На HBO Max состоялась премьера сериала The Last of Us с субтитрами на русском языке
52 Комментарии: 38

На HBO Max состоялась премьера сериала The Last of Us с субтитрами на русском языке

Автор: Rakot
Дата: 16.01.2023 16:00
14 12 11 популярные эмоции статьи
  • Комментарии
  • Форум
  • DFC Intelligence: Запуск Switch 2 — важнейшее событие для всей индустрии, Nintendo продаст 100 миллионов консолей к 2029 году

    9 16.05.2025 07:18 от Cheewbakka
  • Fairgame$ от Sony и Haven Studios перенесли на 2026 год — продюсер Assassin's Creed Джейд Реймонд покинула студию

    24 16.05.2025 07:15 от LeonStrife
  • Stellar Blade выходит на ПК с Denuvo — это первый проект Sony с антипиратской защитой

    22 16.05.2025 07:10 от jackieabv
  • Sony заблокировала продажу ПК-версии Stellar Blade в 130 странах мира — разработчиков, похоже, об этом не предупредили

    48 16.05.2025 07:08 от jackieabv
  • Соскучились по "Персоне"? Atlus анонсировала глобальный запуск бесплатной игры Persona 5: The Phantom X

    7 16.05.2025 06:38 от AraymNC
  • Король Трофеев/Ачивментов

    5444 16.05.2025 01:48 от F1RaJEX
  • Серия Metal Gear Solid *!!!SPOILERS!!!*

    316 16.05.2025 01:08 от IDN
  • The Legend of Zelda: The Wind Waker

    278 16.05.2025 00:17 от Shibito
  • UHD телевизоры для игр и кино (4K)

    6392 15.05.2025 23:19 от ox-y-gen
  • Off top forever !

    31382 15.05.2025 23:11 от JasonWU

Ночью 16 января в онлайн-кинотеатре HBO Max вышел первый эпизод сериала The Last of Us по мотивам одноимённой видеоигры студии Naughty Dog. Главные роли исполнили Педро Паскаль и Белла Рамзи, а сюжет адаптации пересказывает историю первоисточника.

Официально в России сериал The Last of Us не покажут. Представитель HBO компания «Амедиатека» ранее сообщила, что планов выпускать проект одновременно с остальным миром у неё нет. Впрочем, на стриминговом сервисе релиз состоялся с субтитрами на множестве языков, включая русский. Проблема в том, что HBO Max у нас в стране не доступен.

После премьеры производитель выпустил полутораминутный трейлер оставшихся эпизодов шоу, огласив расписание выхода серий. Всего в первом сезоне будет девять эпизодов, которые будут выпускать на HBO Max еженедельно, а на 13 марта запланирован финал.

Расписание выхода серий The Last of Us:

  • 1 эпизод — 16 января
  • 2 эпизод — 23 января
  • 3 эпизод — 30 января
  • 4 эпизод — 6 февраля
  • 5 эпизод — 13 февраля
  • 6 эпизод — 20 февраля
  • 7 эпизод — 27 февраля
  • 8 эпизод — 6 марта
  • 9 эпизод — 13 марта

Каждая серия будет выходить в понедельник в 05:00 МСК. У эпизодов разная продолжительность, например, первый длится 81 минуту. Пилот изначально должен был поставить российский режиссёр Кантемир Балагов, но он покинул проект в 2021 году из-за творческих разногласий.

Читайте также: Инсайдер: Трилогия ремастеров GTA выйдет 19 января в Epic Games Store со скидкой в 50%.

Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:

Telegram канал Новости Новости   Дзен
Выберите эмоцию которую вызвал материал:
Вам понравился материал? Расскажите о нем друзьям!
Читайте также другие материалы:
Лучшие комментарии
INSIDER
INSIDER 1.78 16.01.2023 16:13 (изменен) удалён
13

Серия на высоте получилась, теперь за сериал спокоен, очень хорошо обыграли некоторые моменты, которых в игре не было и те, что изменили тоже, сценарий и игра актеров кайф, но мне больше всего Тесс зашла, надеюсь дальше только лучше, смотреть само собой лучше в оригинале ☺️

KruSpe
KruSpe 173.29 16.01.2023 18:17 (изменен) удалён
12

Может и гляну, как умельцы перевод запилят. 

Поздравляю всех фанатов игры с крутой первой серией!!! frown

Уже 2озвучки есть! Вот только что после просмотра! Серия ТОП! Снято хорошо! Паскаль крут, Рамзи передает характер Элли, Марлин прям игровая! На мой взгляд 1я серия заслуживает звание снятой по крутейшей игре! Очень доволен!

