"Ты всё испортила", "Худшее, что я слышал": Пользователи сети затравили актрису озвучки Ады Вонг в ремейке Resident Evil 4
- Комментарии
- Форум
-
СМИ: Stellar Blade выйдет на Switch 2, всем разработчикам корейского суперхита хита подарили новые консоли Nintendo
3 -
Capcom уже пять лет работает над Onimusha: Way of the Sword — игроков ждет масштабный проект
23 -
Alinea Analytics: За первую неделю Final Fantasy XVI нашла только 22 тысячи покупателей на Xbox Series X|S
54 -
Королевский бросок костей: Обзор Lost in Random: The Eternal Die
1 -
Опасения не подтвердились: Borderlands 4 не будет стоить $80
20
Актриса Лили Гао, озвучившая Аду Вонг в ремейке Resident Evil 4, подверглась массовой травле со стороны пользователей в социальной сети Instagram*, в результате чего она сначала отключила возможность оставлять комментарии под своими постами, а затем и вовсе удалила все записи. Судя по сообщениям, хейтерам не понравилось, как она озвучила шпионку.
В частности, среди критических замечаний со стороны таких пользователей отмечается, что Ада Вонг звучит уныло голосом Гао и не соответствует тому, как она была представлена в ремейке Resident Evil 2, где ее озвучивала другая актриса, а именно Джолин Андерсен.
Примеры сообщений от хейтеров:
"Ты испортила ремейк, я чувствую, что зря потратил деньги на Deluxe-издание игры", — написал хейтер.
"Отлично, когда выйдет дополнение Separate Ways, я вынужден буду отключить звук. Худшая озвучка, которую я слышал за последние годы. Почему в Capcom наняли тебя вместо бывшей актрисы - выше моего понимания".
"Ты профессиональная актриса озвучки, и это ты так работаешь?! В игре ты звучишь так, словно читала строки текста с похмелья после длительного перелета".
Другие представители фанатского сообщества Resident Evil заступились за Лили Гао. Они считают, что даже недовольные озвучкой Ады Вонг люди не должны опускаться до прямых личных оскорблений, и называют травлю неприемлемой.
Напомним, что Лили Гао ранее исполнила небольшую роль Ады Вонг в фильме "Обитель зла: Раккун-Сити". В картине 2021 года также снялся Эван Джогиа в роли Леона Кеннеди, что тоже сделало его жертвой травли поклонников Resident Evil.
*Социальная сеть компании Meta, признанной экстремистской организацией, добавленной в реестр террористов и запрещенной на территории РФ.
Читайте также: Microsoft: Game Pass не вредит индустрии, а дополняет её.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 17.06.2025 Ветер перемен: WB Games разделят на четыре ключевые направления
- 17.06.2025 Игры июня для подписчиков PS Plus Extra, PS Plus Deluxe и PS Plus Premium уже доступны на PS4 и PS5 — полный список от Sony
- 17.06.2025 Sony приняла решение: Marathon от Bungie перенесли на неопределенный срок — шутер будут тестировать и дорабатывать
- 17.06.2025 Microsoft подтвердила работу над следующей консолью Xbox в партнерстве с AMD — с упором на Windows и обратную совместимость
- 17.06.2025 "Он очень молодой, ему всего 26 лет": Главный герой 007: First Light будет сильно отличаться от классического Джеймса Бонда
- 17.06.2025 Чем Xbox Game Pass порадует в июне 2025 — Microsoft раскрыла вторую волну игр для подписчиков на консолях Xbox и ПК
.
Да, ее голос слух режет.
М-да жаль что видимо придется ещё терпеть ee в ДЛЦ.
Так у них бред как раз смешной в том что "азиатку должна озвучивать азиатка" а подходит или нет это уже неважно. Главное то что культуралапроприации нет.
Я вот фигею с этого, актерская профессия подразумевает то что ты играешь персонажа, другого человека или нечеловека. А сейчас все ведут к тому что ты актер можешь играть только себя и никого другого.
По поводу травли это плохо, травить надо студию и того кто ее на роль пригласил, актриса то что, ей за деньги предложили прочитать пару строк, она не буть дура согласилась. Мне бы предложили за пару сотен баксов роль Ады прочитать я бы тоже согласился)))
P.s. играл в оригинале, Ады мало но когда она есть ее слушать больно, такого персонажа по... испортили.
Ну как бы озвучка Ады - самое худшее, что есть в игре (помимо ошибки, из-за кторой я не могу включить RayTracing). За Кентравра (U3) не так обидно, как за озвучку Ады. Но ля, хейтить вот так в интернетах - признак IQ уровня хлебушка.
@Jababa Так там вон Фрейзера хотят Оскара за Кита лишить, потому что он играл жирного человека, не будучи жирным
Подходит/неподходит голос - это субъективизм, поэтому спорить с этим не буду. Но называть людей, что травят женщину "правыми" - это нужно быть сверхразумом. Плевать, даже, если она бы бухой озвучивала с полностью монотонным голосом. Именно Капком пропустили это и они в ответе за качество озвучки любого из актёров. И даже в этом случае нельзя опускаться до травли сотрудников Капком. Хочеться высказать своё "фи": снизте балл на метакритике или в стиме, не покупайте игру и ждите торрента. Ведь, быть ублюдком, что травит других людей по любой причине - в миллиард раз хуже, чем не так озвучить персонажа в игре.
Ада в её исполнении их этакой роковой женщины превратилась в тётку за сорок.
@Jababa
Вроде как дело не в "азиатку должна озвучивать азиатка" - актрисса что озвучивала Аду в RE 2 Remake вступила в профсоюз, а Capcom с ними не работает, а Гао как раз не в профосюзе.
Играю в оригинале и только из новости узнал что сменили актрису. Еб*нутым нет покоя как обычно. Вообще ноль претензий она справилась великолепно
Хорошо, не понравился голос озвучивания людям, неужели нельзя об этом сказать спокойно, аргументированно, тупое быдло начинает сразу грубить и угрожать
Предлагаешь всем европецам пойти выучить русский язык?))
Я был более тактичен в своей оценке озвучивания Ады Вонг, но в целом этот чел прав.
Average playstation fan player
У меня к тебе много вопросов, но задам один - причем тут скворцы?
Сама игра - унылое дерьмо
Если мы говорим именно о ЕС, то наверное они могут переключится на любой из основных своих языков. Не англйский.
А при чем здесь Скворечник, если игра от Capcom?
Не понимаю претензий. Мне лично ее новый голос нравится. Если он низкий и с хрипотцой - совершенно не значит, что женщине за 50. Долго пытался вспомнить на чей голос похож голос Лили Гао и таки вспомнил - есть такой фильм российский Околофутбола, там снимается Дарья Мингазетдинова, на момент съемок в фильме ей 23 года всего-то. Если кому-то интересно можете запустить и сравнить. И фильм кстати не самый плохой.
А вот чей голос и внешность мне не нравится так это Ады из Resident Evil 6. Вообще не могу их принять, как будто совсем другой герой. При том что Леон и Крис в этой части очень даже каноничные. Ну... каноничные не для тех людей, для кого истинные части это оригиналы 1 и 2 части а остальное - от лукавого.
Фига себе у людей проблемы
Да у него любая японская игра, производства сквер эникс.
Людям делать нечего.