GamesVoice открыла сбор средств на русскую озвучку Clair Obscur: Expedition 33 для ПК
19 Комментарии: 23

GamesVoice открыла сбор средств на русскую озвучку Clair Obscur: Expedition 33 для ПК

Автор: Rakot
Дата: 27.04.2025 19:37
5 5 3 популярные эмоции статьи
  • Комментарии
  • Форум
  • GamesVoice открыла сбор средств на русскую озвучку Clair Obscur: Expedition 33 для ПК

    23 28.04.2025 04:39 от FireMixRU
  • Продажи Clair Obscur: Expedition 33 перевалили за 1 миллион копий — на это потребовалось всего 3 дня

    80 28.04.2025 04:13 от ugrumko
  • Эксперты: Indiana Jones and the Great Circle продается на PlayStation 5 быстрее, чем на Xbox Series X|S и ПК

    21 28.04.2025 03:37 от kro44i
  • Кровавая месть за генерала: Обзор The First Berserker: Khazan

    19 28.04.2025 03:17 от Tarkov-Vlad
  • Аудитория The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered достигла 4 миллионов человек за три дня после релиза

    40 28.04.2025 02:56 от Tarkov-Vlad

Студия GamesVoice объявила, что начинает собирать деньги на неофициальную русскую озвучку Clair Obscur: Expedition 33. Как обычно, релиз состоится только на ПК, для работы энтузиастам необходимо 633 тысячи рублей.

Почему команда взялась за дубляж покорившего весь мир дебютного проекта Sandfall Interactive? Всё просто: он понравился авторам в области повествования, а также польстил своим небольшим объёмом — GamesVoice планирует закончить работу «относительно быстро». Кроме того, считают энтузиасты, благодаря полной локализации с произведением французов познакомится ещё больше людей, чем сейчас.

Clair Obscur: Expedition 33 вышла 24 апреля на PlayStation 5, Xbox Series X|S и PC. В тот же день игра стала доступна пользователям онлайн-сервиса Game Pass без дополнительной платы.

Читайте также: Tainted Grail: The Fall of Avalon покидает ранний доступ 23 мая и выходит на консолях PS5 и Xbox Series X|S.

Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:

Telegram канал Новости Новости   Дзен
Выберите эмоцию которую вызвал материал:
Вам понравился материал? Расскажите о нем друзьям!
Читайте также другие материалы:
Лучшие комментарии
Gromivan741
Gromivan741 34.21 27.04.2025 20:12 удалён
18

Ребята отлично всё делают и в карман к вам лично не лезут. А то тут сверху барагозят что не поподя.

перейти к непрочитанному
Комментарии (23)
BLOODec
BLOODec 46.83 27.04.2025 19:54 (изменен) удалён
-8

Собиратели блин, насобирали денег, а пилят то одну или две и то не факт, они скоро уже как мошенники выглядеть будут. Их даже не просили, но дайте денег, дайте...

AraymNC
AraymNC 1.28 27.04.2025 20:01 удалён
-8

Всегда поражает как отдают деньги за всякую не нужно опциональную фигню сделанную на коленке чёрт знает когда. Если вообще сделают.

G700
G700 467.83 27.04.2025 20:08 удалён
7

Я не знаю, как они отыграют те же эмоции, что актёры на инглише и, особенно, на французском. Там актёрская игра просто невероятная и озвучка, почти уверен, испортит половину атмосферы

Gromivan741
Gromivan741 34.21 27.04.2025 20:12 удалён
18

Ребята отлично всё делают и в карман к вам лично не лезут. А то тут сверху барагозят что не поподя.

Mag
Mag 22.93 27.04.2025 20:24 (изменен) удалён
4

Ребята отлично всё делают и в карман к вам лично не лезут. А то тут сверху барагозят что не поподя.

тож не понял предъяв, ниразу не кидали вроде да и голоса качественные учатсвуют всегда

Conqres
Conqres 67.68 27.04.2025 21:11 удалён
3

Английская озвучка в игре на очень высоком уровне, актеры выложились. Лучше поиграйте с ней. 

