"Здарова, бандиты!": Netflix приобрел права на показ дилогии фильмов "Брат"
- Комментарии
- Форум
-
Корейцы не ударили в грязь лицом: Stellar Blade для PlayStation 5 получила хорошие оценки — крепкая восьмерка
57 -
"Может сработать": Blizzard Entertainment заинтересована в создании экранизации Diablo
10 -
Capcom очень довольна продажами Dragon's Dogma 2 и Street Fighter 6 — увеличен прогноз по прибыли
16 -
Дождались: Fallout 4 вышла на PlayStation 5 и Xbox Series X|S — что изменилось и как обновиться бесплатно
27 -
Инсайдер: Kingdom Hearts получит экранизацию от Disney
12
Культовая криминальная дилогия "Брат" с 1 июня появится в каталоге онлайн-кинотеатра Netflix, купившего права на показ у кинокомпании СТВ, сообщает портал "КиноПоиск". Как видно по превью-страницам, знаковые российские ленты Алексея Балабанова в англоязычном варианте носят названия Brother и Brother 2. On the way home.
Будут ли фильмы подвержены какой-нибудь цензуре, учитывая некоторые спорные сцены, вроде диалога в трамвае из первого фильма, или фразы американского полицейского из второго, которые могут показаться части зрителей расистскими, пока неизвестно.
Первый фильм дилогии "Брат" вышел на экраны в 1997 году, а в 2000 году последовало прямое продолжение под названием "Брат 2", действия которого развернулись в США. Обе картины, главные роли в которых исполнили Сергей Бодров-младший и Виктор Сухоруков, приобрели культовый статус, а прозвучавшие в них фразы разошлись на цитаты.
Читайте также: Продюсер Resident Evil VII и Resident Evil Village Питер Фабиано уволился из Capcom и перешел в Bungie.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 26.04.2024 Counter-Strike 2 получила возможность менять руку персонажа во время матча
- 25.04.2024 Дождались: Fallout 4 вышла на PlayStation 5 и Xbox Series X|S — что изменилось и как обновиться бесплатно
- 25.04.2024 Capcom очень довольна продажами Dragon's Dogma 2 и Street Fighter 6 — увеличен прогноз по прибыли
- 25.04.2024 Актер из Gears of War 4 и Gears 5 намекнул на скорые новости по франшизе
- 25.04.2024 THQ Nordic показала коллекционное издание ремейка "Готики" за 200 евро
- 25.04.2024 Sony добавила свой электрокар Afeela в Gran Turismo 7 — вышло апрельское обновление
Очень странный выбор для нетфликса. Американский зритель точно не оценит, а вот европейским ценителям авторского кино вполне может зайти.
Жду адаптации с неграми и геями
Значит ли это ,что целые сцены вырежут из фильмов?!
Если да,то жалко....
«родина там где задница в тепле»!
Ну из Джанго же не вырезали кучу раз произнесенное слово "ниггер", так что и тут могут оставить
Не слишком это жесткие фильмы для Netflix? Западный зритель будет в шоке.
Если чего новость не читал))
Если оставят как было то, респект! Если нет, вообще пофиг
Могу процитировать оба, практически дословно, от зубов отскакивает.
В первой части к французу приставали и кирдык Америке)) А во второй кучу негров завалили) Особенно тот пучеглазый, в тачке, забавный был)))
@SnakeRman музыка ваша американская - говно
https://coub.com/view/2sdzvw
Придётся пересматривать, коль такие дела.
https://coub.com/view/2sgydu
- Я полицьейски!
- Да ладно, я сам небинарный БЛМ угнетённый.
В фильме было все четко сделано. Посмотрим как там "здарова" будет показано.
Любишь медок - люби и холодок
Муж в Тверь, жена в дверь
Бери ношу по себе, чтоб не падать при ходьбе
Жизнь висит на нитке, а думает о прибытке
@Tigger не тот счастлив у кого много добра, а тот у кого жена верна)
Редкий пример действительно отличного и самобытного российского кино.
Да нет там ничего особо жёсткого, особенно по нынешним меркам.
Учитывая в какие годы они сняты, особенно первый, оба фильма на удивление умудрились обойтись без лишней чернухи.
Классный фильмы,но не думаю,что они зайдут западной аудитории.Разве что тем,кто целенаправленно интересуется русской культурой.
Все так размышляют о потенциале чисто русских фильмов быть востребованными на Западе, будто бы забыв, сколько иммигрантов из России на территории этого условного Запада сейчас проживает