Cyberpunk 2077: Phantom Liberty все-таки может получить русскую локализацию - намекнул актер озвучки
- Комментарии
- Форум
-
Оскар Лемер: Microsoft утратила способность продавать собственные игры на Xbox Series X|S — в Европе тиражи делают ПК и PlayStation 5
43 -
Microsoft сжигает деньги на Xbox Game Pass? Успешность подписочного сервиса поставлена под вопрос
25 -
СМИ: Xbox-эксклюзив OD от Хидео Кодзимы не отменен — но его судьба под вопросом
11 -
«Дорожная игровая карта»: Западных издателей могут обязать искать партнеров для работы в РФ
34 -
Воровка времени и мастер на все руки: Обзор FANTASY LIFE i: The Girl Who Steals Time
6
Актер озвучивания Егор Васильев, подаривший голос главному герою Cyberpunk 2077 в русскоязычной версии игры, косвенно подтвердил, что предстоящее дополнение Phantom Liberty все-таки получит локализацию для России и стран СНГ.
Васильев появился на Twitch-трансляции Владимира Братишкина, стримившего The Game Awards 2022. Во время стрима тот упомянул, что Васильев уже озвучил DLC для Cyberpunk 2077, в ответ на что актер спросил, откуда он знает об этом, и призвал ожидать официальных новостей.
"Ждите официальных заявлений. Ничего пока не отменяли, но и ничего пока не возвращали. Мне бы ваше оптимистичное настроение. Скажем так, увидимся в Найт-Сити".
При этом Васильев не стал опровергать заявление стримера. Предполагается, что актер находится под соглашением о неразглашении и не может сейчас напрямую делиться такими подробностями.
Phantom Liberty выйдет в 2023 году. В ходе TGA был представлен новый трейлер, анонсировавший появление в проекте нового персонажа, сыгранного актером Идрисом Эльбой.
На днях CD Projekt RED также подтвердила, что в предстоящем ремастере The Witcher 3: Wild Hunt будет улучшена русская озвучка.
Читайте также: EA показала коллекционное издание Star Wars Jedi: Survivor с репликой светового меча.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 08.07.2025 СМИ: Xbox-эксклюзив OD от Хидео Кодзимы не отменен — но его судьба под вопросом
- 08.07.2025 Воровка времени и мастер на все руки: Обзор FANTASY LIFE i: The Girl Who Steals Time
- 08.07.2025 Microsoft сжигает деньги на Xbox Game Pass? Успешность подписочного сервиса поставлена под вопрос
- 08.07.2025 Инсайдер: Ремейк Final Fantasy IX столкнулся с проблемами — существует вероятность, что его отменили
- 08.07.2025 Уже не просто конюх: Геймплей Mafia: The Old Country
- 08.07.2025 Подводные камни Krafton: Создателя Subnautica выгнали из собственной студии
Надеюсь что так и будет
Учитывая какая ужасная была в основной игре, я лично не расстроюсь если не будет?
Надеюсь что будет озвучка, не хотелось бы читать сабы когда на экране творится экшон, возможно даже куплю полное издание с ДЛС вместе на диске как оно там будет называться? На пс5.
Хорошая новость. Локализации должны быть вне политики.
Очень хорошая новость. Надеюсь, что так и будет!
CD Project: *выпускают русскую локализацию*
Я: Выписываю из врагов народа, но пока только карандашеком
Выпустят с русской локализацией с невозможностью купить в РУ сегменте? Звучит как какая-то шутка
Он то может и озвучил, но вот будет ли эта озвучка в DLC это вопрос
Мы ще не забулы российську мову, отож для нас все це мабуть роблять.
Зря, вас тут каждый второй пшеками называет) Да и пусть развиваются, учат иностранные языки цивилизованных стран)
А вас тут хохлоёбами называют, но вы ведь тут сидите
Естественно у актеров русского дубляжа был котракт на озвучку всей игры включая длц .
В оригинале когда был экшен редко когда было что-то важное в субтитрах. Поэтому пофиг на озвучку. Они ее испортили.