"Это просто...": Русская версия Dying Light 2 будет содержать матерную озвучку
- Комментарии
- Форум
-
СМИ узнали, куда Microsoft направит сэкономленные на тысячах уволенных сотрудников Xbox средства
16 -
"Я в восторге": Clair Obscur: Expedition 33 поразила создателя The Last of Us Нила Дракманна
6 -
Разработчик: Графические возможности Nintendo Switch 2 и Xbox Series S в целом сопоставимы
12 -
"Ничем хорошим это не закончится": Основатель Arkane Studios Рафаэль Колантонио раскритиковал Xbox Game Pass
19 -
Уроборос Тодда Говарда: Обзор The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered
28
Создатели Dying Light 2: Stay Human продолжают делиться различной статистикой по игре. На сей раз разработчики решили похвастаться объемом писательской работы.
Утверждение гласит, что для Dying Light 2 было записано 350 тысяч слов и 40 тысяч строчек диалогов. По количеству чтива проект Techland, как отметила сама студия, сопоставим с романом Льва Толстого "Анна Каренина". Впрочем, если приводить более объективные сравнения, The Elder Scrolls V: Skyrim содержит 60 тысяч строк озвученных диалогов, а в базовой The Witcher 3: Wild Hunt без DLC их порядка 50,000.
К слову, официальное сообщество Dying Light 2 в соцсети VK подтвердило, что в русском переводе игры будет содержаться нецензурная лексика. Продемонстрировать пример озвучки обещают до релиза.
Премьера проекта состоится 4 февраля на всех основных платформах и позже на Nintendo Switch в виде "облачной" версии.
Читайте также: Режиссер "Паразитов" снимет для Warner Bros. научно-фантастический фильм c Робертом Паттинсоном.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 05.07.2025 История из Найт-Сити: представлен первый тизер аниме Cyberpunk: Edgerunners 2
- 05.07.2025 Официально: Once Human выйдет на PlayStation 5 и Xbox Series X|S в 2026 году
- 05.07.2025 В сети появился опенинг хоррора Silent Hill f со стенда Konami на Anime Expo 2025
- 05.07.2025 Умер звезда "Зачарованных" и "Фантастической четверки" Джулиан Макмэхон
- 05.07.2025 Black Desert раздают бесплатно в Steam — акция продлится неделю
- 05.07.2025 Утечка: Скриншоты кооперативного шутера Toxic Commando от авторов World War Z и Space Marine 2
https://youtu.be/FzSSoUinsPg
Неужели в случае серьёзной личной трагедии для вас естественным кажется мат?
А по поводу прострелянных рук - я лучше посмотрю классику про войну, чем современные поделки Бондарчука.
Главное, чтобы озвучка была не "матерная", а с содержанием ненормативной лексики. Мат - как острый соус: в нужном месте и в нужном количестве придаёт разговору пикантности, а если с ним переборщить - получается Киберпанк, от которого всё горит во рту, горят уши, горит жопа и ты сам тоже горишь, судорожно пытаясь найти пункт с английской озвучкой.
лишь бы матер был в тему