PS5-эксклюзив Death Stranding 2: On the Beach от Хидео Кодзимы может выйти полностью на русском языке
38 Комментарии: 25

PS5-эксклюзив Death Stranding 2: On the Beach от Хидео Кодзимы может выйти полностью на русском языке

Дата: 04.03.2024 17:45
20 10 8 популярные эмоции статьи
Игры в материале
  • Комментарии
  • Форум
  • Игры мая для подписчиков PS Plus Extra, PS Plus Deluxe и PS Plus Premium уже доступны на PS4 и PS5 — полный список от Sony

    15 21.05.2025 05:22 от blad4
  • Официально: Создательница Avowed покинула Obsidian Entertainment ради Netflix

    12 21.05.2025 04:55 от skinnyelephant
  • Нил Дракманн подтвердил работу над новым неанонсированным проектом Naughty Dog

    6 21.05.2025 04:50 от skinnyelephant
  • Аудитория Xbox-эксклюзива South of Midnight привысила 1 миллион человек

    29 21.05.2025 04:34 от Ksenkarions
  • Нет, Sony не блокирует все иностранные аккаунты россиян на консолях PlayStation

    67 21.05.2025 04:32 от Tigger

Александр Хошабаев, озвучивший Сэма Бриджеса в первой Death Stranding, намекнул, что вторая часть получит перевод на русский язык.

В новом выпуске подкаста "Актерская Курилка" актер прокомментировал слухи о локализации сиквела игры от Kojima Productions и PlayStation Studios.

Хошабаев заявил, что компания Sony "никуда не уходила" и "совершенно спокойно" продолжает делать свои локализации в России, поэтому он надеется, что озвучка второй части тоже будет и он сможет над ней поработать.

"Есть такой вариант. Я думаю, это будет уже ближе к осени", - заявил актёр.

Death Stranding 2: On The Beach заявлена только для PlayStation 5 и должна выйти в 2025 году. В начале февраля на презентации State of Play был показан новый большой трейлер игры.

Читайте также: Стратегия по Star Wars от Bit Reactor и Respawn не отменена - разработка продолжается.

Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:

Telegram канал Новости Новости   Дзен
Выберите эмоцию которую вызвал материал:
Вам понравился материал? Расскажите о нем друзьям!
Читайте также другие материалы:
Лучшие комментарии
legat86
legat86 120.09 04.03.2024 18:29 удалён
10

Походу в крупном сегменте только Фил-дебил и его подручный Тодд повелись на истерику и отказались от русского языка в Старфлде. Все вон делают как обычно. Причем забавно вспоминать эти огромные треды в старфилд сообществе стима, где тысячи дурачков строчили ремув руссиан-адд украиниан, подкрепляя это аргументами что мол дескать это будет мега игра, имеющая огромное влияние для индустрии. Чёт после релиза сразу поутихлиsad По итогу в игре ни того ни дургого языка нету, а эти мудаки что ныли на форумах, играют с русификатором от зога. Мораль такая, что эти языковые войны никогда пользы не приносят. 

перейти к непрочитанному
Комментарии (25)
Ocean
Ocean 22.93 04.03.2024 17:56 удалён
1

Нормально

SJey
SJey 136.27 04.03.2024 17:57 удалён
6

На ввести отдельный раздел для новостей со словом "может".

LostGhost
LostGhost 123.87 04.03.2024 18:08 (изменен) удалён
6

Это прекрасно, если будет полный перевод, первую прошел с большим удовольствием

Zilenj
Zilenj 102.95 04.03.2024 18:25 удалён
2

На ввести отдельный раздел для новостей со словом "может".

Лучше "утечка"sad

LeonStrife
LeonStrife 621.76 04.03.2024 18:26 удалён
5

Озвучка и субтитры это уважаемо. Sony молодцы...

legat86
legat86 120.09 04.03.2024 18:29 удалён
10

Походу в крупном сегменте только Фил-дебил и его подручный Тодд повелись на истерику и отказались от русского языка в Старфлде. Все вон делают как обычно. Причем забавно вспоминать эти огромные треды в старфилд сообществе стима, где тысячи дурачков строчили ремув руссиан-адд украиниан, подкрепляя это аргументами что мол дескать это будет мега игра, имеющая огромное влияние для индустрии. Чёт после релиза сразу поутихлиsad По итогу в игре ни того ни дургого языка нету, а эти мудаки что ныли на форумах, играют с русификатором от зога. Мораль такая, что эти языковые войны никогда пользы не приносят. 

djava
djava 53.69 04.03.2024 18:31 удалён
1

@legat86 Ворнеров и ЕА забыл. 2К вроде тоже отличились, но у тех крупных релизов за последние два года, окромя того поделия по Марвелу, и не было.

Double_Jump
Double_Jump 318.71 04.03.2024 18:38 удалён
1

Графон очень красивый, но трейлер окончательно доказал, что Кодзима наркоман.

