Настя Ивлеева, Элджей, Данила Поперечный и Александр Гудков приняли участие в озвучке Cyberpunk 2077
160 Комментарии: 177

Настя Ивлеева, Элджей, Данила Поперечный и Александр Гудков приняли участие в озвучке Cyberpunk 2077

Дата: 09.12.2020 13:29
121 12 10 популярные эмоции статьи
  • Комментарии
  • Форум
  • Создатели PS4-эксклюзива The Order: 1886 хотели выпустить The Order: 1891 и The Order: 1899 — Sony не дала зеленый свет

    50 01.06.2025 20:37 от ATAMAH83
  • СМИ: Warner Bros. Discovery может потратить на сериал «Гарри Поттер» до 8 млрд долларов

    12 01.06.2025 20:33 от _Coprofan_
  • СМИ: Nintendo Switch 2 оказалась «неприступной крепостью» — первые попытки взлома обернулись полным провалом

    38 01.06.2025 20:08 от Kart
  • Тони Гилрой: Бюджет сериала «Звездные войны: Андор» действительно составил 650 млн долларов

    14 01.06.2025 19:53 от RIDDICK_2
  • СМИ: Microsoft заморозила разработку собственной портативной консоли Xbox — она сейчас не в приоритете

    19 01.06.2025 19:39 от jokerov

Компания CD Projekt привлекла к работе над версией Cyberpunk 2077 для российского региона ряд знаменитостей, среди которых телеведущая и блогер Анастасия Ивлеева, музыкант Элджей, стендап-комик Данила Поперечный, шоумен и сценарист Александр Гудков и диджей Нина Кравиц. Они озвучили разных персонажей, обитающих в Найт-Сити.

Участию знаменитостей посвящено новое официальное видео, появившееся сегодня на канале разработчиков.

Кого сыграли звезды:

  • Ивлеева - Карина Ли
  • Элджей - Кевин Кинг
  • Поперечный - Кирк Сойер
  • Кравиц - Нина Кравиц
  • Гудков - умный пистолет Скиппи

Ранее Данила Поперечный принял участие в работе над The Last of Us Part II.

_______________________________

[Обновлено]

Диджей Нина Кравиц записала еще и музыку для Cyberpunk 2077:

Cyberpunk 2077 выходит уже завтра, 10 декабря. Наш обзор читайте здесь.

Читайте также: Теперь официально: Persona 5 Strikers действительно выйдет на ПК в Steam, а на The Game Awards 2020 исполнят песню из нее.

Добавляйтесь в наш Telegram-канал по этой ссылке или ищите его вручную в поиске по названию gmradost. Там мы публикуем в том числе и то, что не попадает в новостную ленту. Также подписывайтесь на нас в Яндекс.Дзене, Twitter и VK. И не забывайте, что у нас появились тёмная тема и лента вместо плиток

Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:

Telegram канал Новости Новости   Дзен
Выберите эмоцию которую вызвал материал:
Вам понравился материал? Расскажите о нем друзьям!
Читайте также другие материалы:
Лучшие комментарии
Tahakaro
Tahakaro 6.8 09.12.2020 13:34 удалён
44

Лишь бы взять. Нахрена этой игре еще промо через блогеров такого типа? Да и что за мода брать на озвучание не актеров,а блогеров ? Они же даже не играют! А просто говорят. Пум пум мидум блеать 

Herakl
Herakl 98.16 09.12.2020 13:33 (изменен) удалён
42

Зачем этих персонажей в озвучку набрали? Все тошнотные.

SnakeRman
SnakeRman 266.62 09.12.2020 13:34 (изменен) удалён
26

@SomeRetard  Вот и ответ с какой озвучкой проходить игру. Кто не знает Англ. Яз. просто врубите сабы и сделайте вид, что у Вас в головах чип на перевод звука в текст онлайн. Не благодарите за лайвхак))))

Комментарии (177)
kl8oni
kl8oni 9.64 09.12.2020 19:20 (изменен) удалён
0

ничего против каждого из них не имею, но согласен с Tahakaro)
если они и дальше продолжат работать в этом направлении, то еще ладно, со временем может что-то получится
а если хайпа ради они туда пришли и только, то печаль, конечно, что их пустили или позвали

enemycrab
enemycrab 16.08 09.12.2020 19:22 удалён
-1

Лол, кто все эти люди?
И почему столько батхерта в каментах? 
Если это российский шоубиз, то почему вы вкурсе кто это? Расеянский шоубиз, эстрада, реп и т.д. это же лютое говно, просто днище, хуже спидорака. ЗАЧЕМ вы это смотрите/читаете? Это какая-то скрепа самоистязания, вам мало что вы в сверхдержаве со "средним классом" с доходом в 230$ живете? 

