic 1 Remake выходит в 2026 году, анонсирована трилогия Gothic Classic для консолей
11
Сразу несколько российских магазинов сообщили о том, что долгожданная ролевая игра Final Fantasy XVI для PlayStation 5 выйдет на русском языке.
Согласно представленной информации, новинка от Square Enix будет со старта доступна с русскими субтитрами — как и Final Fantasy XV для PlayStation 4 и Xbox One в 2016 году.
Упоминание о локализации, в частности, появилось на странице игры в магазине компании "Бука" — дистрибьютора Final Fantasy XVI и многих других игр в РФ.
Отвечая на вопросы пользователей, представители Videoigr.net также рассказали, что получили информацию о субтитрах от поставщика.
Вопрос перевода игр серии Final Fantasy на русский язык всегда был болезненным — Square Enix не спешила локализовывать все новинки даже на фоне расцвета Steam в России. Этим она сильно отличалась от конкурентов поменьше, вроде Bandai Namco, которая давно начала выпускать на русском языке вообще всё — от Dark Souls до Tales of.
После Final Fantasy XV, которая в итоге получила русскую озвучку в дополнение к субтитрам на всех платформах, Final Fantasy VII Remake по непонятным причинам решили оставить без перевода, хотя на глобальном уровне это был не менее важный проект для издателя.
В конце 2022 года NieR: Automata получила русский перевод только на Nintendo Switch, а в январе 2023 года Square Enix выпустила на русском языке игру Forspoken в версиях для PlayStation 5 и ПК.
Премьера Final Fantasy XVI запланирована на 22 июня 2023 года. Официальной информации о локализации пока нет — Square Enix уже год не дает никаких комментариев российской прессе.
Читайте также: Стало известно, когда появятся обзоры и оценки российского шутера Atomic Heart.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 01.08.2025 Состоялся релиз Ninja Gaiden: Ragebound от авторов Blasphemous
- 01.08.2025 Революционный выбор для съемок: Обзор смартфона HUAWEI Pura 80 Ultra
- 01.08.2025 Hitman: Absolution выйдет на iOS и Android этой осенью
- 01.08.2025 Silent Hill f должна была стать игрой про настоящий "Тихий холм", но этому помешало одно обстоятельство
- 01.08.2025 Создатель Death Stranding Хидео Кодзима раскритиковал разработчиков за однообразные ААА-игры — никакой фантазии
- 01.08.2025 GeForce RTX 2070 в минимальных: Полные системные требования Mafia: The Old Country для ПК
ЕА - А че так можно было?
Кх кх кх Bloodborne.
Кх кх кх Demon's Souls Remake.
Скорее на Devil May Cry в плане боёвки, а в плане атмосферы это как раз возвращение к корням. От Elden Ring и соулсов тут вообще ничего нет даже близко.
Удивительно, крупных издатель пытается заработать деньги, как они могут.
1. Final Fantasy начиная с седьмой части в первую очередь нацелена на западный рынок.
2. О фанатах jrpg никто не забывает. Игра всё ещё jrpg.
3. Ну и анонса на ПК и Steam даже не было, в первую очередь это эксклюзив PS5.
Фанаты простят многое SE, если они выпустят наконец качественную номерную финалка, а судя по команде разработчиков, шанс очень большой, что будет шедевр. Ну и PS5 продаётся с каждым днём всё больше и больше, говорить о каком-то забвении наивно.
Продажи Свича говорят об обратном, да и стационарные консоли показывают настолько высокий спрос, что их производить не успевают. Игры так же благополучно выходят и продаются.
Это скорее к Скворечнику реверанс, Сони платила только за временную эксклюзивность, ну может еще технологиями помогала, как в Регнареке несколько студий им дополнительно помогали, включая Блюпойнтов.
От jrpg в классическом понимании от нее ничего не осталось после отказа от пошаговой боевки.
А jrpg в классическом понимании и не должна быть обязательно с пошаговой боевой системой.
Отлично, заберу на Турции в день старта продажь
Уважаемо. Ещё бы озвучку
да переведут
за то что NieR: Automata получила русский перевод только на Nintendo Switch, за это Square Enix на по заднице лично на давать ну и за не локалезованную версию Stranger of Paradise: Final Fantasy Origin наши пользователи такое большое спасибо скажут Японцам,твари а к куску говна Forspoken сделали перевод который на хрен никому не нужен теперь иза того что игра дрянь
Хорошая новость. Финалку очень жду. Собственно за выпиливанием языка пока замечены только ЕА (но они всегда были кончами) и WB, вроде остальные с головой дружат.