Адвенчура The Plucky Squire выйдет в России под названием "Отважный паж" и получит официальный перевод
- Комментарии
- Форум
-
ПК-порты эксклюзивов PlayStation принесли игровому подразделению Sony около 2% выручки в прошлом финансовом году
43 -
"Давай, научи нас работать": Рэнди Питчфорд резко отреагировал на недовольство игроков технической частью Borderlands 4
6 -
Яблоко-кефир: Обзор Metal Gear Solid Delta: Snake Eater
44 -
Сервисы и внутриигровой контент приносят Sony больше денег, чем продажи игр на PlayStation 5
29 -
Squadron 42 от создателей Star Citizen все же может не выйти в 2026 году
44
Приключенческая игра The Plucky Squire выйдет с официальным переводом на русский язык, объявили в издательстве Devolver Digital. Кроме того, на территории России проект получит локализованное название "Отважный паж".
Согласно анонсу, игра студии All Possible Futures будет переведена еще на пять дополнительных языков, помимо ранее объявленных, включая французский, немецкий, испанский, бразильский, португальский и русский.
"Отважный паж" представляет собой приключение, в котором главным действующим лицом является книжный персонаж по имени Очерк. Однажды злодей изгоняет его со страниц сказки, переписывая сюжет, и теперь герой вместе со своими друзьями должен вернуть книге счастливый конец. Для этого им предстоит путешествовать между 2D-пространством внутри книжки и реальным 3D-миром за пределами страниц, что будет обыгрываться различными геймплейными способами в испытаниях, сражениях и головоломках.
Релиз The Plucky Squire должен состояться до конца года на PlayStation 5, Xbox Series X|S, Nintendo Switch и ПК.
Читайте также: EA бесплатно дарит DLC с Майком Тайсоном для симулятора UFC 5.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 15.09.2025 Сервисы и внутриигровой контент приносят Sony больше денег, чем продажи игр на PlayStation 5
- 15.09.2025 Sony обозначила ключевые показатели эффективности PlayStation
- 15.09.2025 300 тысяч игроков на пике: Онлайн Borderlands 4 в Steam ставит рекорды, несмотря на проблемы с производительностью
- 15.09.2025 Mechanics VoiceOver обновила русскую озвучку Wolfenstein: The Old Blood для ПК
- 15.09.2025 "Лучшее место для гейминга": Sony очень довольна PlayStation 5 — самая прибыльная консоль в истории бренда
- 14.09.2025 СМИ: PS5-эксклюзив Marvel's Wolverine выйдет в 2026 году, игра про Венома находится в разработке
Наконец-то норм тайтлы
Выглядит игра и правда интересно
Бразильский, португальский это как?
И офигеть конечно - итальянского нет, а русский есть, неплохо
@Catstet в основе бразильского языка лежит португальский, но он достаточно сильно отличается от того португальского на котором говорят в Португалии, поэтому выделен в отдельный язык и полное название имеет "бразильский португальский".
Ситуация просто такова, что на бразильском варианте португальского языка говорит намного-намного больше людей в разных странах латинской Америки, чем на титульном португальском в Португалии, где население всего 10 млн. человек. А только в одной Бразилии 200 млн.
Испанцы кстати с португальцами тоже понимают друг друга говоря каждый на своем языке. Потому что языковая основа одна.
Это, видимо, как обычно топовый главный редактор лицом прощелкал. Скорее всего там португальский- бразильский, он немного отличается от португальского в Португалии. Ну, либо просто бред в новости.