GamesVoice завершила работу над русской озвучкой ремейка Silent Hill 2 для ПК
- Комментарии
- Форум
-
Бывшая сотрудница Nintendo: Бум смартфонов вызвал страх у руководителей компании — тогда они действительно испугались
7 -
007: First Light про молодого Бонда станет самой дорогой игрой в истории IO Interactive — бюджет может превысить $200 миллионов
7 -
Инсайдер: Ремейк Resident Evil не находится в разработке
11 -
«Помогите Джеймсу Сандерленду»: Состоялся релиз русской озвучки ремейка Silent Hill 2 от GamesVoice
3 -
Если вы вдруг переживали: Grand Theft Auto VI выйдет на Xbox Series S одновременно с другими версиями — без задержек
40
Студия GamesVoice представила дублированный трейлер ремейка Silent Hill 2. Неофициальный дубляж для компьютерной версии выпустят завтра, 28 июня. В соцсетях команда поздравила поклонников с окончанием первого месяца лета, и чтобы «усилить накатывающую от осознания этого факта хандру», объявила о завершении производства локализации.
«Путь оказался весьма тихим и довольно холмистым, но уже завтра вы сможете оценить результат наших трудов. Подготовьтесь, установив игру заранее», — написано в сообщении.
Стоит отметить, что проект завершили довольно быстро. Его анонсировали в октябре 2024 года и через восемь месяцев он был готов. Ролик также можно посмотреть на YouTube и Rutube.
Читайте также: Дени Вильнёв станет режиссёром следующего фильма о Джеймсе Бонде.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 28.06.2025 Создатель Death Stranding 2 признался в дискриминации японских актеров
- 27.06.2025 Названы имена трех фаворитов на роль нового Джеймса Бонда — Генри Кавилла среди них нет
- 27.06.2025 Если вы вдруг переживали: Grand Theft Auto VI выйдет на Xbox Series S одновременно с другими версиями — без задержек
- 27.06.2025 50 Cent сыграет Балрога в предстоящей экранизации Street Fighter
- 27.06.2025 Дэн Клэнси: Twitch не уходит из России, но обслуживать страну очень дорого
- 27.06.2025 FBC: Firebreak от Remedy Entertainment привлекала более миллиона человек
Судя по комментариям на различных ресурсах касательно озвучки Мэри\Марии - очень многим она не понравилась, в том числе и мне, еще когда они её только показали первый раз в демо.
Причем, кстати, может в других сценах уже в самой игре она будет лучше, не знаю, но коркретно в том что показали - ИМХО мисскаст полный. Все остальные озвучены круто.
На счет палец о палец - донатил им на другие проекты, хогвартс, гта и еще что-то, рубля по полтора, просто чтобы поддержать.
Ну и да, проблема того что "ложка хороша к обеду" остается, но в текущих условиях выпустить качественную озвучку на релизе или около него невозможно по понятным причинам. Тут уж повезло тем, кто на релизе игры старается не проходить, и больше в беклог свой играет. В случае с SH2 мне не повезло, так как очень ждал. Но вообще не расстроен, потому как мне и на английском норм, к тому же ру сабы вроде были