По тегу: Red Head Sound

14
Люсия заговорила по-русски: Энтузиасты выпустили дублированный трейлер Grand Theft Auto VI
PS5 XSEX
Студия Red Head Sound представили второй трейлер Grand Theft Auto VI в русской озвучке. Персонажи официального ролика Rockstar Games заговорили на понятном отечественному геймеру языке, посмотреть видео можно ниже. Действие Grand Theft Auto VI развернётся ...
20
Вышел трейлер российской игры The Soul с озвучкой от Red Head Sound
PC
Разработчики из Red Star Games и Antelus Games выпустили кинематографичный трейлер мистической игры об охотнике на нечисть под названием The Soul, озвучкой которой занимается известная студия Red Head Sound. Представленный ролик позволяет поближе узнать главного ...
11
Вышел новый трейлер "Пингвина" в озвучке от Red Head Sound — премьера сериала на следующей неделе
Студия Red Head Sound представила дубляж третьего трейлера сериала "Пингвина", в котором персонажа Колина Фаррелла вновь озвучит Станислав Стрелков, работавший над "Бэтменом" с Робертом Паттинсоном. Напомним, что события сериала развернутся вскоре после фильма ...
18
Вышел дублированный трейлер фильма "Веном: Последний танец" от Red Head Sound
Студия дубляжа Red Head Sound выпустила дублированный трейлер кинокомикса "Веном: Последний танец" с родными для русскоязычных зрителей голосами персонажей, включая Эдди Брока/Венома в озвучке Ильи Исаева. Остальных персонажей в трейлере озвучивают: Детектив Маллиган (Токсин) ...
33
Посмотрите трейлер фильма "Дэдпул и Росомаха" в озвучке от Red Head Sound
Вслед за вчерашним трейлером кинокомикса "Дэдпул и Росомаха" студия дубляжа и перевода Red Head Sound представила дублированный трейлер. Болтливого наемника Уэйда Уилсона и Росомаху в трейлере озвучили Петр Гланц и Александр Рахленко, являющиеся родными ...
22
Вышел трейлер фильма "Джокер: Безумие на двоих" с озвучкой от Red Head Sound
Студия перевода и озвучки Red Head Sound опубликовала на своем YouTube-канале трейлер фильма "Джокер: Безумие на двоих", озвученный профессиональными актерами дубляжа, среди которых "родной голос" Хоакина Феникса из первого фильма 2019 года. ...
11
Вышел дублированный трейлер "Плохих парней 4" с официальными голосами Уилла Смита и Мартина Лоуренса
Студия озвучки Red Head Sound выпустила дублированный трейлер "Плохих парней до конца" с "теми самыми голосами". За голос Уилла Смита отвечает Станислав Концевич, который озвучивал его в первой и второй частях "Плохих ...
31
Студия Red Head Sound выпустила дублированный тизер "Дэдпула и Росомахи" с "теми самыми голосами"
Студия озвучки Red Head Sound опубликовала в сети дебютный тизер-трейлер "Дэдпула и Росомахи" в дубляже с "теми самыми голосами". Голосом Дэдпула выступил Петр Гланц, дублировавший Райана Рейнольдса в прошлых частях серии. Допиндера в ...
27
Вышел трейлер мультфильма «Кунг-фу Панда 4» с озвучкой Михаила Галустяна
Студия Red Head Sound представила трейлер мультфильма «Кунг-фу Панда 4» в неофициальной русской озвучке. Ролик в дубляже был опубликован в социальной сети «ВКонтакте». Энтузиасты подчеркнули, что в трейлере звучит речь актёров, работавших над ...
1
СМИ: В России приостановлен прокат голливудских фильмов
Издание «ПрофиСинема» со ссылкой на объявление из закрытых чатов сообщило, что компания WesternRus, продающая российским кинотеатрам ключи для показа голливудских премьер, недоступных в стране официально, приостановила свою деятельность на неопределённый срок. Поставки согласовывались через ...

Календарьрелизов