Настя Ивлеева, Элджей, Данила Поперечный и Александр Гудков приняли участие в озвучке Cyberpunk 2077

@Tigger#

@B1ohazard#

@a58223088A Так то Ривз актёр. Он на своём месте вообще-то.

В том и суть, что его актерский талант далек от идеала, скажем так. Не бездарность, но и не самородок. Аль Пачино постоянно припекало с его деревянности, когда они в Адвокате Дьявола снимались.

Ну Кианчик актер для игры всяких Аутистов) Нео с него был топовым) Да и Джордани Йованович тоже найс)

Понятно, буду с Англ озвучкой играть. 

Гудков звучит в тему, а вот Элджей кровь из ушей.

@SkyerIst отредачьте мою новость как-то!
У меня никакой галлереи нет для скриншотов. Могу про гей оперу убрать.

https://gamemag.ru/news/152834/saga-frontier-remastered

"Парни, я с Поперечным базарил!"

"Ого, где?"

"В Киберпанке" 

Кто эти люди? Наверное хорошо, что не знаю, раз столько негатива.

Да и икс с ними, лучше так, чем читать тонны сабов как сыч. 

Это ужасно господи ,в ведьмаке же нормально все было,что за быдло Элджей ?! Аааааааааа мои уши

@EllionBDT в ТЛОУ2 он тоже в озвучке принимал участие

@G700#

Гудков, Поперечный и Кузнецов в целом отлично звучат. Но Ивлеева и 15см - это какое-то днище сраное, мать твою за ногуОчень надеюсь, что их там будет по минимуму, ибо хотел сразу с русской озвучкой проходить, что в случае с играми вообще редко происходит у меня.

у меня точно такие же чувства:Поперечный еще более-менее,че-то голосом еще играет.Гудков тоже норм.,так как наложен эффект сверху-терпимо.Но эта "сладкая парочка" Ивлеева и Элджей -это просто ахнунг  Боже,за что?Почему они решили испортить игру этими бездарями?
СД Проджект этим разочаровали:уверен,заплатили приличные гонорары этим бездарям,а вместо этого,могли бы просто позвать не хайповых,но профессионалов свого дела за гораздо меньшие деньги.Не думаю,что мальчик из 5-го класса сильно бы растроился,если бы в игре не озвучивал кого-то его любимый артист-Элджей.А вот сознательным людям, осознавать этот факт и слышать эту отвратительную,непрофессиональную тарабарщину -это как-то "фу" 

@a58223088A#

@B1ohazard#

Вот так у нас всё и работает. Если человек популярный, значит нужно тащить во все сферы деятельности и насрать, что есть профессионалы в этом деле, главное хайп поддерживать.

Это везде так работает. Из того же Киано актёр озвучки нулевой, он играет там сам себя. Он и просто-то как актёр достаточно деревянный.

Я так понимаю другим странам достались нормальные актёры а не нахайпленные блохеры-рэпперы.

Кто это такие я вообще не в курсе!Я телек не смотрю!Ну раз так много людей поставило отвращение,то я с ними соглашусь наверное!

что за педик на стопкадре с прической под горшок? видел его один раз в урганте он или ведущий или я хз, мерзкий типок, смахивает на гомика.

Опять придется косоглазие на субтитрах зарабатывать.

По-моему Настюха норм))

Хз че у всех такое лютое отвращение 

@BARULICK-sama да определенно везде звезд привлекали, а на основе некоторых вообще сделали персонажей. 

Лол, а то у многих мысли почему голоса такие поршивые в русской озвучке. Ну Элджея голос смешной для нелепых персов, но всё равно это работа для ведьмака. Ведьмаку заплатите!

Озвучка куда хуже Ведьмака получилась,да и перевод в целом,плюс много тупой матерщины школьного уровня,это когда вне контекста и вне понимания к чему ты вставляешь то или иное выражение,если они хотели передать ненормативную лексику,надо было нанять человека который в этом хоть немного смыслит,а не просто рандомно выражаться при каждом «факе» в оригинале,а иногда и без него,это звучит максимально кринжево и реально вызывает отвращение,но школота конечно будет рада.

Элджей чет блевотный совсем