GamesVoice собрала нужную сумму на русскую озвучку для ремейка Silent Hill 2 — работа стартовала
- Комментарии
- Форум
-
Ветеран Xbox Лора Фрайер: "Microsoft, по сути, убивает свои консоли — больно за этим наблюдать"
15 -
Утечка: 18 минут геймплея режима «Штурм» следующей Battlefield
13 -
Геймплей за Джона Коннора и Т-800 в ролике Terminator 2D: No Fate
6 -
Создатель Death Stranding 2 признался в дискриминации японских актеров
27 -
Дэн Клэнси: Twitch не уходит из России, но обслуживать страну очень дорого
56
Студия GamesVoice объявила об успешном завершении сборов на русскую озвучку для ремейка Silent Hill 2.
На реализацию проекта требовалось собрать 480 тысяч рублей. Данная сумма была достигнута чуть более чем за месяц с момента открытия сборов.
По словам GamesVoice, теперь работа над дубляжом переходит в стадию активного производства. В ближайшее время студия приступит к записи актеров, а итоговый результат рассчитывают получить через несколько месяцев или даже раньше.
Также было подтверждено, что GamesVoice не будет делать озвучку для S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl. Ближайшие планы студии - выпустить в декабре дубляж для Star Wars Jedi: Survivor.
Читайте также: Харрисон Форд превращается в Красного Халка в новом трейлере фильма "Капитан Америка: Дивный новый мир".
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 29.06.2025 Геймплей за Джона Коннора и Т-800 в ролике Terminator 2D: No Fate
- 29.06.2025 Сценарий «Бэтмена 2» от Мэтта Ривза готов
- 29.06.2025 Утечка: 18 минут геймплея режима «Штурм» следующей Battlefield
- 29.06.2025 Ремастер подождет: Sony готовит экранизацию Bloodborne — инсайдер
- 29.06.2025 Бесконечный кризис: Студия Don't Nod увольняет людей после релиза Lost Records: Bloom & Rage
- 28.06.2025 Инсайдер: Ремейк Resident Evil не находится в разработке
Как, как, дублей 30 записать, и выбрать лучшую, а то у некоторых "лошар" там типо 15 минут катсцен, вот и 15 минут пойдет.
Я перепрошел недавно первый масс эффект, полный фарш модов и русская озвучка и я получил удовольствие. Хотя мне конкретно* в масс эффектах нравится именно англ озвучка, просто привык к ней.
Нет ничего выдающегося в голосах сайлент хил 2. Они просто говорят и всё. В масс эффектах англ озвучка лучше чем сайлент хил 2. Гораздо лучше. И то я кайфанул поиграв с русской озвучкой. А тут озвучка наша явно не повредит. Ведь иметь выбор или варианты это всегда лучше, чем не иметь выбора и вариантов.
Думаю те кто привык к этим голосам и будут хейтить русскую озвучку, хотя мой пример показывает что можно и не хейтить. Если чьё-то существование омрачает наличие русской озвучки, это опасный звонок.
за месяц с "молодых и успешных" кучу донатов состригли, дело прёт видать
более опытные переводчики 80-90-х и то бы столько не взяли за свою работу постеснялись бы даже за 3-часовой фильм полный развоворов, а озвучка и тем более в реальности сток не стоит даже несколькими голосами
интересно кто делал озвучку в 90-е на ТВ им что кучу бабок платили за 1-2 часа озвучки?!
глянул у них подписоты порядка 90 тыщ. вконакте, ясень перец можно бабки просить скок угодно, тут же накидают
Смех конечно) клоуны
уже есть нейро озвучка