25 Комментарии: 12

Студия Mechanics VoiceOver выпустила тизер русской озвучки Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge

Автор: Rakot

Дата: 11.10.2023 12:42

14 5 4 популярные эмоции статьи

Платформы:

Категории:

Игры

Теги:

nexus teenage mutant ninja turt TMNT: Shredder's Revenge Mechanics VoiceOver Shredder's Revenge

Источник

Игры в материале

Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge

Комментарии
Форум

The Eternal Life of Goldman получила консольную демоверсию, игру добавят сразу в Game Pass
6 27.03.2026 02:45 от BestOfTheWorld
"Хейтеры не остановят прогресс": Создатель Kingdom Come: Deliverance II Даниэль Вавра поддержал технологию DLSS 5 от NVIDIA
42 27.03.2026 02:33 от netutzhenetu
Создатели сериала по мотивам PlayStation-флагмана God of War нашли актрису на роль Фрейи
14 27.03.2026 02:17 от BloodRayne4ever
На шоу Microsoft представили стильный приключенческий экшен Artificial Detective от студии с российскими корнями — выйдет в 2027 году
3 27.03.2026 02:13 от tedeika
Бладрейн возвращается: Датирован выход сборника BloodRayne: Definitive Collection
8 27.03.2026 02:08 от Fury

Resident Evil 6
5808 27.03.2026 02:10 от dozensnake
Аниме (японская анимация)
7609 27.03.2026 01:49 от SmilеDeath
Фильмы (часть 3)
27564 27.03.2026 01:01 от Lace
Гарри Поттер
145 27.03.2026 00:08 от Good Hunter
Король лицензии
3100 27.03.2026 00:05 от SpikeLeeAngel

В сети появился небольшой ролик с демонстрацией русской озвучки Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge для ПК. Проектом занимается команда Mechanics VoiceOver совместно с творческим объединением NEXUS. На данный момент работа готова приблизительно на 50%.

Энтузиасты отмечают, что в тизере можно услышать голоса Черепашек-ниндзя и понять, что это «локализация от фанатов для фанатов». К работе были привлечены актёры из классических мультфильмов о черепахах, взяты давно разлетевшиеся на мемы многие культовые реплики, а также приглашены известные блогеры и авторы дубляжа.

Свои голоса персонажам подарили: Даниил Эльдаров (Леонардо, голос Капитана Америка), Александр Дасевич (Донателло, голос Ацуя Кусакабэ из «Магической Битвы»), Дмитрий Филимонов (Рафаэль, голос Дяди Айро из «Аватара») и Дмитрий Полонский (Микеланджело, голос Вуди Харрельсона).