Ролевой Xbox-эксклюзив Pentiment от Obsidian спустя полгода получил официальный русский перевод
- Комментарии
- Форум
-
Официально: Ремейк Persona 4 от Atlus выйдет на русском языке
9 -
Бури, кошечка, бури! Обзор Everdeep Aurora
5 -
Эксперт: Гейб Ньюэлл приучил ПК-геймеров скупать игры, которые они даже никогда не запустят — в этом уникальность Steam
35 -
Возвращаемся в The Last of Us: Ремастер The Last of Us Part II внезапно получил обновление для сюжетного режима и новые костюмы
36 -
Дождались: Sony продемонстрирует первый геймплей PS5-эксклюзива Ghost of Yotei уже на этой неделе
30
Средневековый ролевой детектив Pentiment от Obsidian Entertainment, вышедший в ноябре прошлого года, спустя шесть месяцев получил официальную русскую локализацию.
С выходом сегодня патча под номером 1.2 в проекте появилась поддержка русского, японского, корейского и упрощенного китайского языков. Пример перевода представлен ниже.
Помимо этого, обновление включает новую область "Внешние фермы", оптимизацию игровых ресурсов, а также множественные исправления и улучшения.
Версия для ПК вдобавок ко всему получила поддержку переопределения строк, позволяющую пользователям изменять текст в игре и создавать моды локализации.
Pentiment доступна на консолях Xbox, в Steam и Game Pass.
Читайте также: Assassin's Creed: Mirage не выйдет в Steam - ПК-версия появится на релизе только в Epic Games Store и Ubisoft Connect.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 09.07.2025 Бесплатные игры для подписчиков PS Plus Premium и PS Plus Extra на июль 2025 года раскрыты: Чем порадует Sony
- 09.07.2025 "Я там, где веселье умирает": Вышел новый трейлер второго сезона "Уэнсдей"
- 09.07.2025 Официально: Ремейк Persona 4 от Atlus выйдет на русском языке
- 09.07.2025 Ветеран Square Enix: Прежней игровой индустрии больше нет — глава Xbox Фил Спенсер вынужден действовать рационально в новых условиях
- 09.07.2025 Бури, кошечка, бури! Обзор Everdeep Aurora
- 09.07.2025 Официально: SOMA для Nintendo Switch выйдет 24 июля
Крутяк, теперь можно заценить
@Sweet17 я в игры играю, а не в оценки
Скорее не ляпы, а шрифты как в оригинале не сделали под разные манеры речи.
Но вроде разрабы сказали что выпустили еще и мод-пак, чтобы кому надо сам мог вставить любой шрифт и изменить написание по своему желанию. Думаю через пару недель уже будет мод со шрифтами как в оригинале, так шо ждемс
@mihuy ну она просто не доделанная, очень сильно. Наверно в первую очередь беда с ИИ, который патчами хз как поправить, а из-за максимально всратого ИИ играть просто не интересно. Я поиграл несколько часов, вроде завязка интересная все такое, но...