LNZX
LNZX 21.04 27.04.2025 21:37 удалён
1

Тот случай, когда русская озвучка лишняя. Но хорошо, что у людей будет лишний вариант. Поиграю с французской.

zeka456
zeka456 30.52 27.04.2025 22:00 (изменен) удалён
1

Всегда поражает как отдают деньги за всякую не нужно опциональную фигню сделанную на коленке чёрт знает когда. Если вообще сделают.

А твое мнение никто не спрашивал. И тебя не должно волновать(хочется другое слово написать) куда я засылаю деньги, понятно?

Собиратели блин, насобирали денег, а пилят то одну или две и то не факт, они скоро уже как мошенники выглядеть будут. Их даже не просили, но дайте денег, дайте...

А тебя никто не просил высказывать свое мнение, не нравится - проходи мимо.

Любой труд стоит денег, надеюсь ты это знаешь, ты на работу за бесплатно ходишь или на шее родителей сидишь?

Ты у работадателя не просишь денег за свой труд, да?

 

Там уже один 120к задонатил, похоже за пару дней соберут.

kro44i
kro44i 305.07 27.04.2025 22:01 удалён
3

Тот случай, когда русская озвучка лишняя. Но хорошо, что у людей будет лишний вариант. Поиграю с французской.

А английская не лишняя?

Igrog
Igrog 23.45 27.04.2025 22:03 удалён
2

Собиратели блин, насобирали денег, а пилят то одну или две и то не факт, они скоро уже как мошенники выглядеть будут. Их даже не просили, но дайте денег, дайте...


Vanus
Vanus 2.28 27.04.2025 23:25 удалён
-1

@zeka456 Тих тих не хами, фанат холодного 

Igrog
Igrog 23.45 27.04.2025 23:43 удалён
2

Никогда не понимал людей, которых заботит куда люди тратят свои деньги. У студии есть своя аудитория, куча релизов. Всех все устраивает. Не надо совать туда свой нос со своим мнением. 

BLOODec
BLOODec 46.83 27.04.2025 23:46 удалён
-1

@zeka456 в том и дело что я хожу на работу, а не попрошайнячкю деньги с народа, за то, что толком никому не сладось.

Crazy_cat64
Crazy_cat64 2.14 27.04.2025 23:46 удалён
-1

ну пфффффф оно и понятно, что эти халтурщики хотят срубить с посредственной своей озвучки

Jason_Schreier
Jason_Schreier 23.73 28.04.2025 00:21 удалён
1

Разве русская озвучка лишит кого-то французской или английской?

Очень буду рад если переведут на том же уровне и на русском!!!

Пока играю 1 час и в восторге от красивых персонажей и шикарного саундтрека( обязательно его скачаю в коллекцию!).

LNZX
LNZX 21.04 28.04.2025 00:39 удалён
0

@kro44i Сложно сказать, знакомому очень нравится. Просто французский добавляет атмосферности.

LNZX
LNZX 21.04 28.04.2025 00:41 (изменен) удалён
0

@Jason_Schreier Саундтрек отличный, тоже отдельно послушаю. Редкость для современных проектов.

Kart
Kart 189.3 28.04.2025 01:16 удалён
0

Собиратели блин, насобирали денег, а пилят то одну или две и то не факт, они скоро уже как мошенники выглядеть будут. Их даже не просили, но дайте денег, дайте...

Тебя вроде никто и не заставляет давать им деньги, к чему такое негодование 

Kart
Kart 189.3 28.04.2025 01:19 удалён
0

@zeka456 в том и дело что я хожу на работу, а не попрошайнячкю деньги с народа, за то, что толком никому не сладось.

Твоя работа кому-то же сдалась. Вот и ребята просят деньги за то и с ТЕХ, кому данное предложение кажется нужным. 

Tigger
Tigger 591.47 28.04.2025 01:33 удалён
0

@zeka456 в том и дело что я хожу на работу, а не попрошайнячкю деньги с народа, за то, что толком никому не сладось.

Так если они собирают нужные суммы, может все-таки кому-то да сдалось? И может быть озвучка - это тоже труд? Есть мысли?

Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.
Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!