Evgeniy
Evgeniy 198.02 04.03.2024 18:52 удалён
2

Круто! Озвучка на родном языке это всегда высота камфорта при игре.devil

Очень жду анонса от Кодзимы, его нового IP в стиле MGS

ROBOTREK
ROBOTREK 13.58 04.03.2024 18:56 удалён
1

Это прекрасно, если будет полный перевод, первую прошел с большим удовольствием

Не могу осилить на ПК, очень уныло и скучно!heart

AlexanderWake777
AlexanderWake777 134.41 04.03.2024 19:00 (изменен) удалён
3

Ну нынешний руководитель Playstation - жадный бухгалтер японец - может, конечно, по итогу отказаться от русских озвучек и прочего(чем убъет продажи PS5 ещё сильнее, при том что консоль и так отстает от планов Сони по продажам из-за слива экзов и позорному закрытию русского псстора вкупе с дебильным завышением цен в турецком), ибо деффективные менеджеры навроде него, мало понимающие в играх (по ощущениям ещё меньше, чем алкаш шарит в игровой индустрии, особенно если судить по недавним заявлениям руководства Playstation, о которых ниже), любую чушь могут отчибучить.

Они ж недавно на полном серьёзе заявили, что наличие русского языка в описании плейстейшеновских игр в Стиме "ухудшает продажи"(!) - более ТУПОГО утверждения, напрочь противоречащего логике и здравому смыслу, а также статистике и вообще всему, сложно было сочинить, но руководство Playstation эту чушь из головы высрало, так что теперь возможен любой позор от них, к сожалению.

gavachkin
gavachkin 7.83 04.03.2024 19:08 удалён
0

Очень на это надеюсь.

Fellbeast
Fellbeast 9.37 04.03.2024 19:26 удалён
-1

Графон очень красивый, но трейлер окончательно доказал, что Кодзима наркоман.

Самый обычный графон, устарелый как бы вообще то на момент извините 2024 и конец 2025го где игрушка выходит.smiley А в остальном наркомания и отсутствие того за что любили игры Хидэо и ко до конца MGS 5 - то еще конечно в последнем трейлере, игра просто не может показать даже в нем за что в нее играть снова 80+ часов с тем же самым гейплеем и концепцией(где еще и нету всех прекрасных персонажей 1 части).laugh А в нее и не за что в любом случае, это чисто визионерская игра отдыхающего от копронами Кодзимы на 1 раз артхаусная и на большее она не тянула изначально.)

ROBOTREK
ROBOTREK 13.58 04.03.2024 19:27 удалён
0

Ну нынешний руководитель Playstation - жадный бухгалтер японец - может, конечно, по итогу отказаться от русских озвучек и прочего(чем убъет продажи PS5 ещё сильнее, при том что консоль и так отстает от планов Сони по продажам из-за слива экзов и позорному закрытию русского псстора вкупе с дебильным завышением цен в турецком), ибо деффективные менеджеры навроде него, мало понимающие в играх (по ощущениям ещё меньше, чем алкаш шарит в игровой индустрии, особенно если судить по недавним заявлениям руководства Playstation, о которых ниже), любую чушь могут отчибучить.

Они ж недавно на полном серьёзе заявили, что наличие русского языка в описании плейстейшеновских игр в Стиме "ухудшает продажи"(!) - более ТУПОГО утверждения, напрочь противоречащего логике и здравому смыслу, а также статистике и вообще всему, сложно было сочинить, но руководство Playstation эту чушь из головы высрало, так что теперь возможен любой позор от них, к сожалению.

Как это убъёт то, что уже убито?

Fellbeast
Fellbeast 9.37 04.03.2024 19:31 удалён
0

Ну посмотрим этот фильмец - ненужное псевдопродолжение DS 1 с локализацией, да(хотя не стоит как раз, тут нужны оригинальные голоса актеров разумеется а не непонятная попытка наших их эмоции передать от себя).laugh 

Игру это правда саму ни на грош ценнее не делает, когда это должен был выходить MGS 6 или новый ip не слабее его от этой студии - мы получаем какой то пустопорожний сиквел одноразового артхаус приключения DS зачем то, который непонятно как ваяли 6 лет(при том что 1 часть с 0 просто и при бардаке от переезда от копрноами/переоткрытием студии KP + поиском движка - заняло 3 года и все, позор какой то).

DaLadNo
DaLadNo 7.86 04.03.2024 19:31 удалён
0

Так первая же тоже полностью на русском, но блин как эта новость греет душу indecision

NeProfi
NeProfi 106.08 04.03.2024 19:59 удалён
0

Отлично, комфортнее будет на Ютубчике смотреть.

lihddt
lihddt 4.56 04.03.2024 20:10 удалён
0

На ввести отдельный раздел для новостей со словом "может".ит

Согласен ,кинуть слух и пусть народ обсуждает.

Che
Che 7.39 04.03.2024 20:28 удалён
0

@legat86 Чтобы наслаждаться Стафрилдом не нужен переведенный текст ибо читать там нечего sad

SonyboyZ
SonyboyZ 137.08 04.03.2024 20:40 удалён
0

devil

Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.
Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!