


Локализаторы выпустили русский трейлер дополнения «Домик у озера» для Alan Wake 2
- Комментарии
- Форум
-
Приключение Ацу начинается: Долгожданный PS5-эксклюзив Ghost of Yotei выходит 2 октября — Sony показала новый трейлер и скриншоты
63 -
«Барбенгеймер»: Критики признали Clair Obscur: Expedition 33 «ролевой игрой поколения»
98 -
Ветеран Xbox Питер Мур: "Консольные войны были полезны для индустрии"
44 -
The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered триумфально стартовала в Steam — ПК-геймеры массово покупают игру Microsoft и Bethesda
42 -
Бокс, силовые упражнения, стрельба: Белла Рамзи рассказала о физической подготовке ко второму сезону "Одних из нас"
34
Студия GamesVoice продолжает трудиться над русской озвучкой Alan Wake 2. Команда намеревается представить полный дубляж, причём локализация дополнений будет выпущена одновременно с основной игрой.
Сегодня энтузиасты поделились русским трейлером дополнения «Домик у озера», благодаря чему поклонники смогли оценить проделанную работу и голоса отечественной версии. Посмотреть ролик можно ниже.
На создание русской озвучки для Alan Wake 2 было собрано 972 тысячи рублей. Представители GamesVoice пока не могут сказать, когда состоится релиз. Ожидается, что запуск произойдёт до конца I квартала 2025 года. Таким образом, у команды осталось всего две недели.
Читайте также: Silent Hill f станет первой игрой серии с рейтингом 18+ в Японии.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 23.04.2025 The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered триумфально стартовала в Steam — ПК-геймеры массово покупают игру Microsoft и Bethesda
- 23.04.2025 Бокс, силовые упражнения, стрельба: Белла Рамзи рассказала о физической подготовке ко второму сезону "Одних из нас"
- 23.04.2025 Capcom перевела переиздание Onimusha: Warlords на русский язык
- 23.04.2025 Ив Гийемо ничему не учится: Ubisoft анонсировала NFT-игру Might and Magic Fates
- 23.04.2025 В Японии фиксируется беспрецедентный спрос на Switch 2 — Nintendo не сможет сразу обеспечить консолями всех желающих
- 23.04.2025 Возвращение в «Невермор»: Netflix показал тизер-трейлер второго сезона сериала «Уэнсдей»
Нормальные перевод, надеюсь теперь осилю игру.
Да блин, когда во всё играть???
Хватит выпускать трейлеры по AW2, пусть выпустят уже локализацию! Еще в феврале обещали, а прежде до конца 2024... У них в группе ВК это самый популярный вопрос уже месяца 2 - "Когда уже?!"
Кайфовое ДЛЦ, прям как надо запилено и продолжительность идеальная.
@kremlin_dreamer
Согласен, че-то они с переводом подзатянули, уже нет сил ждать)
Переврдить это Г.., ну такое себе.
Дату релиза затянуло дополнение, не будь его, возможно бы уже выпустили в конце прошлого года
И в чем проблема выпустить сначала озвучку на основную игру?