Кошмар на зелёном фоне: Обзор фильма «Возвращение в Сайлент Хилл»
- Комментарии
- Форум
-
Сказка начинается: Тизер сериала «Гарри Поттер и Философский камень» от HBO
24 -
Crimson Desert хорошо продаётся — инвесторы выдохнули, акции Pearl Abyss снова пошли вверх
2 -
Лучше на PlayStation 5 Pro: Трейлер Directive 8020 с PSSR и рейтрейсингом
1 -
Опция «Улучшить качество изображения PSSR» на PlayStation 5 Pro не будет автоматически обновляться с выпуском новых версий апскейлера
11 -
Аналитики: Marathon от Bungie нашла 1,2 миллиона покупателей — совсем не Concord, но Sony ожидала от игры большего
69
Когда в 2006 году французский режиссер Кристоф Ган выпустил «Сайлент Хилл» (Silent Hill), фильм пришелся очень к месту. У экранизаций видеоигр в те годы была не самая лучшая репутация (спасибо поделкам Уве Болла, Doom, Dead or Alive и так далее). Сегодня у коллег модно ругать данную ленту, тогда как у фанатов при ее упоминании начинает подгорать в нижней части тела.
Однако первая часть была крепким середнячком с атмосферой, нашедшим отклик у обычных зрителей, которые с играми никак не связаны. К тому же Ган смог зацементировать в массовом сознании в одном проекте все основные образы, которые ассоциируют с Silent Hill: туман с пеплом, сирену, медсестер и Пирамидоголового.
Но спустя без малого 20 лет ситуация в кинематографе уже изменилась. Во-первых, мы избалованы качественными экранизациями видеоигр. Во-вторых, кризис в Голливуде привел к тому, что в последнее время мы получили целую массу разноплановых хорроров (даже Стивен Содерберг не удержался). На этом фоне «Возвращение в Сайлент Хилл» (Return to Silent Hill) воспринимается как раз как поделка уровня вышеуказанного Уве Болла.
В основу ленты легла Silent Hill 2, которая обладает самым компетентным из всей серии сюжетом. Проблема заключается в том, что игра довольно бедна на персонажей и события (большую часть времени главный герой шарахается по темным коридорам, решая головоломки). Соответственно, от Кристофа Гана требовалось заполнить чем-то хронометраж. И он с треском провалил задачу.
Сюжетная завязка практически не претерпела изменений. Погруженный в депрессию художник Джеймс Сандерленд получает загадочное письмо от своей умершей девушки Мэри, которая просит его приехать в городок Сайлент Хилл. По прибытии он все сильнее погружается в кошмар.
Поначалу внимание привлекает маниакальное желание Гана воссоздать локации и целые сцены из игры (вплоть до боссов), однако очень быстро сценарий отходит от сюжетной канвы оригинала, мутируя во второй половине в аморфный набор из плохо стыкующихся друг с другом эпизодов.
Режиссер и его команда сценаристов полностью провалили задачу по адаптации сценария. Многие важные для понимания происходящего сцены отправились в утиль, включая ключевых персонажей. То, что сделали с Эдди и Марией – это просто преступление. Пробелы же забили брожением Сандерленда по CGI-коридорам и бесконечными флешбеками.
Основная задумка Silent Hill 2 была попросту вывернута наизнанку – с добавлением ненужной линии про культистов. К финалу вся эта конструкция окончательно разваливается под собственным весом. Фанаты игр от Konami будут либо гореть, либо истерично ржать, тогда как простые зрители – сидеть в недоумении. Собственно, это произошло во время сеанса, на котором я присутствовал.
Главный грех Гана заключается в том, что фильм не в состоянии кого-либо напугать. На весь хронометраж набралось буквально два посредственных скримера, а атмосфера ужаса отсутствует из-за отвратительной CGI-графики и позорного цветокора. Практически весь хронометраж персонажи бегают на зеленом фоне, периодически натыкаясь на каких-то нелепых тараканов. Экшена как такового нет – только беготня в темноте с фонариком-стробоскопом.
Актерская игра тоже никуда не годится. Особенно это касается Ханны Эмили Андерсон в роли Мэри/Марии, которая отыгрывает бревно и не в состоянии выдавить из себя хоть какие-то эмоции. Впрочем, Джеймс Сандерленд в исполнении Джереми Ирвина лишь чуть-чуть лучше смотрится на ее фоне.
Непонятно, для кого вообще делался фильм «Возвращение в Сайлент Хилл». Кристоф Ган допустил совершенно невообразимое количество просчетов, породив малосмотрибельного гомункула. Учитывая, что концентрация куда более качественных хорроров на рынке превышает все разумные пределы, ленту стоит со спокойной совестью пропустить. Поверьте – вы ничего не потеряете.
