Настя Ивлеева, Элджей, Данила Поперечный и Александр Гудков приняли участие в озвучке Cyberpunk 2077
-
«Убийца Call of Duty»: XDefiant от Ubisoft выйдет 21 мая — на старте шутер предложит 14 карт
27 -
Слух: Порт Baldur’s Gate 3 для iPhone 16 Pro, iPhone 15 Pro и iPad Pro выйдет в начале 2025 года
8 -
"Где DLC, Фил?": Заплатившие $100 за расширенное издание Redfall игроки ждут объяснений от Bethesda и Microsoft
15 -
Стали известны минимальные системные требования Hellblade II — для игры потребуется GTX 1070
59 -
Ушёл из жизни Бернард Хилл — актёр сыграл короля из «Властелина колец» и капитана в «Титанике»
8
Компания CD Projekt привлекла к работе над версией Cyberpunk 2077 для российского региона ряд знаменитостей, среди которых телеведущая и блогер Анастасия Ивлеева, музыкант Элджей, стендап-комик Данила Поперечный, шоумен и сценарист Александр Гудков и диджей Нина Кравиц. Они озвучили разных персонажей, обитающих в Найт-Сити.
Участию знаменитостей посвящено новое официальное видео, появившееся сегодня на канале разработчиков.
Кого сыграли звезды:
- Ивлеева - Карина Ли
- Элджей - Кевин Кинг
- Поперечный - Кирк Сойер
- Кравиц - Нина Кравиц
- Гудков - умный пистолет Скиппи
Ранее Данила Поперечный принял участие в работе над The Last of Us Part II.
_______________________________
[Обновлено]
Диджей Нина Кравиц записала еще и музыку для Cyberpunk 2077:
Cyberpunk 2077 выходит уже завтра, 10 декабря. Наш обзор читайте здесь.
Читайте также: Теперь официально: Persona 5 Strikers действительно выйдет на ПК в Steam, а на The Game Awards 2020 исполнят песню из нее.
Добавляйтесь в наш Telegram-канал по этой ссылке или ищите его вручную в поиске по названию gmradost. Там мы публикуем в том числе и то, что не попадает в новостную ленту. Также подписывайтесь на нас в Яндекс.Дзене, Twitter и VK. И не забывайте, что у нас появились тёмная тема и лента вместо плиток.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 04.05.2024 Открытый мир и Лара Крофт на пике возможностей: Инсайдер раскрыл детали новой части Tomb Raider
- 04.05.2024 Таинственный убийца джедаев в трейлере сериала "Звёздные войны: Аколит"
- 04.05.2024 СМИ: Take-Two провела масштабные сокращения в издательстве Private Division
- 04.05.2024 Адам Драйвер балансирует на краю в тизере «Мегалополиса» Фрэнсиса Форда Копполы
- 04.05.2024 Star Wars Jedi: Survivor с русскими голосами — Games Voice устроила новую демонстрацию озвучки
- 04.05.2024 Драматическое противостояние людей и суперов: Представлен трейлер 4 сезона «Пацанов»
Лишь бы взять. Нахрена этой игре еще промо через блогеров такого типа? Да и что за мода брать на озвучание не актеров,а блогеров ? Они же даже не играют! А просто говорят. Пум пум мидум блеать
Зачем этих персонажей в озвучку набрали? Все тошнотные.
@SomeRetard Вот и ответ с какой озвучкой проходить игру. Кто не знает Англ. Яз. просто врубите сабы и сделайте вид, что у Вас в головах чип на перевод звука в текст онлайн. Не благодарите за лайвхак))))
Ну Кианчик актер для игры всяких Аутистов) Нео с него был топовым) Да и Джордани Йованович тоже найс)
Понятно, буду с Англ озвучкой играть.
Гудков звучит в тему, а вот Элджей кровь из ушей.
@SkyerIst отредачьте мою новость как-то!
У меня никакой галлереи нет для скриншотов. Могу про гей оперу убрать.
https://gamemag.ru/news/152834/saga-frontier-remastered
"Парни, я с Поперечным базарил!"
"Ого, где?"
"В Киберпанке"
Кто эти люди? Наверное хорошо, что не знаю, раз столько негатива.
Да и икс с ними, лучше так, чем читать тонны сабов как сыч.
Это ужасно господи ,в ведьмаке же нормально все было,что за быдло Элджей ?! Аааааааааа мои уши
@EllionBDT в ТЛОУ2 он тоже в озвучке принимал участие
у меня точно такие же чувства:Поперечный еще более-менее,че-то голосом еще играет.Гудков тоже норм.,так как наложен эффект сверху-терпимо.Но эта "сладкая парочка" Ивлеева и Элджей -это просто ахнунг Боже,за что?Почему они решили испортить игру этими бездарями?
СД Проджект этим разочаровали:уверен,заплатили приличные гонорары этим бездарям,а вместо этого,могли бы просто позвать не хайповых,но профессионалов свого дела за гораздо меньшие деньги.Не думаю,что мальчик из 5-го класса сильно бы растроился,если бы в игре не озвучивал кого-то его любимый артист-Элджей.А вот сознательным людям, осознавать этот факт и слышать эту отвратительную,непрофессиональную тарабарщину -это как-то "фу"
Я так понимаю другим странам достались нормальные актёры а не нахайпленные блохеры-рэпперы.
Кто это такие я вообще не в курсе!Я телек не смотрю!Ну раз так много людей поставило отвращение,то я с ними соглашусь наверное!
что за педик на стопкадре с прической под горшок? видел его один раз в урганте он или ведущий или я хз, мерзкий типок, смахивает на гомика.
Опять придется косоглазие на субтитрах зарабатывать.
По-моему Настюха норм))
Хз че у всех такое лютое отвращение
@BARULICK-sama да определенно везде звезд привлекали, а на основе некоторых вообще сделали персонажей.
Лол, а то у многих мысли почему голоса такие поршивые в русской озвучке. Ну Элджея голос смешной для нелепых персов, но всё равно это работа для ведьмака. Ведьмаку заплатите!
Озвучка куда хуже Ведьмака получилась,да и перевод в целом,плюс много тупой матерщины школьного уровня,это когда вне контекста и вне понимания к чему ты вставляешь то или иное выражение,если они хотели передать ненормативную лексику,надо было нанять человека который в этом хоть немного смыслит,а не просто рандомно выражаться при каждом «факе» в оригинале,а иногда и без него,это звучит максимально кринжево и реально вызывает отвращение,но школота конечно будет рада.
Элджей чет блевотный совсем