


Локализаторы выпустили русский трейлер дополнения «Домик у озера» для Alan Wake 2
- Комментарии
- Форум
-
Circana: Для успеха разработчикам нужно выпускать игры везде, геймеры не бросают любимые платформы ради чужих эксклюзивов
28 -
"Автор сценария — Нил Дракманн": The Last of Us скоро вернётся в виде книги
14 -
Ветеран Square Enix: Прежней игровой индустрии больше нет — глава Xbox Фил Спенсер вынужден действовать рационально в новых условиях
49 -
Приключение в жанре Уся: 10 минут геймплея китайского экшена Where Winds Meet
14 -
Что будет с эксклюзивами PlayStation? Sony решила выпускать больше игр на Xbox Series X|S и NIntendo Switch 2 — официально
72
Студия GamesVoice продолжает трудиться над русской озвучкой Alan Wake 2. Команда намеревается представить полный дубляж, причём локализация дополнений будет выпущена одновременно с основной игрой.
Сегодня энтузиасты поделились русским трейлером дополнения «Домик у озера», благодаря чему поклонники смогли оценить проделанную работу и голоса отечественной версии. Посмотреть ролик можно ниже.
На создание русской озвучки для Alan Wake 2 было собрано 972 тысячи рублей. Представители GamesVoice пока не могут сказать, когда состоится релиз. Ожидается, что запуск произойдёт до конца I квартала 2025 года. Таким образом, у команды осталось всего две недели.
Читайте также: Silent Hill f станет первой игрой серии с рейтингом 18+ в Японии.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 27.07.2025 Дождались: Toxic Crusaders выходит 4 декабря
- 27.07.2025 "Автор сценария — Нил Дракманн": The Last of Us скоро вернётся в виде книги
- 27.07.2025 Скотт и Рамона отправляются в безумное приключение по Торонто: Геймплей Scott Pilgrim EX
- 27.07.2025 Российский автосимулятор CarX Street вышел на PlayStation 5
- 27.07.2025 Старлайт приходит на помощь молодёжи в трейлере второго сезона "Поколение «Ви»"
- 27.07.2025 Китайское кунг-фу и мрачный мир: Более 20 минут геймплея Phantom Blade Zero с S-PARTY 2025
Нормальные перевод, надеюсь теперь осилю игру.
Да блин, когда во всё играть???
Хватит выпускать трейлеры по AW2, пусть выпустят уже локализацию! Еще в феврале обещали, а прежде до конца 2024... У них в группе ВК это самый популярный вопрос уже месяца 2 - "Когда уже?!"
Кайфовое ДЛЦ, прям как надо запилено и продолжительность идеальная.
@kremlin_dreamer
Ну да, не быстро)
Переврдить это Г.., ну такое себе.
Дату релиза затянуло дополнение, не будь его, возможно бы уже выпустили в конце прошлого года
И в чем проблема выпустить сначала озвучку на основную игру?