2/10
Читайте также: Теория Хаоса Семёна Рыбакова: Обзор мультсериала «Splinter Cell: Караул смерти» от Netflix
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 25.03.2026 Сказка начинается: Тизер сериала «Гарри Поттер и Философский камень» от HBO
- 25.03.2026 Лучше на PlayStation 5 Pro: Трейлер Directive 8020 с PSSR и рейтрейсингом
- 25.03.2026 Nintendo анонсировала изменение ценовой политики по эксклюзивам Switch 2 — цифровые версии игр будут стоить дешевле физических
- 25.03.2026 Core i5-8400 и GeForce GTX 1650 для запуска: Системные требования Forza Horizon 6
- 25.03.2026 Умный электромобиль AFEELA 1 с интеграцией PlayStation 5 от Sony и Honda отменён
- 25.03.2026 Подтверждено: Для перезапуска God of War рассматривался египетский сеттинг — к нему ещё могут вернуться
Эти люди, которые "избалованны качественными экранизациями игр", они сейчас с нами в одной комнате? Если их избаловали такими "качественными экранизациями" как резидент 2021, бордерлэндс, майнкрафт или сериальной ластухой с твистед металом, то мне этих людей очень жаль.
Почему-то в статье ни слова о комиксе, из которого взяли даже больше, чем из второй части игры.
Если кто ещё вдруг не видел, посмотрите Братство волка.
Отличный фильм, наглядно показывающий на что способен Кристоф Ган как режиссёр в лучшие свои годы.
Беги Ган, беги без оглядки!
@opposer
Сюжеты, которые не разжевывают и не скармливают тебе с ложечки, а заставляют подумать над их содержимым - ныне спгс. Приехали
а нормально что всё в этом фильме происходит в голове у Джеймса, пока он лежит в психушке? Вам не кажется что этот момент подан настолько всрато, что его как будто бы и нет? Очередной вроде бы флэшбэк показали, но это не точно. Возможно это флэшфорвард? Или настоящее время?
про всё остальное уже сказано и пересказано, но момент выше почему-то опускают. Я его тоже отмел когда смотрел, мол, дичь какая то бредовая. Но ведь эту сцену в больнице не просто так показали.
Рекомендовать я фильм не буду, но конечно ради любопытства сходите посмотрете. 2/10 это бред.
Это интересно только задротам
'додумать', 'все непросто', дэвид линч итд
@opposer
Так в этом и задумка, нет? Для "не задротов" снимают всякие Форсажи да Трансформеры. Прийти в кинчик да попкорн пожевать
Тут и не такую отрыжку защищают. Кало, абоба, скорн, агони. И кучу других затычек
этим оправдывают 99% всратых и бездарно поданых сценариев) мол "посиди подумой"
это как с евангелионом было, фанаты бесконечно спорили и срались о концовке, а по факту там просто бюджет кончился и надо было что-то высрать.
А так ждал, чисто коммерция для игр видимо
Фильм имеет абсолютно те же плюсы и минусы, что и первая часть. Но фанаты SH2 почему-то сгорели сильнее. И да, про то, что фильм в отличие от первой части не работает как самостоятельное произведение. Отлично работает. Со мной было 3 человека, что в играх не алё и никто не плевался, только я, да приятель, фанат 2-й части.
З.Ы. И это не 2 из 10. Первую часть тоже в своё время закопали. А потом распробовали. Хоть я эти все три экранизации не выношу.
Что за комикс?
@maxjfrost , ну так всё и происходит у него в голове, как и в игре. Или что тут не так?
Со мной в кино было еще 4 человека и только один из них, как и я играли в игру. В итоге трое (2 м и 1 ж), кто не играл, вообще не всекли че нафиг происходило в фильме, спрашивали че это за бородатый толстый байкер в туалете, которого показали 5 минут за весь фильм, че это за изнеможденная баба, в начале фильма, которая выглядит лицом как мэри\мария и почему в конце её накуканил, с явным актом насилия, какой-то непонятный монстр. Вопросы так же были к девочке и её "живой" кукле и почему в конце она вообще предстает каким-то монстром. А ну и концовкой конечно все "восхищались", топовый хэппи энд.
Нам с кефаном потом пришлось этим людям объяснять, кто такой Эдди, Анжела, Лора, Мария и что там на самом деле происходило и т.д. и т.п.
И судя по недоумениям в зале, народу куча была, которые с таким же лицом выходили:
@GFFrankJaeger
Какая у этих 3 насмотренность? Если они только российские сериалы про ментов в жизни видели, то это довольно слабый аргумент получается.
От кадра какие-то вайбы бродвейского мюзикла, будто сейчас танцевать начнут. Кстати, Ган на твисте с дуркой мог бы отлично вывезти общую дешевизну и всратость фильма, но таланта не хватило. Хотя, тут некоторые уже в артхаус записывают и рассказывают про "вы просто не поняли"
@deschain @Glok501 @Cyberboy @Gamer как вам Матрица 4, гайз?
Что он не лежал в психушке на момент действия игры? Не, если заиметь СПГС, то мог, конечно, но явных указаний на это нет. Плюс в каноничной 4й части говорилось, что сын Фрэнка Сандерленда пропал в Сайлент-Хилл пару лет назад.
Я кста вообще этой фишки не оценил, Ган просто заваливал кучей однотипных монстров ггшку, то плевальщиц сразу штук 10-15 показывает на улице, то тараканов гига-рой, то вот медсестры, сразу со всей больницы, видимо в одну палату сбежались...
А что там за кадр в фильме с парящим на огненном фоне главным героем, это так задумано или это с зелёнкой налажали?
Вместе с Майкл Джексоном сейчас затанцуют!
@rudeguy5 мне первая не понравилась, так что я и продолжения не смотрел.
В игре нет ни одного намека на это, в смысле как в игре? Он там реальных в людей в городе встречает с которыми взаимодействует так или иначе.