Я вот знать не знаю что это за клованы, как и каких-то "белорусских летсплейщиков", посему играть на русском мне будет комфортно. При условии, что сама озвучка не будет совсем уж кровь из ушей, но такого я со времен пс2 не слышал.

Seregaku
Seregaku 5.01 09.12.2020 19:45 удалён
0

вообще русская озвучка довольно странная, кому то подходят голоса, кому то нет. Гудок крутой и талантливый чувак чувак.

Интересно им показывают персонажей и их анлийские голоса, которых они озвучивают, чтобы записать похожие результаты?

 

Hooly_varshick
Hooly_varshick 5.33 09.12.2020 20:01 удалён
1

Кравиц малышка

KRA47
KRA47 276.71 09.12.2020 20:32 удалён
1
Хз че у всех такое лютое отвращение  Предубеждение что русская локализация это плохо и её надо нещадно критиковать засело во многих отечественных игроках намертво. Поэтому и хейтят дружно, даже не пытаясь послушать, поразмыслить, взглянуть на озвучку непредвзято.

Ты тут не прав 100%.Как можно не хейтить в данном сабже озвучку,если они набрали чисто непрофессиональных фриков,единственное качество которых это то,что они известны?Люди работают годами в этой сфере и то,не всегда удачно выходит,а тут взяли фриков-дилетантов на такую ответственну работу!!!cheeky Тебе нравится Ивлеева?-ок.Мне нравится,допустим Александр Овечкин ,но я сомневаюсь,что хотел бы его увидеть в роли актера дубляжа.Каждый должен заниматься своими делами и не лезть в чужой огород.

Tunguska
Tunguska 47.04 09.12.2020 21:30 удалён
0

реды испрожнились на российских игроков, собрали худший медийный мусор и пихнули их в одну из самых ожидаемых игр

Tunguska
Tunguska 47.04 09.12.2020 21:34 удалён
0

мда, лучше ещё разок перепройду возьмака

Grantovich
Grantovich 140.93 09.12.2020 21:37 удалён
0

Лучше уж так, чем в сабы втыкать.

z77
z77 0.23 09.12.2020 21:47 удалён
0

@dk3870 Голос Гудкова как раз охрененно зашёл.

Foxdiez
Foxdiez -1.4 09.12.2020 23:42 (изменен) удалён
0

Господи! Эта то дурочка куда лезет? А вообже сложилось впечатление что нас за людей не держат. Хотел купить на релизе, теперь торрент только

osam
osam 17.33 10.12.2020 02:17 удалён
0

Поперечного слышал раз в контексте что продался да и все. Играть конечно не буду 

Vasyabatman88
Vasyabatman88 10.6 10.12.2020 09:06 удалён
0

@Herakl Затем, что у нас в медийном пространстве все думают, что геймеры тащатся от данных "персонажей". Связи никакой, тут нинтендо россия зарепостила Сашу Спилберг. Отписка сразу. 

@Tahakaro Воспользуйся моим лайвхаком сверху))

Это что правда?

Vasyabatman88
Vasyabatman88 10.6 10.12.2020 09:12 удалён
0

Впринципе я не собирался в эту игру играть, но наверное игрыл бы на русском, даже с ущербной озвучкой. Я вот играл в игры на пс1 и там мечтал чтоб хоть ктот-то озвучивал.

SnakeRman
SnakeRman 266.62 10.12.2020 09:15 удалён
0

@Vasyabatman88 что именно? 

Это что правда?

 

SkyerIst
SkyerIst 1307.49 10.12.2020 10:23 удалён
0

@SnakeRman касательно блогеров. Я слышал, что одно появление Switch в ролике Ивангая (на момент выхода консоли это был популярный блогер у школьников) просто чудеса сотворило в плане продаж.

SnakeRman
SnakeRman 266.62 10.12.2020 10:36 удалён
0

@SkyerIst Удачно, если это так. Я, вот, отписался от Мира Нинтендо, когда они зарепостили спилберг с тупой цитаткой. Зашквар же.

Cheewbakka
Cheewbakka 13.22 10.12.2020 12:07 удалён
0

вполне ожидаемо, у игры слишком агрессивный маркетинг, теперь и с прицелом на школотуdevil

Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.
Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!