Вышел трейлер фильма "Джокер: Безумие на двоих" с озвучкой от Red Head Sound
- Комментарии
- Форум
-
"Корпорации вообще было наплевать на Xbox до покупки Activision Blizzard": Разработчик объяснил, что творится в Microsoft
22 -
СМИ: В Halo Studios царит напряжение, сотрудники жалуются на попытки Microsoft заменить разработчиков ИИ
16 -
Sega: Консоли испытывают прессинг со стороны ПК и мобильных устройств — их будущее вызывает беспокойство
26 -
Hell is Us от создателя Deus Ex: Human Revolution ушла на «золото» за два месяца до релиза
10 -
СМИ: Microsoft готовит массу новых игр для Xbox Series X|S — всё показанное на Xbox Games Showcase 2025 в безопасности
21
Студия перевода и озвучки Red Head Sound опубликовала на своем YouTube-канале трейлер фильма "Джокер: Безумие на двоих", озвученный профессиональными актерами дубляжа, среди которых "родной голос" Хоакина Феникса из первого фильма 2019 года.
"Джокер: Безумие на двоих" выйдет на экраны кинотеатров 4 октября 2024 года. Главные роли фильме режиссера Тодда Филлипса сыграли Хоакин Феникс (Артур Флек) и Леди Гага (Харлин Квинзель).
Читайте также: Square Enix планирует сделать третью часть ремейка Final Fantasy VII за три года.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 03.07.2025 "Корпорации вообще было наплевать на Xbox до покупки Activision Blizzard": Разработчик объяснил, что творится в Microsoft
- 03.07.2025 СМИ: В Halo Studios царит напряжение, сотрудники жалуются на попытки Microsoft заменить разработчиков ИИ
- 03.07.2025 Microsoft: Фил Спенсер не собирается уходить с поста главы Xbox — работа продолжается
- 03.07.2025 СМИ: Microsoft готовит массу новых игр для Xbox Series X|S — всё показанное на Xbox Games Showcase 2025 в безопасности
- 03.07.2025 Признаны виновными: Во Франции завершился суд над бывшими ведущими сотрудниками Ubisoft — получили условные сроки
- 03.07.2025 Sega: Консоли испытывают прессинг со стороны ПК и мобильных устройств — их будущее вызывает беспокойство
.
ну озвучка проигрывает все равно, советский дубляж был бы лучше, даже проф. одноголосые переводы сделанные в 80-90-е были бы получше.
нука-нука, что тут у нас?
Новостник с подозрительным ником UA, паирит украинскую студию пиратских переводов
Лол.
А это точно сайт о видеваиграх?
Даже торрент-эдишн смотреть не стану.
Это не Джокер, это Обиженка часть вторая.
Что-то очень сомневаюсь, что удастся повторить аномальный успех первого фильма
Надо бы проверить на дискредитацию.
Почему украинская студия пиарит русский язык? Еще и за донаты...
@Koti4ga Red Head Sound ни малейшего отношения к Украине не имеет. Студия принадлежит уроженцу Москвы актеру Дмитрию Череватенко.
@Sanchez тоже не понял, с чего вдруг RHS украинская
@Laki я думаю человек перепутал с HDrezka которые тоже делают очень даже неплохие переводы.