Ведьмаку заплатите чеканной монетой — как звучит песня барда Лютика из сериала Netflix на разных языках
30 Комментарии: 13

Ведьмаку заплатите чеканной монетой — как звучит песня барда Лютика из сериала Netflix на разных языках

Автор: Rakot
Дата: 23.12.2019 22:13
18 6 3 популярные эмоции статьи
Игры в материале
  • Комментарии
  • Форум
  • Хидео Кодзима объяснил, почему выбрал Маргарет Куолли для роли в Death Stranding

    10 26.04.2025 04:55 от lil_heathen
  • Sony отметила выпуск ремастера Days Gone для PlayStation 5 и ПК новым трейлером — появилось сравнение версий

    4 26.04.2025 04:53 от Nomad_1976
  • Космическая реальность: Обзорный трейлер DOOM: The Dark Ages для PlayStation 5 Pro

    3 26.04.2025 04:36 от LegionSoviet
  • Создатели PS5-эксклюзива Ghost of Yotei обещают удивить игроков открытым миром

    5 26.04.2025 04:32 от DevTrip
  • 30 долларов за 120 минут: Критики разгромили шутер La Quimera от создателей Metro 2033, релиз игры отложен

    18 26.04.2025 04:29 от romeozero

Во втором эпизоде сериала «Ведьмак» от Netflix, когда Лютик и Геральт вместе идут по дороге, бард заводит песню о чеканной монете. Попсовый мотив оказывается до того приставучим, что тут же начинаешь подпевать герою.

Ведьмаку заплатите чеканной монетой, чеканной монетой, вооу.
Ведьмаку заплатите, зачтётся всё это вам.

Но не только русская версия неимоверно привязчивая. Ниже вы можете прослушать, как звучит песня Лютика на 15 разных языках. Осторожно, можно продолжить напевать до самой ночи и даже весь следующий день.

Первый сезон «Ведьмака» вышел на Netflix в пятницу 20 декабря. Все восемь эпизодов можно посмотреть прямо сейчас в стриминговом сервисе полностью на русском языке. Продолжение начнут снимать уже в следующем году.

Одним из авторов музыки к сериалу является американская пианистка и композитор русского происхождения Соня Белоусова:

Читайте также: В Epic Games Store стартовала раздача головоломки Little Inferno, появился намёк на следующую бесплатную игру

Добавляйтесь в наш Telegram-канал по ссылке или ищите его вручную в поиске по названию gmradost. Там мы публикуем в том числе и то, что не попадает в новостную ленту. Также подписывайтесь на нас в Яндекс.Дзене, Twitter и VK. И не забывайте, что у нас появились тёмная тема и лента вместо плиток.

Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:

Telegram канал Новости Новости   Дзен
Выберите эмоцию которую вызвал материал:
Вам понравился материал? Расскажите о нем друзьям!
Читайте также другие материалы:
Комментарии (13)
Marevo
Marevo 3.24 23.12.2019 22:22 удалён
14
Соня Белоусова

лучшеб ее на роль Меригольд пригласили.

Grantovich
Grantovich 140.93 23.12.2019 22:23 (изменен) удалён
0
umad
umad 45.8 23.12.2019 23:22 удалён
0

Лучшее, что есть в сериале, к сожалению.

LostGhost
LostGhost 123.58 24.12.2019 02:29 удалён
0

На самом деле, хоть и начинал смотреть с большой долей скепсиса, уже после 3 ей серии, всё больше начинает нравится, смотреть интересно 

Agent
Agent 193.51 24.12.2019 04:06 удалён
0

мне русская версия вообще не нравится .

вообще как по мне песня попытка замахнуться на песню из хобита и она тщетна :/

Slimin
Slimin 145.14 24.12.2019 06:03 удалён
1

Топовая песня, дубляж постарался.

legat86
legat86 118.99 24.12.2019 07:20 (изменен) удалён
1

Эта песня уже мемом стала. Озвучивать Лютика это получилось такое соревнование среди актеров дубляжа, надо же спеть не хуже чем другие. Ведьмаковидение))

DenZNK
DenZNK 4.7 24.12.2019 09:29 удалён
1

@Grantovich ну уж не знаю, после оригинала показалось халтурой.

Rage
Rage 67.84 24.12.2019 09:52 удалён
1

Основатель Гугл тоже Русский...Эхх,сколько в России могло бы остаться талантливых людей

raziel
raziel 32.26 24.12.2019 16:41 удалён
0

@DenZNK я тоже обычно больше оригинальные песни люблю, в том же Аладдине например, но тут имхо русская версия как минимум на уровне.

DenZNK
DenZNK 4.7 25.12.2019 18:36 удалён
0

@raziel На мой вкус вообще не попали и прозвучало очень непрофессионально и бюджетно :)

raziel
raziel 32.26 25.12.2019 20:05 удалён
0

@DenZNK а некоторые вот говорят, что вообще самая лучшая - польская версия.

raziel
raziel 32.26 28.12.2019 00:25 удалён
2

@DenZNK Ладно, после 10-15 прослушивания английская версия мне больше понравилась)

Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.
Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!