перейти к непрочитанному
Комментарии (38)
AlexFomi
AlexFomi 154.09 16.01.2023 16:06 удалён
1

Может и гляну, как умельцы перевод запилят. 

id268588362
id268588362 8.11 16.01.2023 16:11 удалён
-6

Только в картавом, глупом переводе кубика срубика через месяц sad, а что случилось.​​​​​​

Herman45
Herman45 153.84 16.01.2023 16:11 удалён
-1

Только в картавом, глупом переводе кубика срубика через месяц sad, а что случилось.​​​​​​

Кубы77

BlackyCat
BlackyCat 3.55 16.01.2023 16:12 удалён
7

Проблема в том, что HBO Max у нас в стране не доступен.

Уже в 4к скачан. Не такая уж и проблема laugh

INSIDER
INSIDER 1.78 16.01.2023 16:13 (изменен) удалён
13

Серия на высоте получилась, теперь за сериал спокоен, очень хорошо обыграли некоторые моменты, которых в игре не было и те, что изменили тоже, сценарий и игра актеров кайф, но мне больше всего Тесс зашла, надеюсь дальше только лучше, смотреть само собой лучше в оригинале ☺️

Faction2010
Faction2010 27.86 16.01.2023 16:14 удалён
4

Жду перевод от RHS и можно начинать оцениватьdevil

MedVed_11Rus
MedVed_11Rus 62.69 16.01.2023 16:17 (изменен) удалён
0

@INSIDER За роль Тесс изначально было меньше всего переживаний, Анна Торв очень талантлива. Жаль роль короткая у персонажа, если будут следовать канону игры. 

dedpyl
dedpyl 281.03 16.01.2023 16:26 удалён
-1

Хз как подобное можно смотреть в чей то озвучке, субтитры прям идеально smiley

SonyboyZ
SonyboyZ 137.09 16.01.2023 16:27 удалён
1

Жду перевод от RHS и можно начинать оцениватьdevil

Аналогично

SonyboyZ
SonyboyZ 137.09 16.01.2023 16:30 удалён
0

Серия на высоте получилась, теперь за сериал спокоен, очень хорошо обыграли некоторые моменты, которых в игре не было и те, что изменили тоже, сценарий и игра актеров кайф, но мне больше всего Тесс зашла, надеюсь дальше только лучше, смотреть само собой лучше в оригинале ☺️

В оригинале конечно топ, но я по лондонски не шпрехен. Жду в дубляже редхед. smiley

Syfin
Syfin 5.42 16.01.2023 16:36 удалён
-23

в игре дерьмовый сюжет, уверен в сериале ещё хуже будет. впрочем какая игра, такой и сериал

SonyboyZ
SonyboyZ 137.09 16.01.2023 16:39 удалён
2

в игре дерьмовый сюжет, уверен в сериале ещё хуже будет. впрочем какая игра, такой и сериал

Ага, ясно smiley

ELka_sq
ELka_sq 102.07 16.01.2023 16:43 удалён
2

Заценим. Надеюсь выйдет на славу, вопреки всем хейтерам.

Жду Бладрейна с самыми сочными фото Беллы Рамзи

Citizenfour
Citizenfour 145.21 16.01.2023 17:08 (изменен) удалён
2

Мчу с работы и буду смотреть. На работе посмотреть не дали 

johnnyotto
johnnyotto 11.7 16.01.2023 17:09 удалён
0

@id268588362 он не переводит сейчас неофициальные релизы.

Citizenfour
Citizenfour 145.21 16.01.2023 17:09 удалён
3

в игре дерьмовый сюжет, уверен в сериале ещё хуже будет. впрочем какая игра, такой и сериал

Закусывать надо sad

Droctacon
Droctacon 23.85 16.01.2023 17:10 удалён
9

в игре дерьмовый сюжет, уверен в сериале ещё хуже будет. впрочем какая игра, такой и сериал

О, явилась не запылилась , небинарная личность , что бы вставить свои три копейки , единственно где дерьмовый сюжет это твоя жизнь , какой ты , такая и жизнь

GuardianAngel
GuardianAngel 19.49 16.01.2023 17:16 удалён
1

в игре дерьмовый сюжет, уверен в сериале ещё хуже будет. впрочем какая игра, такой и сериал

О, явилась не запылилась , небинарная личность , что бы вставить свои три копейки , единственно где дерьмовый сюжет это твоя жизнь , какой ты , такая и жизнь

Это сын  двух  отцов.

Droctacon
Droctacon 23.85 16.01.2023 17:23 удалён
2

в игре дерьмовый сюжет, уверен в сериале ещё хуже будет. впрочем какая игра, такой и сериал

О, явилась не запылилась , небинарная личность , что бы вставить свои три копейки , единственно где дерьмовый сюжет это твоя жизнь , какой ты , такая и жизнь

Это сын  двух  отцов.

У нас год назад в подвале два кота слиплись , это плод их творения 

Homer
Homer 2.87 16.01.2023 17:30 удалён
0

На lostfilm перевод будет уже 18го, а сейчас полюбому есть и другие.  

Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.
Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!