Вышел трейлер фильма "Джокер: Безумие на двоих" с озвучкой от Red Head Sound
- Комментарии
- Форум
-
Композитор Silent Hill Акира Ямаока хотел бы написать саундтрек для Resident Evil
1 -
«Нацистская мразь»: Mechanics VoiceOver выпустила русскую озвучку Wolfenstein: The New Order для ПК
4 -
Перенесёмся в 1980-е: Трейлер Cronos: The New Dawn с живыми актёрами
3 -
Ветеран PlayStation Шон Лейден: Рост цен на игры неизбежен, готовьтесь — придётся платить больше
44 -
Владельцы Xbox Series X|S назвали самые желанные эксклюзивы PlayStation 4 и PlayStation 5
30
Студия перевода и озвучки Red Head Sound опубликовала на своем YouTube-канале трейлер фильма "Джокер: Безумие на двоих", озвученный профессиональными актерами дубляжа, среди которых "родной голос" Хоакина Феникса из первого фильма 2019 года.
"Джокер: Безумие на двоих" выйдет на экраны кинотеатров 4 октября 2024 года. Главные роли фильме режиссера Тодда Филлипса сыграли Хоакин Феникс (Артур Флек) и Леди Гага (Харлин Квинзель).
Читайте также: Square Enix планирует сделать третью часть ремейка Final Fantasy VII за три года.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 14.08.2025 Эксклюзивный блин комом: На Nintendo Switch 2 состоялся релиз Drag x Drive
- 14.08.2025 Дженна Ортега пробуждается в трейлере второй половины сериала "Уэнсдей — 2 сезон"
- 14.08.2025 Разработчики пиратского приключения Davy x Jones анонсировали релиз в раннем доступе Steam
- 14.08.2025 The Rogue Prince of Persia для консолей получила возрастной рейтинг на Тайване
- 14.08.2025 Shift Up в восторге от успеха ПК-версии Stellar Blade — это самая быстропродаваемая корейская игра в Steam
- 14.08.2025 Владельцы Xbox Series X|S назвали самые желанные эксклюзивы PlayStation 4 и PlayStation 5
.
ну озвучка проигрывает все равно, советский дубляж был бы лучше, даже проф. одноголосые переводы сделанные в 80-90-е были бы получше.
нука-нука, что тут у нас?
Новостник с подозрительным ником UA, паирит украинскую студию пиратских переводов
Лол.
А это точно сайт о видеваиграх?
Даже торрент-эдишн смотреть не стану.
Это не Джокер, это Обиженка часть вторая.
Что-то очень сомневаюсь, что удастся повторить аномальный успех первого фильма
Надо бы проверить на дискредитацию.
Почему украинская студия пиарит русский язык? Еще и за донаты...
@Koti4ga Red Head Sound ни малейшего отношения к Украине не имеет. Студия принадлежит уроженцу Москвы актеру Дмитрию Череватенко.
@Sanchez тоже не понял, с чего вдруг RHS украинская
@Laki я думаю человек перепутал с HDrezka которые тоже делают очень даже неплохие переводы.