Блюз от Алана на русском: GamesVoice показала пример озвучки Alan Wake 2
- Комментарии
- Форум
-
Инсайдер: Некоторые разработчики не видят смысла в выпуске игр на Xbox Series X|S без добавления в Game Pass
14 -
Слух: Xbox подумывает о покупке еще одного игрового издателя — рассматриваются Warner Bros. и Sega
42 -
Проклятие приквелов возвращается: Microsoft выбирает стабильность вместо рисков
25 -
Разработчики Mortal Kombat могут готовить сиквел Mortal Kombat: Shaolin Monks
10 -
FromSoftware может вернуться к боевой системе из Sekiro: Shadows Die Twice, чтобы сделать ее еще лучше
16
Студия GamesVoice опубликовала отрывок с примером русской озвучки Alan Wake 2. Видео демонстрирует сцену с музыкальным выступлением главного героя и позволяет оценить исполнение дубляжа.
При этом авторы озвучки подтвердили, что у игроков будет возможность пройти Alan Wake 2 с русскими голосами и оригинальной звуковой дорожкой на всех песнях и музыкальных номерах.
GamesVoice успешно завершила сбор средств на дубляж Alan Wake 2 еще в январе. Работы над озвучкой идут, но сроков релиза пока нет.
Напомним, что официальная локализация игра содержит только перевод текста. Remedy Entertainment и Epic Games не стали делать русскую озвучку, ограничившись субтитрами.
Читайте также: Объявлен актерский состав экранизации Until Dawn от Sony.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 25.06.2024 "Шрек 5" может выйти в 2025 года, планируется спин-офф про Осла
- 25.06.2024 Микки Маус вернется в сентябре: Датирован релиз Epic Mickey: Rebrushed —игра получит коллекционное издание
- 25.06.2024 Инсайдер: Некоторые разработчики не видят смысла в выпуске игр на Xbox Series X|S без добавления в Game Pass
- 25.06.2024 Лара Крофт появится в Dead by Daylight
- 25.06.2024 Проклятие приквелов возвращается: Microsoft выбирает стабильность вместо рисков
- 25.06.2024 FromSoftware довольна сотрудничеством с Джорджем Мартином — в будущем создатели Elden Ring могут поработать с другим писателем
Чего? Куда уйти, зачем уйти? Вы быть может ошиблись с ответом? Всякое бывает.
у них тех проблемы с внедрением озвучки в игру и проектов много
Как будто хорошие игры всегда хорошо продаются, особенно хорроры и тд
Плохо с бреда.
@dedpyl , плохо не с бреда, а когда некоторые индивиды читают чьи-то сообщения пятой точкой. Ибо речь шла лишь о том, что этой игре вряд ли что-то уже поможет. Про качество сабжа речи не шло. Но как обычно некоторые видят в этом какой-то хейт и прочую ересь.