Ролевой Xbox-эксклюзив Pentiment от Obsidian спустя полгода получил официальный русский перевод
39 Комментарии: 24

Ролевой Xbox-эксклюзив Pentiment от Obsidian спустя полгода получил официальный русский перевод

Дата: 26.05.2023 00:34
18 11 9 популярные эмоции статьи
Игры в материале
  • Комментарии
  • Форум
  • Sony оценила возможный уход Microsoft с рынка консолей — исчезновение Xbox никак не повлияет на стратегию PlayStation

    35 15.06.2025 02:46 от shining10
  • Sony в восторге от успеха PS5-эксклюзива Astro Bot — серия платформеров обязательно будет продолжена

    46 15.06.2025 02:24 от bFake
  • Сражайся и выживай: Фрагмент геймплея Cronos: The New Dawn от создателей ремейка Silent Hill 2

    27 15.06.2025 01:35 от Doug
  • Полуночный глиняный кошмар: Обзор The Midnight Walk

    12 15.06.2025 01:31 от kro44i
  • MMORPG нового поколения: 17 минут геймплея Chrono Odyssey

    8 15.06.2025 00:30 от Cyril
  • UHD телевизоры для игр и кино (4K)

    6392 15.06.2025 02:33 от Holy Dude
  • Red Dead Redemption 2

    14076 15.06.2025 01:20 от Manson
  • Formula 1

    3877 15.06.2025 01:16 от SmilеDeath
  • Final Fantasy XVI

    62 15.06.2025 00:58 от NiGHTS
  • Домик чаепития GM™: живо беседуем о JRPG

    1957 15.06.2025 00:47 от FKNerv

Средневековый ролевой детектив Pentiment от Obsidian Entertainment, вышедший в ноябре прошлого года, спустя шесть месяцев получил официальную русскую локализацию.

С выходом сегодня патча под номером 1.2 в проекте появилась поддержка русского, японского, корейского и упрощенного китайского языков. Пример перевода представлен ниже.

Помимо этого, обновление включает новую область "Внешние фермы", оптимизацию игровых ресурсов, а также множественные исправления и улучшения. 

Версия для ПК вдобавок ко всему получила поддержку переопределения строк, позволяющую пользователям изменять текст в игре и создавать моды локализации.

Pentiment доступна на консолях Xbox, в Steam и Game Pass.

Читайте также: Assassin's Creed: Mirage не выйдет в Steam - ПК-версия появится на релизе только в Epic Games Store и Ubisoft Connect.

Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:

Telegram канал Новости Новости   Дзен
Выберите эмоцию которую вызвал материал:
Вам понравился материал? Расскажите о нем друзьям!
Читайте также другие материалы:
Комментарии (24)
Tarkov-Vlad
Tarkov-Vlad 53.62 26.05.2023 06:58 удалён
0

Крутяк, теперь можно заценить yes

mihuy
mihuy 28.32 26.05.2023 07:10 удалён
0

@Sweet17 я в игры играю, а не в оценки

Ceratunity
Ceratunity 92.26 26.05.2023 09:18 удалён
0

В комментариях пишут что перевод не очень, присутствуют ляпы. Надеюсь будут патчить

Скорее не ляпы, а шрифты как в оригинале не сделали под разные манеры речи.

Но вроде разрабы сказали что выпустили еще и мод-пак, чтобы кому надо сам мог вставить любой шрифт и изменить написание по своему желанию. Думаю через пару недель уже будет мод со шрифтами как в оригинале, так шо ждемс

Korhog
Korhog 3.35 26.05.2023 11:29 удалён
0

@mihuy  ну она просто не доделанная, очень сильно. Наверно в первую очередь беда с ИИ, который патчами хз как поправить, а из-за максимально всратого ИИ играть просто не интересно. Я поиграл несколько часов, вроде завязка интересная все такое, но... 

Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.
Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!