Тиберий ждет! Вышла русская озвучка для ремастера Command & Conquer: Tiberian Dawn
- Комментарии
- Форум
-
Тактический шутер Ready or Not вышел на консолях
13 -
Nintendo и Sony нашли героя и принцессу: Раскрыт каст экранизации The Legend of Zelda
26 -
"Давай покончим с этим": Вышел эпичный трейлер пятого сезона сериала "Очень странные дела"
8 -
Они разбили его очки: Первый тизер фильма Mortal Kombat 2 посвящен Джонни Кейджу
16 -
Официально: Donkey Kong Bananza для Nintendo Switch 2 выйдет с полной русской озвучкой
12
Команда энтузиастов MechanicVoiceOver выпустила для ремастера Tiberian Dawn из сборника Command & Conquer Remastered Collection русскую озвучку. Загрузить русификатор можно в мастерской Steam.
Роли озвучивали:
- Кейн — Леонид Макаров
- Сэт — Станислав Олейников
- Марк Джеймисон Шепард — Андрей Маслов
- Е.В.А. — Екатерина Дмитрова
- Сержант ГСБ Картер — Артём Чернов
- Грег Бёдэт — Александр Потапов
- Др. Игнатио Мёбиус — Никита Петров
- Полковник ГСБ Морелли — Анастасия Филимонова
- Юниты-Пехота — Денис Филанович, Никита Петров
- Юниты-Техника — Виталий Кашеваров, Валерий Козлов
- Юниты-Коммандо — Иван Савоськин
- Юниты-Гражданские — Александр Ганс, Екатерина Дмитрова
- Голоса в интро — Владимир Коваленко, Рута Новикова, Артём Чернов, Александр Кузнецов, Сергей Коптин, Антон Рубаков
- Дикторы — Рина Чернышева, Семён Передерий, Артём Чернов
- Репортёры — Артём Чернов, Рина Чернышева, Александр Ганс, Екатерина Дмитрова
- Солдаты НОД в финале — Артём Чернов, Александр Ганс
- Эдди (Ведущий токшоу с Мёбиусом) — Алексей Щегорский
- Палач НОД — Станислав Олейников
- Ведущая новостей в финале — Екатерина Дмитрова
- Мужской голос во вступительном ролике - Петр Слепцов
Читайте также: Оно живое: FromSoftware вспомнила про Elden Ring от создателей Dark Souls и "Песни льда и пламени".
Добавляйтесь в наш Telegram-канал по ссылке или ищите его вручную в поиске по названию gmradost. Там мы публикуем в том числе и то, что не попадает в новостную ленту. Также подписывайтесь на нас в Яндекс.Дзене, Twitter и VK. И не забывайте, что у нас появились тёмная тема и лента вместо плиток.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 16.07.2025 "Давай покончим с этим": Вышел эпичный трейлер пятого сезона сериала "Очень странные дела"
- 16.07.2025 Официально: Donkey Kong Bananza для Nintendo Switch 2 выйдет с полной русской озвучкой
- 16.07.2025 Они разбили его очки: Первый тизер фильма Mortal Kombat 2 посвящен Джонни Кейджу
- 16.07.2025 Новый шедевр Nintendo: Donkey Kong Bananza для Switch 2 получает очень высокие оценки
- 16.07.2025 Тактический шутер Ready or Not вышел на консолях
- 16.07.2025 Страшно красиво: Разработчики Dying Light: The Beast вдохновлялись «Атакой титанов»
Где консольные версии?!
ужасно. Еще и слова не могут выговорить четко
Игра ну просто огромная параша нацеленная на прадедушек олдфагов :)))
разве непонятно, что это неофициальная локализация?
Ты вообще о чем?
Это у вас надо спрашивать: О чем вы? Под новостью об озвучке спрашиваете о консольных версиях. Как спросили, так и ответили.
@Igrog , во-первых, вопрос был не к тебе и вообще риторический. Во-вторых, сначала спрашивай, потом отвечай.
Это был крик души, если что.
Даже средненькая озвучка - лучше чем непонятные иногородние трындежи.
Ребята - молодцы!
Ваш крик здесь все равно никто не услышит. Силы поберегите
Убогая озвучка, кто эти нонейм актёры?
@Igrog , что бы я делал без твоих советов.
Увы и ах, но это так. Править баланс даже никто и не собирался.
Хороший вопрос, особенно если учесть, что оригиналы выходили на актуальных консолях того времени. Тащемта и поддержку мыши ради такого случая можно было бы прикрутить.