


Grand Theft Auto III жива: Классика Rockstar Games получила новую модификацию с двухголосой русской озвучкой
- Комментарии
- Форум
-
Square Enix выпустила ролик Final Fantasy IX к 25-летию игры
25 -
СМИ: У Microsoft больше нет миссии и ценностей, подразделение Xbox ждут новые чистки — это ещё далеко не конец
36 -
Не просто ремастер с обновленной графикой: Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles предложит расширенный сценарий
13 -
«Дорожная игровая карта»: Западных издателей могут обязать искать партнеров для работы в РФ
8 -
"Ничем хорошим это не закончится": Основатель Arkane Studios Рафаэль Колантонио раскритиковал Xbox Game Pass
45
Группа энтузиастов из фанатского сообщества выпустила неофициальную русскую двухголосую озвучку для культового криминального боевика GTA III. Услышать пример озвучивания можно в небольшом трейлере ниже:
Если верить представленному описанию, авторы постарались максимально сохранить атмосферу и юмор, присущие оригиналу. Загрузить фанатскую локализацию уже можно на портале LibertyCity. Представлены версии для ПК и Android. Ранее группа также отметилась выпуском перевода для GTA: Vice City.
Grant Theft Auto III стала первой в серии трехмерной игрой. В 2001 году она была выпущена для консоли PlayStation 2, а позднее стала доступна для ПК, Xbox и мобильных платформ.
Читайте также: Получите от Fortnite максимум за 719 рублей в месяц: Epic Games анонсировала подписку для королевской битвы
Добавляйтесь в наш Telegram-канал по ссылке или ищите его вручную в поиске по названию gmradost. Там мы публикуем в том числе и то, что не попадает в новостную ленту. Также подписывайтесь на нас в Яндекс.Дзене, Twitter и VK. И не забывайте, что у нас появились тёмная тема и лента вместо плиток.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 06.07.2025 СМИ узнали, куда Microsoft направит сэкономленные на тысячах уволенных сотрудников Xbox средства
- 06.07.2025 Разработчик: Графические возможности Nintendo Switch 2 и Xbox Series S в целом сопоставимы
- 06.07.2025 "Ничем хорошим это не закончится": Основатель Arkane Studios Рафаэль Колантонио раскритиковал Xbox Game Pass
- 06.07.2025 Уроборос Тодда Говарда: Обзор The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered
- 05.07.2025 История из Найт-Сити: Представлен первый тизер аниме Cyberpunk: Edgerunners 2
- 05.07.2025 Официально: Once Human выйдет на PlayStation 5 и Xbox Series X|S в 2026 году
Охладите траханье
Какой криндж, как в 2001 вернулся и купил болванку с пираткой в палатке на рынке
Музыка из VC ломает восприятие трейлера, не говоря уже о том что переозвучивать игры Рокстар это грех.
@Peacedaball это как бы музыка из GTA3.
@ZedCOcoZza а звучала она если быть точным в Лицо со Шрамом)
Саня, Саня, это как переводится?