Датамайнеры обнаружили в Marvel’s Midnight Suns незаконченную русскоязычную озвучку
- Комментарии
- Форум
-
Что будет с эксклюзивами PlayStation? Sony решила выпускать больше игр на Xbox Series X|S и NIntendo Switch 2 — официально
62 -
Продюсер Devil May Cry Хироюки Кобаяси готовится представить свой новый проект — игроков ждет ролевой экшен от ветерана Capcom
9 -
Создатели RPG-сенсации Clair Obscur: Expedition 33 побывали в Square Enix и провели встречу с разработчиками Final Fantasy
62 -
Норман Ридус отправляется в Испанию в трейлере третьего сезона сериала "Ходячие мертвецы: Дэрил Диксон"
17 -
Новое начало: Джеймс Ганн показал трейлер второго сезона сериала «Миротворец»
2
На форуме Zone of Games появилась информация о том, что Marvel’s Midnight Suns содержит незаконченную озвучку на русском языке. Об этом сначала сообщил пользователь под ником Haoose, а затем члены сообщества Mechanics VoiceOver смогли извлечь и восстановить файлы.
Локализацию пользователи ПК могут скачать в виде готового русификатора. Энтузиасты отмечают, что озвучка не полная, поэтому в некоторых роликах перевод может отсутствовать. Впрочем, основные реплики персонажей и диалоги между миссиями озвучили.
На сайте Zone of Games считают, что над русской озвучкой перестали работать весной 2022 года. Также в игре отсутствует текстовая локализация. Демонстрацию русскоязычной озвучки можно увидеть ниже.
Читайте также: В сети появился исходный код раннего билда Rayman 4.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 27.07.2025 Circana: Для успеха разработчикам нужно выпускать игры везде, геймеры не бросают любимые платформы ради чужих эксклюзивов
- 27.07.2025 Новое начало: Джеймс Ганн показал трейлер второго сезона сериала «Миротворец»
- 26.07.2025 Норман Ридус отправляется в Испанию в трейлере третьего сезона сериала "Ходячие мертвецы: Дэрил Диксон"
- 26.07.2025 Приключение в жанре Уся: 10 минут геймплея китайского экшена Where Winds Meet
- 26.07.2025 Чужие на базе: Геймплей Alien: Rogue Incursion - Part One: Evolved Edition
- 26.07.2025 Metroid Prime 4: Beyond получила возрастной рейтинг в Южной Корее
Ничего справедливого в том, что из-за ссаной политики и лицемерия издателя игроков кинули с локализацией нет и быть не может.
Ну... справедливо
Что справедливо?
Что бросили озвучку делать
Ничего справедливого в том, что из-за ссаной политики и лицемерия издателя игроков кинули с локализацией нет и быть не может.
А то что хохлы теперь будут давиться английской версией тоже справедливо?
Где русская озвучка была бы в тему, это в "Наследии Хогвартса". Ну хоть ума хватило издателю очнуться и русские сабы туда не забыть запилить.
Как там было? "Я политикой не интересуюсь".
Виноват кто угодно, кроме обычных геймеров, да-да.
У них и так вроде наш язык хотят запретить, так что там впору заранее английский подучить.
А в чем вина обычного геймера?
Потому что локализация делалась за год до 2022 а то и за два.
да просто они ленивые жопы вот и все хотели бы побольше денег срубить сделали бы и не выпендривались ))))
Частичноозвученная версия
Почитай про коллективную ответственность.
Т.е. если ты идиот, это значит, все люди во всем мире идиоты?
Было бы не плохо, если бы студия озвучки уже самостоятельно доозвучивала остатки. Можно было бы даже замутить какие-нибудь сборы средств.
Почитал: Женевская конвенция 1949 года запретила репрессии, направленные против гражданских лиц
Позднее, это время будет называться, времена подтягивания английского.
И много лет спустя, найдутся люди которые будут благодарны, что их подтолкнули к изучению языка
@TamTam В суд подай. Создай прецедент. Только быстрее надо, а то вроде как вторая волна и херак уже воин, а не гражданский.
Тучи над Родиной сгущаются (да и над всем миром), единственная надежда на дальновидного лидера который работает на опережение. О глобальном надо думать.
Т.е хохлы никак не смогут поиграть в игру это по твоему справедливо? Бгг.
Помогли так помогли.
Очень хорошо а то меня иногда совесть начинала мучать что украинцы сейчас мерзнут от холода, потом вспоминаю как они коллективно обесточили Крым, перекрыли воду и фигачат по Донецку и сразу отпускает. Спасибо что облегчил мне душу.