Приближается война: Вышел новый трейлер фильма "Мортал Комбат"
-
Состоялся релиз Phantom Fury — критики встретили брутальный ретро-шутер без восторга
5 -
Вышел трейлер хоррора "Наблюдатели" с Дакотой Фаннинг
2 -
Заходим в тыл врага: Стратегия Men of War II выходит в мае на ПК
9 -
Инсайдер: Watch Dogs мертва и похоронена — провал Watch Dogs: Legion стал фатальным
36 -
CD Projekt RED хочет предоставить игрокам возможность влиять на общий сюжет в продолжении Cyberpunk 2077
9
Портал IGN поделился новым тизером готовящейся к скорой премьере экранизации файтинга Mortal Kombat. Свежий 30-секундный ролик демонстрирует нам знаковых персонажей игры, которых уже совсем скоро можно будет увидеть на больших экранах.
Фильм "Мортал Комбат" доберется до российских экранов уже 8 апреля.
Ранее создатели фильма показали промо-постеры, на которых можно было увидеть всех ключевых персонажей.
Читайте также: Агент 47 с волосами на голове: Появились свежие подробности новой экранизации Hitman.
Добавляйтесь в наш Telegram-канал по этой ссылке или ищите его вручную в поиске по названию gmradost. Там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту. Также подписывайтесь на нас в Яндекс.Дзене. И не забывайте о том, что теперь у нас на сайте можно скрывать новости по категориям, переключаться между разными видами эмоций, использовать темную тему и отображать публикации лентой вместо плиток.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 23.04.2024 Grounded от Microsoft работает на PlayStation 5 хуже, чем на Xbox Series X
- 23.04.2024 Новая Perfect Dark для Xbox Series X|S предложит режимы качества и производительности
- 23.04.2024 Digital Foundry: Nintendo Switch 2 может уступить Steam Deck по мощности, но это не страшно
- 23.04.2024 Avatar: Frontiers of Pandora получила поддержку 40 FPS на Xbox Series X|S и PlayStation 5
- 23.04.2024 Посмотрите трейлер фильма "Дэдпул и Росомаха" в озвучке от Red Head Sound
- 23.04.2024 Разработчиков ремейка Alone in the Dark настигли увольнения — похоже, новый хоррор не взлетел
Жду на торентах в ашди и дубляже... (с)
До сих пор напрягает эта дурацкая броня на Скорпионе
Это скорее тизер чем трейлер. Ни одного нового кадра, ну да ладно. Ждём.
Жду и надеюсь!
Не стоит принимать это слшком близко к сердцу. Это всего лишь какая-то броня :)
Гетова Хира
Меня бесит русская локализация названия фильма твари почему не назовёте просто Смертельная Битва меня это ещё в трейлере в русском дубляже напрягло .
Я специально буду другую озвучку искать потому что дубляж говно судя по трейлеру , какой нафиг Мортал Комбат
А есть инфа сколько он по продолжетельности будет идти?
@foguss1983 это зовётся локализацией. В наших широтах аудитория, знакомая с серией, называет её именно Мортал Комбатом. Все правильно сделали, ибо в курсе.
Если учитывать, что в слове Kombat намеренная ошибка, то и переводить тогда нужно, как "Смертельная Питва"))) Она вам нужно?)
Зато стоит принимать его совсем уж не вырозительное "get over here"
Будем смотреть! 😏
С этим тоже порядок, раздутая проблема.
выглядит дешево для полнометражки
Всё правильно сделали, игру в России знают именно как Mortal Kombat
Ну коли тут Скорпион говорит своё -"Get over here" как алкаш тост после третьей стопки, тот прям норм перевод получается.
Ага, а чегож тогда фильм 1995г так не назвали и не называют ?
Фильм более реастичнее сделан и я бы на тебя посмотрел бы как бы ты произнес "Get over here" в такой маске , меня это еще в фильме 95г напрягло типа как в такой плотной маске так четкой произнести Get over here.
Дядь, озвучивают в звукозаписывающей студии. Хоть в плотной маске, хоть без, это как звукорежессёр решит. Мне наоборот всегда нравилось это отчаянное злобное и звонкое:- "GET OVER HERE", а не то что сейчас есть.