"Айзек, это я": Состоялся релиз русской озвучки для ремейка Dead Space от GamesVoice

Я бы хотел того охеревшего  от житухи  ГГ а не  нового,  да я знаю кто это. Для меня это ничего не меняет.

Не удалось допройти ремейк до конца, не помню уже, почему. Сейчас заново начну, отличный повод.

Послушав озвучки этой студии хочется им посоветовать озвучивать детские аудио книги или мультики а не игры 

Ну наконец-то домучали )

Что-то я так и не понял доступна для скачивания озвучка только для деда с пейсами? А для джедая второго и алана ещё не доделана?

Сделали бы обнову и официально на соньку закинули. Эх, мечты, мечты... Вот за это пекарям завидую.

@SeventyPercent а в чем между ними принципиальное отличие?

Как в плюсовскую версию перевод загрузить?

По трейлеру ужасная озвучка. Начиная от подбора некоторых голосов заканчивая неубедительной игрой. Ну и мат вставлен так, будто они его сами не хотят употреблять и добавлят тупо для галочки, чтоб юнцов порадовать:

"Монстры с*ка бродят"... Это так натянуто звучит

Ну и если бы мне по рации таким голосом произносили 'Не приземляйтесь!', я бы подумал, что у мужика толчок засорился, а не то, что ему страшно или у него паника...

@TamTam#

По трейлеру ужасная озвучка. Начиная от подбора некоторых голосов заканчивая неубедительной игрой. Ну и мат вставлен так, будто они его сами не хотят употреблять и добавлят тупо для галочки, чтоб юнцов порадовать:

"Монстры с*ка бродят"... Это так натянуто звучит

Ну и если бы мне по рации таким голосом произносили 'Не приземляйтесь!', я бы подумал, что у мужика толчок засорился, а не то, что ему страшно или у него паника...

Ру озвучка всегда была спорная, но голоса все очень знакомые, так что норм.

@SeventyPercent#

Послушав озвучки этой студии хочется им посоветовать озвучивать детские аудио книги или мультики а не игры 

Послушай конкретно эту. Это новый куратор

@xaker89#

@TamTam#

По трейлеру ужасная озвучка. Начиная от подбора некоторых голосов заканчивая неубедительной игрой. Ну и мат вставлен так, будто они его сами не хотят употреблять и добавлят тупо для галочки, чтоб юнцов порадовать:

"Монстры с*ка бродят"... Это так натянуто звучит

Ну и если бы мне по рации таким голосом произносили 'Не приземляйтесь!', я бы подумал, что у мужика толчок засорился, а не то, что ему страшно или у него паника...

Ру озвучка всегда была спорная, но голоса все очень знакомые, так что норм.

Голоса знакомые это не плюс как по мне, я хз как узнаваемый голос отождествляется с "норм" озвучка как раз должна быть такой чтобы персонажи были оригинальными, а как добиться этого кроме как незнакомыми голосами?

уже прошел на XBOX. а там даже не было сабов, эти уроды вырезали даже сабы

@xaker89 Ну я понимаю, что вкусовщина. К примеру, играл в Протокол Калисто и, в целом, было неплохо. Слух не резало

Позже на прошитой пс5 пройду

Обычная русская озвучка...на мой слух, ничем не отличается от официальных, из того я слышал. 
 

Из комментов, я думал, что будет лютый шлак, а на деле вполне норм озвучка. Ребят, вы по ходу пропустили тот замечательный пласт времени, когда от нашей озвучки кровь из ушей пёрла.

@Kart#

Из комментов, я думал, что будет лютый шлак, а на деле вполне норм озвучка. Ребят, вы по ходу пропустили тот замечательный пласт времени, когда от нашей озвучки кровь из ушей пёрла.

Да большинству даже не знакомо выражение: "Нашу игру озвучивали лучшие программисты студии" =)