Настя Ивлеева, Элджей, Данила Поперечный и Александр Гудков приняли участие в озвучке Cyberpunk 2077

Тем временем комментарии от иностранцев под российским трейлером

Naheem Quattlebaum

This fire. I wanna play the Russian version after I beat the English.

нинтендо россия зарепостила Сашу Спилберг. Отписка сразу.

Если имеется ввиду дочь знаменитого Стивена, то вроде и не плохо 

Ну записали и записали. 

Еслиб об этом никто не сказал, то всем бы было пофиг, а тут детей бомбануло

cd project ублюдки, выпускающие забагованное г0внец0, с тошнотной озвучкой. Еще от третьего ведьмака тошнило, после первой виновой части годного ничего и не было

@SnakeRman#

@Wersar в том и соль, что школотроны играют во всё без разбора из-за огромного количества времени. А основная масса ждущих киберпунк долго и терпеливо, наигравшись во всякий трэш и умеющяя отличать гуано от реально хороших игр уже давно не школоло. Индустрия растёт вместе с нами. Кто родился в конце 80-х и в 90-е, тот и вырос со всеми поколениями приставок, практически. Первые 3д игры, воксели, физон, сюжеты в играх, кинцо. Для нас Куберпунк уже откровение. это больше, чем игра.

Отвечающим за маркетинг этого не объяснишь 

Бедный Гудок . Только он и тащит 

шваль набрали

играем на инглише

Любителям русской озвучки не привыкать наворачивать говнецо. Я не знаю почему Геральта ставят как пример хорошей озвучки, вы вообще в англ версию играли? Деревянный Кузнецов и рядом не валялся. Еще не было ни одного примера игры или фильма/сериала, где бы дубляж был на уровне оригинала, ну может только ранний Гоблин в Криминальном чтиве и Снэтче на харизме вывозил.

набрали одно отребье 

Жесть, придется мириться

Озвучка вышла наредкость блевотная. Смотрел стрим Антохи, ужасные голоса. Лучше бы ваще не делали.

@hog12 эх, если бы, если бы(

@Wersar ну у нас всё через одно место.

Russian Celebrity - это прям какое-то ругательство

У меня к озвучке есть только один вопрос. Почему Киану Ривза озвучивает не Всеволод Кузнецов?!

 хахаха.. Ивлеева теперь сделает себе идеальный член, 45см..в этой игре

@SkyerIst#

@a58223088A ну он прав,

@AlexanderWake777#

Больше скажу, если бы не этот ролик, то здешние недовольные, в самой игре даже не поняли бы, кто кого озвучивает и абсолютно спокойно бы восприняли голоса Ивлеевой и Элджея, не зная что это они на озвучке. Это 100%.

99% людей из тех, кто играет на русском, не поняли бы, кто их озвучивает, и даже не задумывались бы об этом. В первую очередь хейт обусловлен отношением к самим медиаперсонам. Ну а остальные играли бы на английском, как и собирались, по своим личным причинам. Но таких эстетов у нас меньшинство, как и в любой другой стране. Если есть перевод - основная масса покупателей играет с ним.

Нет я понятия не имею кто это в жизни ,я посмотрел ролик и их голоса просто ужасно не подходят,особенно Эллдей этот

Спасибо!

отменил заказ

@SkyerIst#

@kAs1m#

Да ладно, кто в неё на русском играть собирается... 

Большинство покупателей игры в России будут играть на русском.

Это не нормально.