Настя Ивлеева, Элджей, Данила Поперечный и Александр Гудков приняли участие в озвучке Cyberpunk 2077

Что-то вонь пошла адская... Ах да это Ивлеева и элджей на горизонте нарисовались... Надеюсь можно будет сменить озвучку.

15 см

@Yakish#

Кто это такие я вообще не в курсе!Я телек не смотрю!

Только гудок хорошо вписался, остальное ужасно((

@ScorpSnake можно, да.

@Xopek#

15 см

Какие отвратительные говорящие головы...

жесть какая, буду играть с англ дорожкой, а жаль (

Поэтому я юзаю оригинальную озвучку везде где это возможно. Чего всем советую

До свидания Киберпанк - 2077...

Знаете, только вот сейчас я запустил ролик со звуком. Это просто п****дец. Полнейший. Первые два персонажа. Это просто фэйспальм.

@SnakeRman#

@Herakl Затем, что у нас в медийном пространстве все думают, что геймеры тащатся от данных "персонажей". Связи никакой, тут нинтендо россия зарепостила Сашу Спилберг. Отписка сразу. 

@Tahakaro Воспользуйся моим лайвхаком сверху))

Ну вы ведь понимаете, кто тащится по этим персонажам, и эти кто то являются еще "геймерами". Подсказка - школотроны

Наловлю кучу минусов, ибо предубеждения людей, особенно в российском игровом сообществе, в котором принято ругать русские озвучки, безумно сильно, укоренилось дичайше, но хочу добавить и альтернативное мнение.

Русская озвучка Киберпанка 2077, как и общий подход к ней - восхитительный. И сабжевый ролик супер.

Коллеги геймеры, снимите с глаз пелену слепой ненависти к Ивлеевой и Элджею,они ничего вам плохого не сделали.

По факту, локализаторы для каждого яркого персонажа ведущего нашли не менее яркого ведущего из реала. Это намного намного лучше очередного "репертура" на половине ролей, набивших оскомину одних и тех же голосов.

Больше скажу, если бы не этот ролик, то здешние недовольные в самой игре даже не поняли бы, кто кого озвучивает и абсолютно спокойно бы восприняли голоса Ивлеевой и Элджея, не зная что это они на озвучке. Это 100%.

Кузнецов, наш Геральт и Джоэл, будет нам вещать по радио, создавая домашнюю родственную атмосферу. Прекрасно.

Поперечный вполне нормально вписался на роль какого-то осталопа, над которым и сам иронизирует.

Ну а Гудков в роли "мистера Пули" вообще шикарен.

Короче, ребят, хватит ныть и надумывать, запредельно уже докапываетесь.

Наоборот отличный подход в локализации, когда настолько разнообразных актеров пригласили.

А то доноетесь и вообще перестанут ощвучивать игры на русский, будете, в лучшем случае, сидеть субтитры читать.

Давайте, минусите дружно, моё мнение среди русских геймеров не особо популярное, у нас почему-то в моде предубеждение, что русскую озвучку всегда надо под лупой рассматривать и критиковать нещадно. Это ошибочное предубеждение, надеюсь постепенно все это поймут.

Благо у сабжевого ролика 2,6 тысячи лайков и всего 500 дизлайков, так что большинсиву, к счастью, понравилось.

P.S. Ну а кто от предубеждения, что русская озвучка плоха, отказаться не сможет, всегда может включить любую другую и читать субтитры. Так что всем будет хорошо.

Мне лично русская озвучка Киберпанка 2077, по роликам, очень нравится. Дико благодарен Прожектам и локализаторам, что так заморочились  с ней, не пожалели ни сил, ни денег. Очень это ценю и с удовольствием буду проходить "Cyberpunk 2077" с русской озвучкой.

Всем добра. Наконец-то дождались эту прекрасную игру.

Ну да, в России же нет профессиональных актёров озвучки, приходиться брать этих...

Лучше бы я этого не знал..

@Wersar в том и соль, что школотроны играют во всё без разбора из-за огромного количества времени. А основная масса ждущих киберпунк долго и терпеливо, наигравшись во всякий трэш и умеющяя отличать гуано от реально хороших игр уже давно не школоло. Индустрия растёт вместе с нами. Кто родился в конце 80-х и в 90-е, тот и вырос со всеми поколениями приставок, практически. Первые 3д игры, воксели, физон, сюжеты в играх, кинцо. Для нас Куберпунк уже откровение. это больше, чем игра.

А Репетура даже не позвали, на костер таких.

@AlexanderWake777#

Давайте, минусите дружно

Так бы сразу и написал, зачем целое полотно дури для этого?

а могли бы взять пригожина, валерию, меладзе....кто там ещё сейчас голодает из лицедеев?